การฝึก "นั่งชักเย่อ" ที่น่าตื่นเต้นในเทศกาลวัดเฉินวู

ภายในกรอบเทศกาลประเพณีดั้งเดิมของวัดเฉินหวู่ ในวันที่ 31 มีนาคม (วันขึ้น 3 ค่ำเดือน 3 ของปฏิทินจันทรคติ) ในเขตทัคบาน เขตลองเบียน กรุงฮานอย ได้มีพิธีกรรมและเกมนั่งดึงเชือกขึ้น ซึ่งถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

Báo Công an Nhân dân•31/03/2025

การนั่งชักเย่อเป็นการแสดงพิธีกรรมในเทศกาลวัด Trị Vu เพื่อเป็นการรับใช้ Duc Thanh Linh Lang หรือ Thanh Hoang แห่งหมู่บ้าน Ngoc Tri ตำบล Cu Linh ในอดีต ซึ่งปัจจุบันคือแขวง Thach Ban เขต Long Bien เมืองฮานอย

ตามตำนานเล่าว่าหมู่บ้านง็อกตรีเคยมีบ่อน้ำถึง 12 บ่อ เมื่อเกิดภัยแล้ง บ่อน้ำเพียงบ่อเดียวในหมู่บ้านที่ยังมีน้ำอยู่ก็คือบ่อที่หมู่บ้านเดีย หรือที่เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ฝั่งเดีย คนจากฝั่ง Duong และ Cho ลงไปที่บ่อน้ำฝั่ง Dia เพื่อตักน้ำ แต่ถูกคนจากฝั่ง Dia หยุดไว้ ในสมัยนั้นเสาหาบน้ำจะทำด้วยเชือกไม้ไผ่ ทั้งสองฝ่ายต่อสู้กันเพื่อแย่งถังน้ำ ฝ่ายหนึ่งก็ถือไว้ อีกฝ่ายก็ถือไว้ เพราะกลัวน้ำจะหก จึงนั่งลงกอดถังน้ำทั้งใบไว้ เมื่อผ่านพ้นภัยแล้งไปแล้ว ชาวบ้านต่างรำลึกถึงเรื่องราวดังกล่าวและคิดถึงการนั่งเล่นชักเย่อในงานเทศกาลประจำหมู่บ้านเพื่อขอพรให้สภาพอากาศดีขึ้น การดึงเชือกได้รับการยอมรับจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ และยังคงเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่น่าดึงดูดใจที่สุดของเทศกาลที่วัด Tran Vu

การฝึก — ทีมชักเย่อเข้าสู่วัด Tran Vu เพื่อทำพิธีกรรมก่อนที่จะฝึกชักเย่อ

วัดทรานวู ในเขตทาคบาน เขตลองเบียน กรุงฮานอย สร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเล ทานห์ ตง ได้รับการบูรณะหลายครั้งจนได้รับการบูรณะและสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดในช่วงราชวงศ์เหงียน นายเหงียน กวาง ไค หัวหน้าคณะกรรมการจัดการโบราณวัตถุวัดทรานวู กล่าวว่า วัดแห่งนี้ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมดั้งเดิมจากราชวงศ์เหงียนไว้ได้ นอกเหนือจากสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์แล้ว วัดแห่งนี้ยังเก็บรักษาโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าไว้มากมาย เช่น โหราศาสตร์ไม้ 50 ฉบับ และพระราชกฤษฎีกา 23 ฉบับที่ได้รับการยกย่องให้เป็นเอกสารหายาก โดยเฉพาะรูปปั้นของ Huyen Thien Tran Vu ซึ่งเป็นหนึ่งในรูปปั้นสำริดโบราณขนาดใหญ่ที่สุด 2 ชิ้นที่ยังคงเหลืออยู่ และได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในปี 2558

ทุกปี ชาวท้องถิ่นยังคงจัดงานเทศกาลวัดทรานวู ในปี 2568 เทศกาลนี้จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 มีนาคม ถึง 1 เมษายน (1 ถึง 4 มีนาคมของปฏิทินจันทรคติ) เทศกาลนี้มีกิจกรรมน่าดึงดูดมากมาย โดยที่ Sitting Tug of War ยังคงรักษาพิธีกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ คุณค่าทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมไว้ได้ ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกเป็นจำนวนมาก