Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

التدابير المقترحة لحماية قاربين قديمين تم التنقيب عنهما مؤخرًا في باك نينه

اقترح علماء اتخاذ تدابير للحفاظ على قاربين قديمين "لم يسبق رؤيتهما في فيتنام" تم اكتشافهما مؤخرًا في بلدة ثوان ثانه، بمقاطعة باك نينه.

Báo Giao thôngBáo Giao thông26/03/2025

قاربان لم يسبق رؤيتهما في فيتنام من قبل

عقدت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة باك نينه اليوم (26 مارس) مؤتمرا بمشاركة العديد من العلماء لتوضيح المزيد من المعلومات حول قاربين قديمين تم اكتشافهما مؤخرا في ثوان ثانه، باك نينه.

Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 1.
Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 2.
Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 3.

انعقد مؤتمر ميداني يوم 26 مارس حول قاربين قديمين تم التنقيب عنهما مؤخرًا في بلدة ثوان ثانه، بمقاطعة باك نينه.

وبحسب الدكتور فام فان تريو، نائب رئيس قسم الآثار التاريخية (معهد الآثار)، فإنه من خلال عملية التنقيب والبحث، يمكن في البداية تحديد أن هذا قد يكون قاربًا مزدوج الهيكل ومزدوج القاع مع تقنيات إحكام متقدمة للغاية. يستخدم القارب بأكمله مسامير خشبية، وهيكل القارب عبارة عن جسم خشبي منحوت واحد.

هذا اكتشافٌ قيّمٌ للغاية نظرًا لتميز القطعة الأثرية. ووفقًا للقياسات، يبلغ طول القارب المُكتشف حديثًا حوالي 16 مترًا، وعرضه يتراوح بين 1.95 و2 متر. ويُقسّم القارب إلى 6 أقسام، مع وجود اتصالٍ متينٍ بين القاربين. وهذه هي المرة الأولى التي يرى فيها علماء الآثار في فيتنام هذا الاتصال، كما صرّح الدكتور فام فان تريو.

أستاذ مشارك وقال الدكتور تونغ ترونغ تين، رئيس الجمعية الأثرية، إن هذا القارب "لم ير مثله من قبل" في فيتنام في العديد من الجوانب، من المواد والتقنيات وطرق بناء السفن إلى الهيكل... وكلها لم نرها من قبل.

"إنني أتفق مع العلماء على أنه من الضروري مواصلة إجراء أبحاث معمقة وشاملة وموسعة لتقييم قيمتها بشكل عميق وتحديد قيمتها وفي الوقت نفسه اقتراح حلول للحفاظ عليها.

وقال الأستاذ المشارك الدكتور تونغ ترونغ تين: "يجب نشر المعلومات على نطاق واسع حتى يتمكن الخبراء الأجانب من المشاركة في البحث والتعرف على قيمة التاريخ الثقافي الفيتنامي بشكل عام والتاريخ الثقافي لباك نينه على وجه الخصوص".

Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 4.
Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 5.
Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 6.

ويرى العلماء أن هاتين القاربين نموذجيتان للغاية، ودوليتان، ومتأثرتان بمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، وليس جنوب شرق آسيا.

وفيما يتعلق بعمر القاربين القديمين، أفاد الدكتور فام فان تريو أنه لا يمكن التوصل إلى أي استنتاج في الوقت الحالي لأننا لا نزال ننتظر نتائج عينات الكربون 14 والدراسات الأخرى ذات الصلة.

وينتظر السيد تريو والفريق الأثري حاليا نتائج التحليل من معهد العلوم والتكنولوجيا النووية، والتي من المتوقع أن تستغرق أكثر من 20 يوما.

وقال الدكتور بوي مينه تري، أستاذ مشارك في قسم الآثار تحت الماء (معهد الآثار)، وهو عالم متخصص في علم الآثار تحت الماء ولديه مواضيع بحثية تتعلق بقلعة لوي لاو القديمة، إن هذا اكتشاف مهم في ربط نهر داو بالبحر وقلعة ثانغ لونغ في نظام تدفق النهر القديم من العصور القديمة.

في نهاية شهر نوفمبر 2024، أثناء عملية تجديد بركة الأسماك، اكتشف السيد نجوين فان تشين (المقيم في حي كونغ ها، حي ها مان، بلدة ثوان ثانه) قاربين خشبيين في قاع البركة.
بعد تلقي المعلومات والتشاور مع السلطات، قامت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة باك نينه في أوائل مارس 2025 بالتنسيق مع معهد الآثار (أكاديمية فيتنام للعلوم الاجتماعية) لإجراء حفريات عاجلة لبقايا هذين القاربين القديمين.

وفقًا للأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري، فإن هذا القارب ذو هيكل مزدوج. وقال إنه من خلال عملية العمل والبحث في العديد من الوثائق الدولية، تم التأكد من أن هذا هو نوع نموذجي للغاية من القوارب، ذو طبيعة دولية، متأثر بمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، وليس جنوب شرق آسيا.

يُقدّر الخبراء الدوليون تاريخًا لا يمكن أن يكون أقدم من القرن العاشر، ولا بعد القرن الخامس عشر. وهكذا، باستخدام مسامير خشبية، وربط الألواح بخطافات وقضبان خشبية متساوية... برأيي، يعود هيكل القارب إلى القرن الحادي عشر والرابع عشر، وأميل إلى عهد أسرة لي، وهو قارب فيتنامي، كما قال الأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري.

Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 7.
Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 8.
Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 9.

تم اكتشاف العديد من بذور الأشجار في قاع قاربين قديمين في باك نينه.

استخدام تقنية ثلاثية الأبعاد في الحفاظ على القوارب القديمة

وفيما يتعلق بقضية الحفاظ على الأخشاب، قال الأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري إن الحفاظ على الأخشاب مشكلة صعبة. وقال إنه باعتباره عالماً تلقى تدريباً في مجال الحفاظ على البيئة في اليابان، فإن الحفاظ على الأخشاب هو الأصعب في العالم.

في اليابان، يُستخدم خشب الصنوبر، أما في بلدنا، فتوجد أنواع عديدة من الخشب. على سبيل المثال، يُترك القارب في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية في مكانه ويُنقع في الماء فقط، ولا يُعرض، كما أفاد الأستاذ المشارك، الدكتور بوي مينه تري.

ومن هذا الواقع اقترح الأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري خيارين للحفاظ على البيئة:

أولاً، قم بملء المنطقة الأثرية، وإغلاق الآثار للحفاظ على حالتها الأصلية تحت الأرض، وتحديد هذه المنطقة وإحضار صور ثلاثية الأبعاد للآثار لخدمة السياح والناس.

ثانياً، الحفاظ على الموقع دون ملء الخزان وبناء خزان ووجود الماء للحفظ، حيث يمكن للزوار أن يأتوا ويشاهدوا بشكل مباشر. وسوف يتطلب هذا الحل أيضًا أموالًا لتحقيق نتائج مستدامة وطويلة الأمد.

Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 10.
Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 11.
Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 12.

يقترح العلماء الحفاظ على هذين القاربين القديمين في موقعهما.

ومع ذلك، وفقا له، لدراسة القارب بأكمله، نحتاج إلى استخدام تقنية ثلاثية الأبعاد لمسح القارب بأكمله قريبًا حتى نتمكن من تحليله ومقارنته وتجميع البيانات وتوسيع نطاق البحث ... بالإضافة إلى جلب هذه المعلومات دوليًا قريبًا لتلقي الدعم المهني والفني.

قال الأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري: "فيما يتعلق بالحفاظ على الموقع، فإن اختيار الخيار يعتمد على الظروف والقدرات الخاصة بمقاطعة باك نينه".

وفي المؤتمر، اتفق الخبراء والعلماء من معهد دراسات جنوب شرق آسيا، ومركز الآثار تحت الماء، ومتحف فيتنام للتاريخ، ومعهد الآثار... جميعهم على أن الحفاظ على الموقع في الموقع أمر مناسب. وعلى وجه الخصوص، اقترح معهد الآثار أن الحل الفوري قد يكون "ملء" الموقع من أجل الحفاظ عليه، باستخدام تقنية ثلاثية الأبعاد لإعادة بناء الصور لخدمة الناس والسياح.

Đề xuất biện pháp bảo vệ 2 thuyền cổ vừa khai quật ở Bắc Ninh- Ảnh 13.

يتم حماية مساحة تزيد عن 1000 متر مربع لخدمة عمليات التنقيب عن قاربين قديمين.

ومع ذلك، من أجل الحصول على أساس علمي وحلول مناسبة، اقترح الدكتور ها فان كان، الأستاذ المشارك ونائب المدير المسؤول عن معهد الآثار، على مقاطعة باك نينه أن أعمال النقل صعبة للغاية أيضًا، ومن المتوقع أن يتم تخطيط المنطقة الأثرية وتحويلها إلى حديقة خضراء.

لذلك ينصح بالحفاظ عليها في مكانها، وينصح بملئها للحفظ. بعد وضع الخطة سيتم إنشاء مشروع لبناء بيت للحفظ وبيت للآثار وإعادة التنقيب... وفي نفس الوقت يوصى بمواصلة البحث في بنية القارب وتقييم دور التراث... من أجل الحصول على حلول وخطط محددة للحفاظ على التراث.

وأكد الأستاذ المشارك الدكتور ها فان كان أن "معهد الآثار سيقدم اقتراحًا رسميًا إلى إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة باك نينه لتقديم المشورة للجنة الشعبية الإقليمية حول كيفية اتخاذ الخطوة التالية في التخطيط، وكيفية العرض في جميع الاتصالات مع الآثار الأخرى وكذلك الاتصالات مع الأنهار القديمة".

فيديو: بانوراما لمنطقة التنقيب عن قاربين قديمين في بلدة ثوان ثانه، مقاطعة باك نينه.

المصدر: https://www.baogiaothong.vn/de-xuat-bien-phap-bao-ve-2-thuyen-co-vua-khai-quat-o-bac-ninh-1922503261758329.htm


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

أسطورة صخرة الفيل الأب وصخرة الفيل الأم في داك لاك
منظر لشاطئ مدينة نها ترانج من الأعلى
نقطة تسجيل الوصول لمزرعة الرياح Ea H'leo، داك لاك تسبب عاصفة على الإنترنت
صور فيتنام "بريق بلينغ" بعد 50 عامًا من إعادة التوحيد الوطني

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج