เวียดนามขอให้มาเลเซียสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมฮาลาล

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế20/07/2023

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ขอให้มาเลเซียสนับสนุนเวียดนามในการพัฒนาอุตสาหกรรมฮาลาลและจะลงนามในเอกสารความร่วมมือในสาขานี้เร็วๆ นี้ในระหว่างการหารือกับนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย
Việt Nam và Malaysia có quan hệ hữu nghị và giao thương lâu đời. Hiện Malaysia là đối tác thương mại lớn thứ hai của Việt Nam trong khối ASEAN và là thị trường xuất khẩu lớn thứ ba của Việt Nam trong ASEAN.
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เป็นประธานพิธีต้อนรับนายกรัฐมนตรี Anwar Ibrahim แห่งมาเลเซีย (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

บ่ายวันที่ 20 กรกฎาคม หลังพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการ ณ สำนักงานใหญ่ของรัฐบาล นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้หารือกับนายกรัฐมนตรี Anwar Ibrahim ของมาเลเซีย

ในการประชุมครั้งนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ต้อนรับนาย Anwar Ibrahim ในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ เน้นย้ำความสำคัญของการเยือนในบริบทของการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตของทั้งสองประเทศ (พ.ศ. 2516-2566) ขอแสดงความยินดีกับมาเลเซียในความสำเร็จอันโดดเด่นมากมาย โดยเฉพาะการเติบโตของ GDP สูงสุดในปี 2022 ในรอบ 22 ปีที่ผ่านมา แสดงความเชื่อมั่นว่ามาเลเซียจะประสบความสำเร็จในการดำเนินตามยุทธศาสตร์ "มาเลเซีย แมนดานี" ที่ริเริ่มโดยนายกรัฐมนตรีอันวาร์ และก้าวเป็นประเทศรายได้สูงและพัฒนาอย่างยั่งยืน

Dự kiến, trong chuyến thăm chính thức Việt Nam, Thủ tướng Malaysia sẽ hội kiến Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng; Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ. Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Thủ tướng Malaysia cùng hai Phu nhân sẽ có hoạt động thăm Phố sách 19/12.
นายกรัฐมนตรีทั้ง 2 ท่านพร้อมภริยาถ่ายรูปร่วมกัน (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย อันวาร์ อิบราฮิม ขอบคุณเวียดนามสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและเคารพต่อคณะผู้แทน เขาย้ำว่าเขามีความรู้สึกที่ดีต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์อยู่เสมอ ตลอดจนชื่นชมการต่อสู้เพื่อเอกราชและการปลดปล่อยชาติในอดีตของเวียดนาม ในเวลาเดียวกัน เขายังชื่นชมอย่างยิ่งต่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่เวียดนามทำได้ในกระบวนการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมหลังจากการระบาดของโควิด-19

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรี อันวาร์ อิบราฮิม ได้เชิญนายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ จินห์ เยือนมาเลเซียอย่างเป็นทางการ

นายกรัฐมนตรีทั้งสองแสดงความพึงพอใจต่อการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการยกระดับเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในปี 2558 ความสัมพันธ์ทางการเมืองและการทูตได้รับการเสริมสร้างให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นผ่านการรักษาการติดต่อและการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในระดับสูงและทุกระดับ รวมถึงการดำเนินการอย่างมีประสิทธิผลตามกลไกการประชุมของคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ และเทคนิคซึ่งมีรัฐมนตรีต่างประเทศของทั้งสองประเทศเป็นประธานร่วมด้วย

มาเลเซียเป็นคู่ค้าทางการค้าของเวียดนามเป็นอันดับ 2 ในอาเซียน และอันดับที่ 9 ของโลก อยู่ในกลุ่ม 10 ประเทศที่มีการลงทุนในเวียดนามมากที่สุด ความร่วมมือในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 เช่น การท่องเที่ยว แรงงาน การศึกษาและการฝึกอบรม ได้ฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่ง

Ngay sau lễ đón, hai Thủ tướng tiến hành hội đàm và bàn về các vấn đề hai bên cùng quan tâm.
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh หารือกับนายกรัฐมนตรี Anwar Ibrahim ของมาเลเซีย (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

เกี่ยวกับทิศทางความร่วมมือในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนและติดต่อคณะผู้แทนในระดับสูงและทุกระดับผ่านช่องทางของพรรค รัฐบาล รัฐ และรัฐสภา พิจารณาจัดตั้งกลไกให้นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้พบปะและแลกเปลี่ยนกันอย่างสม่ำเสมอหรือเป็นระยะๆ ในรูปแบบที่ยืดหยุ่นในฟอรัมพหุภาคี การส่งเสริมการดำเนินการตามกลไกความร่วมมือเฉพาะทางที่มีการลงนามกันล่วงหน้า มุ่งมั่นเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคีเป็น 18,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ภายในปี 2568 อย่างสมดุล จำกัดการใช้มาตรการกีดกันทางการค้า อำนวยความสะดวกในการนำเข้าและส่งออกผลิตภัณฑ์ที่มีศักยภาพและแข็งแกร่งของทั้งสองฝ่าย เช่น ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและสัตว์น้ำ อาหาร ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ และวัสดุก่อสร้าง ใช้ประโยชน์จากโอกาสจากข้อตกลงการค้าระดับภูมิภาค เช่น RCEP และ CPTPP ขยายความร่วมมือในด้านเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจหมุนเวียน เศรษฐกิจสีเขียว และเศรษฐกิจการแบ่งปัน

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่าเวียดนามพร้อมที่จะจัดหาแหล่งข้าวที่มั่นคงและยาวนานให้กับมาเลเซีย และขอให้มาเลเซียสนับสนุนเวียดนามในการพัฒนาอุตสาหกรรมฮาลาล และจะลงนามในเอกสารความร่วมมือในสาขานี้ในเร็วๆ นี้

ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือในด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง และส่งเสริมการลงนามเอกสารที่เกี่ยวข้อง แลกเปลี่ยนเรียนรู้การส่งเสริมความร่วมมือและการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ จัดตั้งกลไกความร่วมมือระหว่างกองทัพเรือ กองทัพอากาศ และหน่วยยามฝั่งของทั้งสองประเทศ การประสานงานในการปราบปรามการก่อการร้ายและอาชญากรรมข้ามชาติ เสริมสร้างการประสานงานในการต่อสู้กับองค์กรก่อการร้ายและกลุ่มอนุรักษ์นิยม เน้นย้ำไม่ให้บุคคลหรือองค์กรใดๆ ใช้พื้นที่ประเทศหนึ่งไปต่อสู้กับอีกประเทศหนึ่ง

Việt Nam đề nghị Malaysia hỗ trợ phát triển ngành công nghiệp Halal
นายกรัฐมนตรีทั้งสองแสดงความพึงพอใจต่อการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากยกระดับเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในปี 2558 (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

นายกรัฐมนตรีทั้งสองเน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือทางทะเลและมหาสมุทร พิจารณาจัดตั้งกลไกการปรึกษาหารือเกี่ยวกับปัญหาทางทะเลและจัดตั้งสายด่วนเพื่อปราบปรามการทำประมงที่ผิดกฎหมาย ขาดการรายงาน และไร้การควบคุม (IUU) นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ขอให้มาเลเซียสนับสนุนเวียดนามในการยกใบเหลืองของ EC สำหรับอุตสาหกรรมอาหารทะเลของเวียดนาม

ทั้งสองนายกรัฐมนตรียังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในด้านอื่นๆ ต่อไปด้วย ดังนั้น จึงควรพิจารณาลงนามข้อตกลงความร่วมมือด้านการบินและการท่องเที่ยวใหม่ในเร็วๆ นี้ เพิ่มความถี่ในการบิน; ส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษา การฝึกอบรม แรงงาน การเกษตร วัฒนธรรม และกีฬา

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ขอบคุณและขอให้มาเลเซียดำเนินการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามในมาเลเซียเพื่อให้สามารถดำรงชีวิต ทำงาน และเรียนได้อย่างมั่นคงและยาวนานในประเทศเจ้าภาพ รวมถึงสนับสนุนให้สมาคมมิตรภาพมาเลเซีย-เวียดนามดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิผล ส่งผลดีต่อการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศ

ในการหารือเกี่ยวกับความร่วมมือพหุภาคีและระดับภูมิภาค ทั้งสองฝ่ายชื่นชมการประสานงานอย่างสม่ำเสมอและการสนับสนุนซึ่งกันและกันของทั้งสองประเทศในการสมัครเข้าเป็นสมาชิกองค์กรระหว่างประเทศ ตกลงที่จะประสานงานกับประเทศอาเซียนอื่น ๆ เพื่อให้เกิดความสามัคคีและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันภายในอาเซียน ร่วมกันเสนอแนวทางที่เหมาะสมเพื่อบรรลุเป้าหมายสำคัญของอาเซียนในปี 2023 นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันการสนับสนุนให้มาเลเซียรับบทบาทประธานอาเซียนในปี 2025 ได้สำเร็จ

นายกรัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะรักษาจุดยืนร่วมกันของอาเซียนในประเด็นทะเลตะวันออก ดำเนินการประสานงานในการเจรจาร่างจรรยาบรรณฯ ขั้นต่อไป (COC) ต่อไป มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างหลักประกันในการปฏิบัติตาม COC ที่มีเนื้อหาและมีประสิทธิผลตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

Kết thúc Hội đàm, hai Thủ tướng chứng kiến lễ ký kết một số văn kiện hợp tác.
นายกรัฐมนตรีทั้งสองเป็นสักขีพยานในพิธีลงนามเอกสาร 2 ฉบับระหว่างทั้งสองประเทศ (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

ทันทีหลังการเจรจา นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้เป็นสักขีพยานในพิธีลงนามเอกสาร 2 ฉบับระหว่างทั้งสองประเทศ รวมถึง: (i) บันทึกการประชุมข้อตกลงครั้งที่ 7 ของคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ และเทคนิค และ (ii) บันทึกความเข้าใจระหว่างสหพันธ์การค้าและอุตสาหกรรมเวียดนามและหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งชาติมาเลเซีย



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ศิลปินชาวเวียดนามและแรงบันดาลใจในการส่งเสริมวัฒนธรรมการท่องเที่ยว
การเดินทางของผลิตภัณฑ์ทางทะเล
สำรวจอุทยานแห่งชาติโลโก-ซามัต
ตลาดปลากว๋างนาม-ทัมเตียน ภาคใต้

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์