ตามรอยนักข่าวไห่เตรียว: บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ปฏิวัติฉบับแรกของเว้

ตลอดอาชีพการเขียนของนักข่าวไห่เตรียวเต็มไปด้วยการต่อสู้ที่ไม่ยอมประนีประนอมกับทางการอาณานิคมของฝรั่งเศส โดยเฉพาะในช่วงการต่อสู้ของแนวร่วมประชาธิปไตยอินโดจีน (พ.ศ. 2479 - 2482) เมื่อดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหาร (เทียบเท่ากับบรรณาธิการบริหารในปัจจุบัน) ของหนังสือพิมพ์ หนั่ญหลัว

จาก การเคลื่อนไหวการต้อนรับ GO ODART …

นักวิจัยประวัติศาสตร์สื่อมวลชนจำนวนมากในเมืองเว้ เมื่อวิเคราะห์บทบาทของหนังสือพิมพ์ หนานลัว ในขบวนการต่อสู้ปฏิวัติในช่วงปีพ.ศ. 2479 - 2482 ทุกคนมีความเห็นตรงกันว่านี่คือหนังสือพิมพ์สาธารณะฉบับแรกของคณะกรรมการพรรคภาคกลาง ตามที่นักเขียน Ho Dang Thanh Ngoc ประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะแห่งเมืองเว้ กล่าว คณะกรรมการพรรคภาคกลางได้ตัดสินใจที่จะตีพิมพ์หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ Nhanh Lua โดยมีนาย Nguyen Xuan Lu เป็นเจ้าของ บรรณาธิการบริหาร และผู้จัดการ นักข่าว Hai Trieu - Nguyen Khoa Van ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหาร ซึ่งคล้ายกับบรรณาธิการบริหารในปัจจุบัน ผู้อำนวยการเนื้อหาและผู้ร่วมคณะบรรณาธิการ ได้แก่ Nguyen Chi Dieu, Hai Ha, Hai Thanh, Lam Mong Quang...

ภาพเหมือนของนักข่าวปฏิวัติ Hai Trieu สลักอยู่บนหลุมศพของเขาที่สุสาน Phan Boi Chau (เมืองเว้)

ภาพ : ฮวง ซอน

ตามเอกสารหลายฉบับระบุว่าหนังสือพิมพ์ งันห์ลัว ฉบับแรกได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2480 และฉบับสุดท้ายได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2480 จำนวนสำเนาที่ออกบางครั้งอาจถึง 5,000 เล่ม (เฉพาะฉบับที่ 6 เพียงฉบับเดียวก็มากถึง 7,000 เล่ม) สำนักพิมพ์ The Rice Branch ตีพิมพ์ทั้งหมด 9 ฉบับ ก่อนที่จะหยุดพิมพ์ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้รับการแก้ไขในเว้และส่งไปพิมพ์ที่โรงพิมพ์ด่งเตย (ถนนหางบอง 193 ฮานอย) โดยได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการพรรคภูมิภาคเหนือ พิมพ์และจัดจำหน่ายทันทีในกรุงฮานอย จัดส่งไปยังสถานที่ต่างๆ ในประเทศและฝรั่งเศส ฉบับที่ 5 (ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480) แจกฟรีโดยเฉพาะ โดยมีเพียงหน้าเดียวที่พิมพ์เหมือนแผ่นพับที่เว้โดยตรง ในด้านเนื้อหา Nhanh Lua ได้รวบรวม พลังสื่อสาย ก้าวหน้าให้เป็นหนึ่งเดียวกัน เผยแพร่และระดมพลเคลื่อนไหวต้อนรับกอดาร์ตที่เว้ (ทูตพิเศษชาวฝรั่งเศสเพื่อสอบสวนสถานการณ์ในอินโดจีนเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480) อย่างแข็งขัน

ตามสถิติหนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์ 9 ฉบับ แต่มี 4 ฉบับ (3, 4, 5 และ 8) ที่มีบทความเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเพื่อต้อนรับโกดาร์ตจำนวนมาก โดยทางหนังสือพิมพ์ได้ระดมผู้คนเข้ามายื่นคำร้องและรวมพลังเพื่อต้อนรับกอดาตอย่างต่อเนื่อง กิ่งข้าว ที่ 8 กล่าวว่า การต้อนรับกอดารต์ดึงดูดผู้เข้าร่วมงานได้หลายหมื่นคน ในระหว่างการประชุมทำงานร่วมกับ Godart ในเมืองเว้ มีคณะกรรมการจัดงานประกอบด้วย Phan Dang Luu, Nguyen Xuan Lu, Hai Trieu, Hai Thanh, Ton Quang Phiet, Lam Mong Quang นักข่าวคนสำคัญของ Nhanh Lua และคณะผู้แทน 15 คน (50 คน) หลังจากทำงาน (27 กุมภาพันธ์ 2480) มีคำร้อง 20 หน้าที่ส่งถึงโกดาร์ตเกี่ยวกับสถานการณ์ทั่วไปในเวียดนามตอนกลาง...

สู่ การแถลงข่าวครั้งแรกในประเทศ

ตามที่นักวิจัย Tran Nguyen Khanh Phong (สมาคมประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์เมืองเว้) กล่าว กองบรรณาธิการของ Nhanh Lua เป็นสถานที่ที่พวกคอมมิวนิสต์ดำเนินการด้วย ซึ่งเป็นที่อยู่ของคณะกรรมการพรรคจังหวัด Thua Thien ที่นี่เป็นสถานที่ที่ Hai Trieu, Nguyen Chi Dieu, Phan Dang Luu, Bui San และ Lam Mong Quang มักมาทำงาน พบปะ แลกเปลี่ยน โปรโมตโฆษณาชวนเชื่อ และส่งเสริมทฤษฎีให้กับเยาวชนผู้รักชาติที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นในการปฏิวัติ ซึ่งกระตือรือร้นที่จะหาวิธีต่อสู้กับลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสและระบบศักดินาของเหงียน เยาวชนผู้รักชาติเหล่านี้ได้แก่ เหงียนวินห์, ฮวง อันห์ และโตฮู

หนังสือพิมพ์งันห์ลัว มีชื่อเลขาธิการกองบรรณาธิการ ไฮ เตรียว (มุมขวาของหนังสือพิมพ์)

ภาพ : ฮวง ซอน

นายฟอง อ้างอิงเอกสารที่เกี่ยวข้องหลายฉบับ ประเมินว่า เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ก่อการร้ายของรัฐบาลในอารักขาและราชวงศ์ภาคใต้ นันห์ลัว ได้ขยายอำนาจของสำนักข่าวให้สูงสุด เป็นธงประจำแนวหน้าของสื่อ เป็นอาวุธที่คมคายในการต่อสู้ทางอุดมการณ์ แสดงให้เห็นมุมมองของ คอมมิวนิสต์ ในเว้และเวียดนามกลางอย่างชัดเจน ในช่วงเวลาสั้นๆ หนังสือพิมพ์ได้รวบรวมกำลังที่แข็งแกร่ง โหมไฟแห่งการต่อสู้ปฏิวัติในช่วงแนวร่วมประชาธิปไตยอินโดจีน พ.ศ. 2479-2482 นี่เป็นหนังสือพิมพ์ปฏิวัติฉบับแรกที่ตีพิมพ์ในเว้ ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่แท้จริงที่มีคณะบรรณาธิการประกอบด้วยอดีตนักโทษการเมืองภายใต้การกำกับดูแลโดยตรงขององค์กรพรรค

หลังจากมีการดำเนินคดีไปแล้ว 9 คดี Nganh Lua ถูกระงับเนื่องจากทำให้เกิดความไม่สงบในหมู่รัฐบาลอาณานิคมของฝรั่งเศส

ภาพ : ฮวง ซอน

นายฟอง กล่าวว่า คณะกรรมการพรรคภาคกลาง ซึ่งตระหนักถึงสถานการณ์ใหม่ จึงได้ใช้หนังสือพิมพ์ Nhanh Lua เพื่อรวบรวมนักข่าวในภาคกลางเพื่อประกาศเรียกร้องดังกล่าว โดยระบุว่า " เรารู้สึกเป็นเกียรติและขอแจ้งให้ทราบว่า เรากำลังเตรียมการประชุมสื่อมวลชนในภาคกลางทั้งหมด เพื่อหารือถึงคำขอต่างๆ ของเรา เช่น เสรีภาพของสื่อมวลชน การจัดตั้งสหภาพสื่อมวลชน " “ดังนั้น ทั้งจากเว้และจากหนังสือพิมพ์ Nhanh Lua จึงได้เปิดการแถลงข่าวในเวียดนามกลาง ซึ่งถือเป็นการแถลงข่าวครั้งแรกของประเทศด้วย นับเป็นผลจากกระบวนการอันยาวนานนับตั้งแต่ก่อตั้งสหภาพนักข่าวอาณานิคมในไซง่อนเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1917 แต่กว่าองค์กรนักข่าวสายก้าวหน้าที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการพูดจะจัดงานแถลงข่าวได้ก็ต้องรอจนถึงปี 1937” นาย Phong วิเคราะห์เพิ่มเติม

หลังการแถลงข่าวภาคกลางซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2480 ที่โรงแรมอินโดจีน เลขที่ 7 ถนนดองบา (มีผู้เข้าร่วม 70 คน) ได้มีการจัดงานแถลงข่าวภาคเหนือเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2480 และการแถลงข่าวภาคใต้เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2481 ที่เมืองไซง่อน นักวิจัย Tran Nguyen Khanh Phong กล่าวว่าชื่อเสียงของนักข่าวและสื่อมวลชนในเว้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เป็นที่ทราบกันดีในสื่อมวลชนทั่วประเทศ รวมถึงนักข่าว Hai Trieu ด้วย เขาเป็นคนกระตือรือร้นมาก โดยเขียนบทความมากมายเรียกร้องให้สื่อมวลชนรวมตัวกันและต่อสู้เพื่อสิทธิของประชาชน ซึ่งจะเห็นได้จากการตรวจสอบบทความของนักข่าวไห่เตรียว เช่น จดหมายที่ส่งคืนผู้ส่ง ( กิ่งข้าว หมายเลข 1); ไปต้อนรับคุณโกดาร์ตกันเป็นจำนวนมาก ( กิ่งข้าว หมายเลข 4) รายงานผลการแถลงข่าวภาคกลาง ( ข่าวเศรษฐกิจ ฉบับที่ 1)… (ยังมีต่อ)

ที่มา: https://thanhnien.vn/theo-dau-nha-bao-hai-trieu-tong-bien-tap-to-bao-cach-mang-dau-tien-tai-hue-185250317230155937.htm