กวางนิญต่อสู้อย่างมั่นคงเพื่อต่อต้านสงครามทำลายล้างครั้งที่สอง

เพื่อรักษาการพังทลายของยุทธศาสตร์ "สงครามท้องถิ่น" สหรัฐฯ จึงตัดสินใจดำเนินการสงครามทำลายล้างครั้งที่สองในภาคเหนือ (ตั้งแต่วันที่ 6 เมษายนถึงวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2515) ในขอบเขตที่ใหญ่กว่า โหดร้ายกว่า และรุนแรงกว่า จังหวัดกวางนิญยังคงเป็นจุดสนใจของการโจมตีอันโหดร้ายของศัตรู ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะผู้รุกรานอเมริกา กองทัพและประชาชนของกวางนิญจึงสามัคคีและต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่น ยิงเครื่องบินอเมริกันตกหลายลำ ให้การสนับสนุนทางมนุษย์และทางวัตถุแก่แนวหน้าขนาดใหญ่ในภาคใต้ และมีส่วนช่วยให้ทั้งประเทศเอาชนะสงครามทำลายล้างของอเมริกาได้

ประธานาธิบดีนิคสัน (ซ้าย) และที่ปรึกษาฝ่ายความมั่นคงคิสซิงเจอร์ (ขวา) หารือถึงแผนการทิ้งระเบิดภาคเหนือเป็นครั้งที่สอง คลังภาพ

ในการทำสงครามทำลายล้างทางอากาศครั้งแรก (พ.ศ. 2507-2511) กับภาคเหนือ จักรวรรดิสหรัฐอเมริกาต้องประสบความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ติดต่อกันหลายครั้ง ในช่วงสี่ปีนั้น กองกำลังป้องกันภัยทางอากาศของเกาหลีเหนือยิงเครื่องบินตก 3,243 ลำ และทำให้เรือรบอเมริกันจมหรือเผาไป 143 ลำ

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2515 การโจมตีเชิงกลยุทธ์ของเราในสนามรบด้านใต้สามารถทำลายแนวป้องกันภายนอกพื้นฐานในพื้นที่สำคัญของศัตรูได้ เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว ในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2515 รัฐบาลของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันได้เปิดฉากสงครามทำลายล้างทางอากาศและทางทะเลครั้งที่สองกับเวียดนามเหนือ โดยเริ่มด้วยปฏิบัติการไลน์แบ็คเกอร์ I

ทุ่นระเบิดที่สหรัฐทิ้งลงในทะเลเหนือระหว่างสงครามทำลายล้างครั้งที่สอง คลังภาพ

ในการปรับใช้ปฏิบัติการ Linebacker I สหรัฐฯ ได้ใช้กองทัพอากาศและกองทัพเรือโจมตีเป้าหมายด้านการทหารและเศรษฐกิจ ระบบขนส่ง เขื่อน และพื้นที่อยู่อาศัยอย่างหนักตั้งแต่เมืองวินห์ลินห์ไปจนถึงฮานอย ไฮฟอง ลางซอน กวางนิญ... ขณะเดียวกันก็ทิ้งทุ่นระเบิดและทุ่นระเบิดแม่เหล็กนับพันลูกเพื่อปิดล้อมท่าเรือ ปากแม่น้ำ และแหล่งน้ำชายฝั่งในอ่าวตังเกี๋ย ด้วยความตั้งใจที่จะทำลายการผลิตทางอุตสาหกรรมของภาคเหนือและตัดการสนับสนุนภาคใต้ พวกจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ จึงระดมกองทัพอากาศและกองทัพเรืออย่างบ้าคลั่งเพื่อโจมตีพื้นที่เหมืองแร่ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนตุลาคม พ.ศ.2515 สหรัฐอเมริกาได้ทิ้งทุ่นระเบิดและทุ่นระเบิดแม่เหล็กเพื่อปิดล้อมท่าเรือฮอนไก ท่าเรือกามฟา ท่าเรือเกวออง และท่าเรือมองไก

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 30 ธันวาคม พ.ศ. 2515 เครื่องบินสหรัฐฯ ยังคงโจมตีจังหวัดกว๋างนิญใน 22 การรบ โดยทิ้งระเบิดประเภทต่างๆ จำนวน 201 ลูกใน 45 จุด และยังคงทิ้งทุ่นระเบิดเพื่อปิดกั้นเส้นทางเดินเรืออีกด้วย จำนวนระเบิดและกระสุนปืนทั้งหมดที่ทิ้งลงที่จังหวัดกวางนิญ (ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม ถึง 30 ธันวาคม พ.ศ. 2515) เท่ากับร้อยละ 40 ของจำนวนระเบิดและกระสุนปืนในสงครามทำลายล้างครั้งแรกในจังหวัดนั้น คร่าชีวิตผู้คนไปหลายร้อยคน และบาดเจ็บอีกจำนวนมาก บ้านเรือนพังทลายหรือเสียหายอย่างรุนแรงมากกว่า 6,000 หลัง เครื่องจักร อุปกรณ์ รถยนต์ เรือแคนู เรือ เรือข้ามฟาก และเรือบรรทุกสินค้าเกือบ 200 ลำถูกทำลาย ผิวถนน 6,000 ตารางเมตร พื้นถนน 2,500 ลูกบาศก์เมตร ทางรถไฟเกือบ 2,000 เมตร และสะพาน 12 แห่งได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง พื้นที่และหน่วย: ฮ่องกาย, อุงบี, ฮาตู, เกวออง, มงเซือง, โคก 6, วังดาญ ถูกทำลายโดยศัตรู ไม่ปรากฏบ้าน โรงเรียน หรือโรงงานแม้หลังเดียวในพื้นที่เหมืองแร่ที่โดนโจมตีโดยกองทัพอเมริกัน

ตำแหน่งปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานของกองกำลังป้องกันตนเองทุ่นระเบิดในสงครามทำลายล้างของสหรัฐอเมริกา (พ.ศ.2515) คลังภาพ

พันโท Truong Phuc Lam อดีตหัวหน้ากรมป้องกันความมั่นคงทางเศรษฐกิจ (ตำรวจภูธร) กล่าวว่า แตกต่างจากสงครามทำลายล้างครั้งแรกของรัฐบาลจอห์นสัน ครั้งนี้สหรัฐฯ ได้ระดมกำลังทหารที่ใหญ่กว่า โจมตีอย่างหนักตั้งแต่เริ่มต้นด้วยเครื่องบินหลายประเภทและอาวุธเทคนิคใหม่หรือปรับปรุงใหม่ เป้าหมายการทิ้งระเบิดของกองทัพสหรัฐฯ ในกวางนิญ ณ ขณะนั้นคือโรงงาน ท่าเรือ และบริษัทต่างๆ ในเวลานั้น หน่วยของฉันมีสหายร่วมรบที่เสียสละไป 5 นาย แต่พวกเราก็ไม่ได้ท้อถอย แต่กลับเปลี่ยนความเกลียดชังเป็นการกระทำเพื่อตอบโต้อย่างดุเดือด

เมื่อเผชิญหน้ากับการโจมตีอย่างหนักหน่วงของศัตรูสหรัฐฯ โดยปฏิบัติตามคำสั่งของฝ่ายกลางอย่างใกล้ชิด โดยอิงจากสถานการณ์ในพื้นที่ คาดการณ์สถานการณ์อย่างแม่นยำ ก่อนที่กองทัพอากาศสหรัฐฯ จะเปิดฉากโจมตีอย่างรุนแรง คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้กระจายประชากรออกจากพื้นที่สำคัญ ในเวลาเดียวกัน ให้เน้นการเปลี่ยนแปลงจากการเน้นพัฒนาเศรษฐกิจในยามสงบ ไปเป็นการเน้นการรบ แต่ยังคงให้มั่นใจถึงความต้องการการผลิตเต็มรูปแบบ อพยพโรงงาน, สถานที่ก่อสร้าง, ปรับเสถียรภาพการผลิต; อุปกรณ์สำคัญที่ไม่ได้ใช้ได้รับการเก็บรักษาอย่างปลอดภัย

พันเอก ฟุ่ง หง็อก หุ่ง อดีตเจ้าหน้าที่ลาดตระเวน กรมทหารภาคตะวันออกเฉียงเหนือ กรมทหารที่ 244 เข้ารับหน้าที่ดูแลพื้นที่เหมืองแร่ กล่าวว่า จังหวัดกว๋างนิญได้ส่งเสริมกำลังร่วม จัดกำลังทหารในพื้นที่ให้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกำลังหลัก และสามัคคีกันเพื่อต่อสู้ด้วยความกล้าหาญ ความกระตือรือร้นและความคิดสร้างสรรค์ในการจัดการการผลิตเพื่อให้มั่นใจว่าจะตอบสนองความต้องการของประเทศ และจิตวิญญาณการต่อสู้อันมั่นคงของกองทัพและประชาชนของจังหวัดกวางนิญ ยังคงยืนยันได้ว่ากลยุทธ์สงครามของประชาชนคือจุดสูงสุดของศิลปะการทหารของเวียดนาม

ทัศนียภาพของท่าเรือข้ามฟากฮอนไกหลังจากการลงนามข้อตกลงปารีส (27 มกราคม พ.ศ. 2516) ซึ่งเป็นการยุติสงครามรุกรานของสหรัฐฯ ต่อเวียดนามใต้ ภาพถ่าย: พิพิธภัณฑ์จังหวัดกวางนิญ

ด้วยจิตวิญญาณแห่งความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้และได้รับชัยชนะ กองทัพและประชาชนของกวางนิญได้เทพายุแห่งความเกลียดชังใส่ผู้รุกราน ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม ถึง 30 ธันวาคม พ.ศ. 2515 กองทัพและประชาชนของจังหวัดกวางนิญได้สู้รบอย่างกล้าหาญถึง 1,418 ครั้ง ยิงเครื่องบินข้าศึกอเมริกันตกไป 27 ลำ เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ.2515 กองทัพและประชาชนในตำบลเกาะง็อกวุงได้ยิงเครื่องบิน F4 ตก นี่เป็นเครื่องบินลำที่ 200 และลำสุดท้ายที่อเมริกายิงตกบนแผ่นดินของกวางนิญ เมื่อเผชิญกับความล้มเหลวที่ไม่อาจย้อนคืนได้ เมื่อเวลา 7.00 น. ของวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2515 ริชาร์ด นิกสันจำเป็นต้องประกาศหยุดการทิ้งระเบิดทางเหนือจากเส้นขนานที่ 20 เป็นการชั่วคราว รวมถึงสงครามทำลายล้างทั้งสองครั้ง กองทัพและประชาชนของกวางนิญก็สามัคคีและต่อสู้ด้วยความกล้าหาญ ร่วมกับกองทัพและประชาชนทางเหนือยิงเครื่องบินตกถึง 200 ลำ ซึ่ง 170 ลำถูกยิงตกในสงครามทำลายล้างครั้งแรก ส่งผลให้เครื่องบินอีกจำนวนมากได้รับความเสียหาย และนักบินจำนวนมากถูกจับกุม

การมีส่วนสนับสนุนของทรัพยากรมนุษย์และวัตถุของกองทัพและประชาชนของกวางนิญมีบทบาทสำคัญในการทำให้สงครามทำลายล้างของจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ไม่เพียงแต่ไม่สามารถลาก "ภาคเหนือกลับไปสู่ยุคหิน" อีกครั้ง แต่ในทางตรงกันข้าม กลับล้มเหลวอย่างยับเยินอีกด้วย ไม่เพียงแต่จะมุ่งมั่นในการต่อสู้ คนงานและเกษตรกรรวมทั้งชนชั้นแรงงานในจังหวัดยังคงรักษาระดับการผลิต ปรับปรุงถนน 117 กม. เพื่อให้การจราจรราบรื่น ส่งเสริมขบวนการเลียนแบบแรงงาน และมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิและการรวมชาติอีกครั้ง

ในปีพ.ศ. 2516 ประธานาธิบดี Ton Duc Thang มอบอำนาจให้ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Quang Ninh เขื่อน Nguyen Ngoc ขึ้นไปบนเนินเขาเพื่อมอบดอกไม้ให้แก่กองกำลังป้องกันตนเองของบริษัท Hon Gai Coal Selection Enterprise ที่เพิ่งยิงเครื่องบินอเมริกันตก ภาพถ่ายโดยบริษัท Hon Gai Coal Selection

เพื่อเป็นการยอมรับวีรกรรมอาวุธที่กล้าหาญในสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศของกองทัพและประชาชนของกวางนิญ เนื่องในโอกาสครบรอบการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ 2 กันยายน พ.ศ. 2516 กวางนิญได้รับเหรียญกล้าหาญต่อต้านชั้นสองจากพรรค สภานิติบัญญัติแห่งชาติ และรัฐบาล ชื่อ "วีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน" แก่กองกำลังป้องกันตนเองท่าเรือฮอนไก 3 หน่วย สถานี 301 ของตำรวจติดอาวุธของประชาชน ทีมตำรวจตระเวนอ่าวฮาลอง และเหรียญรางวัลมากมายหลายประเภทแก่ท้องถิ่น ภาคส่วน และบุคคลที่มีความสำเร็จโดดเด่นในปี พ.ศ. 2515

แหล่งที่มา