ถันฮวา: มุ่งเน้นการสร้างผลิตภัณฑ์ทางเศรษฐกิจที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย

Chế biến Quýt Hoi tại Công ty TNHH Puluong Cuisine (Tinh hoa ẩm thực Pù Luông) góp phần phát triển sản phẩm bền vững, nâng cao thu nhập cho đồng bào các DTTS — การแปรรูปหอยส้มจี๊ด บริษัท ปูลวงคูซีน จำกัด (แก่นแท้ของอาหารปูลวง) มีส่วนช่วยพัฒนาผลิตภัณฑ์อย่างยั่งยืน และเพิ่มรายได้ให้กับกลุ่มชาติพันธุ์น้อย

การใช้ประโยชน์จากเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมในการพัฒนาเศรษฐกิจ

กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ แต่ละกลุ่มมีความงดงามเป็นของตัวเอง สร้างสรรค์ภาพสีสันสวยงามของชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ภูเขาของThanh Hoa เขตทางตะวันตกของจังหวัดทานห์ฮวามีศักยภาพและจุดแข็งในการรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในการเดินทางเพื่อค้นหาแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการลดความยากจนในเขตภูเขา หน่วยงานทุกระดับได้กำหนดว่าการพัฒนาเศรษฐกิจที่มีประสิทธิผลต้องดำเนินไปควบคู่กับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นเมืองแบบดั้งเดิม

ตัวอย่างเช่น เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยเป็นผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่แสดงถึงจิตวิญญาณของผู้คน ปัจจุบันเครื่องแต่งกายประจำชนเผ่ากลุ่มน้อยก็สามารถกลายเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจในพื้นที่ภูเขาได้เช่นกัน

โดยทั่วไป ในหมู่บ้าน Nhoi ตำบล Cao Ngoc อำเภอ Ngoc Lac ทุกคนจะรู้จักนาง Pham Thi Bao ผู้สร้างโรงงานผลิตผ้าปักลายชนเผ่า Muong Bao Hang ตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก แม่ของเธอได้สอนให้เธอปลูกต้นหม่อน ทอผ้า และปักผ้า หญิงชาวม้งทอและปักผ้าลายยกดอกจำนวนกี่ผืน?

เมื่อเวลาผ่านไป เธอสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงของกาลเวลา พบว่าอาชีพทอผ้ามีความเสี่ยงที่จะสูญหายไปทีละน้อย ในขณะที่คนที่รู้จักวิธีการทอผ้าส่วนใหญ่อยู่ในวัยกลางคนและผู้สูงอายุ ด้วยความมุ่งมั่นในการบูรณะ อนุรักษ์ และส่งเสริมงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมของชาติตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอจึงค่อยๆ สร้างโรงงานผลิตผ้าไหมขึ้นมา

นอกจากนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าวยังช่วยสร้างงานประจำให้กับสตรีในหมู่บ้านจำนวนมาก โดยมีรายได้ตั้งแต่ 3,500,000 ถึง 4,500,000 ดอง/คน/เดือน สินค้าของเธอได้ถูกขนส่งไปยังทุกมุมของแผ่นดินเมือง ในทุกโอกาสของเทศกาลเต๊ดหรือวันหยุดสำคัญของชาติ หญิงสาวชาวม้ง คุณยาย และคุณแม่จะสวมผ้าพันคอและกระโปรงที่เต็มไปด้วยลวดลายและสีสัน ซึ่งช่วยเพิ่มความงามให้กับผู้หญิงชาวม้ง

“วัฒนธรรมของชาวม้งปรากฏชัดเจนในผลิตภัณฑ์ผ้าไหมเหล่านี้ มันคือจิตวิญญาณ เครื่องหมาย และลักษณะทางวัฒนธรรมของชาติ เราต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อรักษาและถ่ายทอดให้กับคนรุ่นต่อไป” ทุกวันนี้ ผู้คนรู้จักการปักและการทอผ้าน้อยลงเรื่อยๆ ทำไมเราไม่เปลี่ยนค่านิยมทางวัฒนธรรมเหล่านี้ให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางเศรษฐกิจที่สร้างงาน เพิ่มรายได้ และรักษาเอกลักษณ์เอาไว้ล่ะ” นางเป่ากล่าว

ในทำนองเดียวกัน ในตำบลลุงเนียม (อำเภอบ่าถวก) นางสาวฮา ทิ ดุง บนถนนดวน (หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าถนนดอน) เป็นหนึ่งในผู้มีความหลงใหลในการอนุรักษ์สีสันผ้าไหมของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย ด้วยความรักในวัฒนธรรมของคนไทยและต้องการมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์เอกลักษณ์เฉพาะตัวของเครื่องแต่งกายประจำชาติ คุณฮา ทิ ดุง จึงไม่ลังเลเลยที่จะเริ่มสร้างโรงงานผลิตสำหรับคนไทย

Thổ cẩm là sản phẩm mang giá trị kinh tế gắn với bản sắc văn hóa truyền thống ở các vùng miền núi (Trong ảnh: Một buổi dạy nghề dệt cho phụ nữ ở huyện vùng cao Thanh Hóa) — ผ้าลายยกดอกเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจซึ่งเกี่ยวข้องกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของพื้นที่ภูเขา (ในภาพ: การฝึกอบรมการทอผ้าสำหรับสตรีในเขตภูเขาของThanh Hoa)

เธอซื้อกี่เพิ่มมากขึ้นเพื่อสอนการทอกระโปรงให้กับสตรีในชุมชน โดยเฉพาะกลุ่มคนรุ่นใหม่ เธอยังเปิดโรงงานตัดเย็บและทอผ้าเพื่อสร้างงานและรายได้ให้กับผู้คนอีกด้วย ด้วยความกระตือรือร้นของเธอและการสนับสนุนจากผู้ที่รักวัฒนธรรมไทย ทำให้ร้านของคุณดุงเจริญรุ่งเรืองและกลายเป็นสถานที่ที่เชื่อถือได้สำหรับนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ไม่เพียงแต่จากชุมชนไทยในเขตภาคตะวันตกเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ให้นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเข้ามาเยี่ยมชมและซื้อของฝากเมื่อเดินทางมาปูลวงอีกด้วย

การเสริมสร้างความเข้มแข็งในการบริหารจัดการและการวางแนวทาง

ในระยะหลังนี้ งานการจัดการ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิมของเครื่องแต่งกายชาติพันธุ์ได้รับความสนใจจากทุกระดับ ทุกภาคส่วน ทุกท้องถิ่น และทุกชนกลุ่มน้อยในThanh Hoa และได้รับผลลัพธ์ที่สำคัญ ดังนั้น นอกเหนือจากการเสริมสร้างและเน้นการเปิดชั้นเรียนฝึกอบรมอาชีพแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับการทอผ้าลายดอก การตัดเย็บและปักเสื้อผ้าสำหรับชนกลุ่มน้อยแล้ว ภาคส่วนวัฒนธรรมยังจัดงานเทศกาลและการแสดงทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยเป็นระยะๆ รวมถึงการจัดเทศกาลตรุษจีน รวมถึงการแข่งขันการแสดงเครื่องแต่งกายดั้งเดิมอีกด้วย

รัฐยังมีนโยบายสนับสนุนเพื่อเป็นเกียรติแก่ช่างฝีมือผู้เก็บรักษาและ "ส่งต่อคบเพลิง" ให้กับคนรุ่นต่อไปอีกด้วย จัดสัมมนาวิชาการด้านการอนุรักษ์ภาษา การเขียน การแต่งกาย และการประกอบอาชีพดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัด...

Phần trình diễn trang phục truyền thống tại Lễ hội văn hóa góp phần quảng bá, giới thiệu nét đẹp trong trang phục truyền thống của các DTTS trên địa bàn tỉnh Thanh Hoá — การแสดงชุดพื้นเมืองในเทศกาลวัฒนธรรมมีส่วนช่วยส่งเสริมและแนะนำความงดงามของชุดพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดทานห์ฮวา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คณะกรรมการประชาชนจังหวัดThanh Hoa ได้ออกคำสั่งเลขที่ 4795/QD-UBND ลงวันที่ 21 ธันวาคม 2022 เพื่ออนุมัติโครงการ "อนุรักษ์ ส่งเสริม และพัฒนาภาษา การเขียน เครื่องแต่งกาย และอาชีพดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดThanh Hoa จนถึงปี 2030" และแผนเลขที่ 64/KH-UBND ลงวันที่ 20 มีนาคม 2023 เกี่ยวกับการดำเนินการโครงการ "อนุรักษ์ ส่งเสริม และพัฒนาภาษา การเขียน เครื่องแต่งกาย และอาชีพดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดThanh Hoa ระยะเวลาปี 2023-2025" โดยมีเป้าหมายเฉพาะเจาะจง คือ 100% ของอำเภอบนภูเขาจัดให้มีการโฆษณาชวนเชื่อให้ประชาชนทำและผลิตเครื่องแต่งกายของตนเอง และยังคงสวมเครื่องแต่งกายในช่วงวันหยุดและในกิจกรรมการเรียนรู้

นอกจากนี้ยังจัดงานเทศกาล การแข่งขัน การแสดงต่างๆ; นิทรรศการเครื่องแต่งกายประจำชาติในงานเทศกาลวัฒนธรรมชนเผ่า จัดทำโครงการส่งเสริมแนะนำความงามของเครื่องแต่งกายและอาชีพดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยเพื่อรองรับการพัฒนาการท่องเที่ยว จัดทำผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวจากเครื่องแต่งกายและงานหัตถกรรมพื้นบ้าน เพื่อแนะนำและจำหน่ายให้บริการลูกค้าตามแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ ในจังหวัด...

การดำเนินการตามเนื้อหาของโครงการอย่างมีประสิทธิผลจะช่วยสนับสนุนการรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติพันธุ์ ส่งเสริมการดำรงชีวิตที่หลากหลาย สร้างงาน และเพิ่มรายได้ให้กับประชาชน มีส่วนร่วมให้การดำเนินงานพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมประสบความสำเร็จ การสร้างวัฒนธรรมและประชากรชาวทัญฮว้าเพื่อตอบสนองความต้องการการพัฒนาชาติอย่างยั่งยืน

บาถัว (Thanh Hoa): ส่งเสริมศักยภาพท้องถิ่น เพิ่มรายได้ให้กับกลุ่มชาติพันธุ์น้อยและพื้นที่ภูเขา

แหล่งที่มา