ภาพยนตร์จีนบนจอเล็ก

ขวดเก่าไวน์ใหม่

ในส่วนของซีรีส์โทรทัศน์ ตั้งแต่ต้นเดือนพฤศจิกายน 2567 มีภาพยนตร์หลายเรื่องที่ประกาศจะเริ่มถ่ายทำ เช่น Tet Market, Love of the Countryside ถ่ายทำที่เทศกาลอิฐแดงและเซรามิค (Vinh Long) หรือ White Shirt , Pharmacy ซึ่งเริ่มถ่ายทำเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2567 และคาดว่าจะออกอากาศในช่วงตรุษจีนทางสถานีวิทยุและโทรทัศน์ Dong Thap นี่คือภาพยนตร์สองเรื่องที่มีเนื้อหาที่มี "กลิ่นอาย" ของตะวันตก สะท้อนชีวิตและรสชาติเทศกาลตรุษจีนของผู้คนในดินแดนแห่งนี้ ในขณะเดียวกัน ยังมีการเปิดตัวภาพยนตร์ Tet ที่โดดเด่น 2 เรื่อง ซึ่งมีเนื้อหาถ่ายทอดเรื่องราวของหมู่บ้านทางภาคเหนือและภูมิภาคภูเขาทางภาคเหนือพร้อมด้วยข้อความเชิงมนุษยธรรม ได้แก่ Spring Appointment และ Village Stories Spring Promise มีกำหนดออกอากาศทางช่อง VTV1 ตั้งแต่วันที่ 1 ถึงวันที่ 5 ของเทศกาลตรุษจีน

ฉากตลกจากละครเต๊ด อาเป้าแต่งงานกับภรรยาชาวเตี๊ยเพื่อฉลองเทศกาลเตี๊ย

ในตอนเปิดตัวภาพยนตร์ เรื่อง Village Story ผู้กำกับฝ่ายผลิตซึ่งเป็นศิลปิน Hong Nguyen ได้กล่าวยืนยันว่านี่จะเป็นภาพยนตร์ที่สร้างเสียงหัวเราะ ความสนุกสนาน และในขณะเดียวกันก็ยังเต็มไปด้วยคุณค่าทางมนุษยธรรมอันล้ำลึกอีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างฉากหมู่บ้านมากมาย เชื่อมโยงเพื่อนบ้าน และเตือนเรื่องการฉ้อโกงที่เกิดขึ้นทุกวัน Village Story รวบรวมนักแสดงคุณภาพไว้ด้วยกัน อาทิเช่น ศิลปิน Phu Thang, Quang Lam, Thuy Lien, Thu Huyen...

โดยทั่วไปแล้วภาพยนตร์ตลกช่วงเทศกาลตรุษจีนเป็นประเภทภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในช่วงเทศกาลวันหยุด แต่ตามคำบอกเล่าของผู้ผลิตและผู้กำกับ ปีนี้ค่อนข้างเงียบเหงา หากมองย้อนกลับไป ก็ยังคงเป็น “ไวน์เก่าในขวดใหม่” ที่มีชื่อคุ้นหูมาผลิตเป็นภาพยนตร์ตลกเทศกาลตรุษจีน เช่น Dai gia chan dat (เศรษฐีตีนเปล่า), Lang e vo (หมู่บ้านภรรยา) ของผู้กำกับ Tran Binh Trong หรือภาพยนตร์ในซีรีส์ตลกเทศกาลตรุษจีนโดยผู้กำกับ Duong Ngoc Bao เช่น Moan van dem giao thua (หนี้วันส่งท้ายปีเก่า), Xe om Tet (แท็กซี่มอเตอร์ไซค์รับจ้าง), A Pao แต่งงานกับภรรยา Tay เพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษจีน... มีองค์ประกอบใหม่เพียงองค์ประกอบเดียวที่เข้าร่วมในภาพยนตร์ตลกเทศกาลตรุษจีนปี 2025 นั่นก็คือผู้กำกับซีรีส์โทรทัศน์ Kinh kaleidoscope - Nguyen Minh Chung กับ Tu hai phat tai (ทะเลผู้มั่งคั่ง)

ตามที่ผู้กำกับ Tran Binh Trong กล่าว เนื้อหาของภาพยนตร์เรื่อง Dai gia chan dat (Barefoot Rich Man) และ Lang e vo (Wife Village) ในปีนี้มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง บทภาพยนตร์จะไม่กล่าวถึงปัญหาในปัจจุบันอีกต่อไป แต่จะเน้นไปที่เรื่องราวในชีวิตประจำวันที่มีอารมณ์ขันจากตัวละครตัวหนึ่ง นักแสดงมีหน้าใหม่มาแสดงบ้าง เช่น ศิลปินดีเด่น ชี ตรัง เหงียน ไฮ และหน้าใหม่ เช่น เกียน ตรัง ทันห์ เฮือง เล หง็อก ตรัง... "ปีนี้ผมเชิญหน้าใหม่มาแสดงบ้าง และพวกเขาก็มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกัน เช่น ศิลปินดีเด่น ชี ตรัง ซึ่งเป็นไอดอลของผมมาตั้งแต่เด็ก หรือคุณเหงียน ไฮ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผมมักจะเชิญกั๊ต ฟอง มาแสดง แต่ปีนี้จะเป็นหน้าใหม่ เล หง็อก ตรัง ที่จะมาสร้างลุคใหม่" ผู้กำกับ ตรัน บินห์ ตรอง กล่าว

เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง Barefoot Tycoon

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น ชี ตรัง รับบทนำในภาพยนตร์ เรื่อง Barefoot Tycoon

อันที่ง่าย อันที่ยาก…

ในส่วนของภาพยนตร์ช่วงตรุษจีนทางโทรทัศน์ หน่วยงานที่ผลิตส่วนใหญ่คือสถานีโทรทัศน์ ดังนั้นงบประมาณจึงไม่ใช่ปัญหาเร่งด่วน ในขณะเดียวกัน เมื่อภาพยนตร์ตลกช่วงเทศกาลตรุษจีนฉายบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ผู้กำกับส่วนใหญ่มักจ่ายเงินให้เอง

โดยทั่วไปภาพยนตร์ตลกช่วงตรุษจีนแต่ละเรื่องจะมีความยาวเพียง 1-2 ตอน แต่ละตอนมีความยาวประมาณ 30-45 นาที ออกอากาศทาง YouTube, Facebook, TikTok และแพลตฟอร์มอื่นๆ มากมาย ตามที่ผู้กำกับได้กล่าวไว้ สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นบางแห่งก็เสนอที่จะซื้อรายการดังกล่าวมาออกอากาศเช่นกัน แต่มีเพียงไม่กี่สถานีเท่านั้นเนื่องด้วยข้อจำกัดด้านงบประมาณ

เมื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการผลิตภาพยนตร์ตลกสำหรับเทศกาล Tet 2025 ผู้กำกับ Tran Binh Trong กล่าวว่าในปีที่ผ่านมามีภาพยนตร์คึกคักกว่านี้ เพราะปีนี้มีบางหน่วยงานไม่ผลิตอีกต่อไป “พวกเขาไม่มีผู้ชม ซึ่งหมายความว่าผู้สนับสนุนจะถอนตัว การทำภาพยนตร์เป็นเพียงงานอดิเรก อย่างไรก็ตาม ยังมีบางสถานที่ที่ยังคงผลิตผลงานอย่างสม่ำเสมอ ทุกปี เราต้องข้ามผู้สนับสนุนบางราย เพราะหากภาพยนตร์มีโฆษณามากเกินไป คุณภาพจะเสียไป และผมจะต้องออกเงินเอง ตัวอย่างเช่น ปีนี้ Lang e vo มีผู้สนับสนุนเพียง 2 ราย ในอดีต แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเกือบทั้งหมดอยู่ใน YouTube…; แต่ตอนนี้มีแพลตฟอร์มมากมาย ดังนั้นผู้ชมจึงมีทางเลือกมากมาย” นาย Tran Binh Trong กล่าวเสริม

จะเห็นได้ว่าเพื่อรักษาฐานผู้ชมเอาไว้ หลายๆ ฝ่ายจึงลดการโฆษณาในภาพยนตร์ลงอย่างจริงจัง แม้ว่าจะมีปัญหาทางการเงินก็ตาม ผู้กำกับ Duong Ngoc Bao เผยว่า “แหล่งที่มาของการสนับสนุนในปีนี้ค่อนข้างอ่อนแอ อาจเป็นเพราะผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19 สถานการณ์เศรษฐกิจที่ย่ำแย่ ทำให้ธุรกิจต่างๆ จำกัดการสนับสนุน มีบางฝ่ายที่สนับสนุนได้เพียง 10 ล้าน 20 ล้านดองเท่านั้น หากเราต้องรวบรวมโฆษณาจำนวนมากไว้ในภาพยนตร์เรื่องเดียว มันก็จะสูญเสียความน่าดึงดูดใจและผู้ชมจะเบื่อ ดังนั้น ฝ่ายผลิตจึงต้องทุ่มเงินของตัวเองเพื่อสร้างภาพยนตร์ ไม่ใช่พึ่งพาแหล่งการสนับสนุนนี้”

เพื่อเอาชนะแรงกดดันทางการเงิน ผู้กำกับและหน่วยงานการผลิตให้ความสำคัญกับการเลือกผู้ร่วมงานที่คุ้นเคย ผู้กำกับ Duong Ngoc Bao กล่าวว่าเขาจะยังคงเชิญนักแสดงที่อยู่กับเขามานาน เช่น Hiep Ga, Linh Mieu, Bao Bao และสาวฮอตใหม่ๆ อีกมากมาย... และเพื่อให้ภาพยนตร์น่าดึงดูดใจมากขึ้น พวกเขายังแทรกโฆษณาที่ชาญฉลาดเข้าไปด้วย โดยส่วนใหญ่มักจะอยู่ท้ายเรื่องหรือในฉากช้อปปิ้ง “การทำงานในอาชีพนี้เพื่อรักษาการฉายภาพยนตร์เต๊ตประจำปีไว้ เราได้ตัดสินใจว่าในปีนี้ แค่เสมอกันก็เพียงพอที่จะทำให้เรามีความสุขแล้ว” ผู้กำกับ Duong Ngoc Bao กล่าว