ชัยชนะอันแสนอบอุ่นหัวใจของ “อุโมงค์ตะวันในความมืด”

นับตั้งแต่ ภาพยนตร์ Chung Mot Dong Song (2502) เป็นต้นมา ภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์ก็ได้รับการยกย่องให้เป็นภาพยนตร์แนวปฏิวัติของเวียดนามมาโดยตลอด ภาพยนตร์ชุดที่มีโทนสีที่แสดงถึงสงครามของประชาชนชาวเวียดนามและผู้คนในสมัยนั้น เช่น Con chim vong khuat (1962), Chi Tu Hau (1963), Noi gio (1966), Duong ve que me (1971), Latitude 17 ngay va dem (1972), Em be Ha Noi (1974)... กลายเป็นผลงานที่เป็นแบบฉบับที่สุดในช่วงสงคราม

คุณลักษณะพิเศษของภาพยนตร์เหล่านี้คือการที่ภาพยนตร์เน้นย้ำถึงจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของชาวเวียดนามในช่วงสงคราม ภาพยนตร์หลายเรื่องมีตัวละครหลักเป็นเด็ก ( The Ring-tailed Bird และ Hanoi Baby ) หรือผู้หญิง ( Noi Gio , Chi Tu Hau , Parallel 17 Days and Nights ) ที่สมกับคำกล่าวที่โด่งดังที่ว่า "เมื่อศัตรูมา แม้แต่ผู้หญิงก็จะสู้"

หลังจากวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เสียงอันยิ่งใหญ่และกล้าหาญของภาพยนตร์ปฏิวัติเวียดนามก็ดำเนินต่อไปด้วยภาพยนตร์ไตรภาคของผู้กำกับเหงียนหงเซ็น ซึ่งมีฉากอยู่ในภูมิภาคแม่น้ำทางตอนใต้ ได้แก่ Season of the monsoon wind (พ.ศ. 2521), Wild fields (พ.ศ. 2523) และ Season of floating water (พ.ศ. 2524) คุณสมบัติที่กล้าหาญและความงดงามเชิงบทกวีของชาวนาในภาคใต้ได้รับการสร้างสรรค์โดยนักเขียนบทและนักเขียน Nguyen Quang Sang และผู้กำกับ Hong Sen โดยอิงจากต้นแบบจริงหรือได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริง ภาพต่างๆ ในภาพยนตร์เหล่านี้หลายภาพกลายเป็นภาพคลาสสิก เช่น ภาพของชาวนาชรานามว่า ทาม เควียน (ลัม โทย) ที่ถูกกลุ่มทหารของระบอบไซง่อนเก่าฝังทั้งเป็นเพื่อข่มขู่ประชาชนที่ติดตามคอมมิวนิสต์ในช่วง ฤดู มรสุม ใน ทุ่งป่า คู่รัก Ba Do (Lam Toi) และ Sau Xoa (Thuy An) ต้องใส่ทารกแรกเกิดของพวกเขาไว้ในถุงพลาสติกแล้วจมน้ำตายเพื่อหลีกเลี่ยงการกวาดล้างของเครื่องบินอเมริกันที่พยายามตามล่าและทำลายพวกเขา ภาพนี้กลายเป็นภาพที่มีคุณค่าและช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้ารางวัลสูงสุดจากเทศกาลภาพยนตร์มอสโก (สหภาพโซเวียต) ในปี 1980 นับเป็นภาพที่เป็นสัญลักษณ์ของภาพยนตร์ปฏิวัติในยุคนั้น

ชีวิตของกองโจรในอุโมงค์กู๋จี ถูกสร้างใหม่ให้สมจริงในภาพยนตร์ (ภาพ: จัดทำโดยทีมงานภาพยนตร์)

ในช่วงทศวรรษ 1980 ซีรีส์ 4 ตอนเรื่อง Saigon Special Forces (1984-1986) ก็สร้างกระแสตั๋วเข้าชมที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ กำกับโดย Long Van และนำแสดงโดยนักแสดงชื่อดัง เช่น Quang Thai, Ha Xuyen, Thanh Loan, Thuong Tin, Thuy An… Saigon Commandos นำเสนอความกล้าหาญ กลยุทธ์ ความฉลาด และความสูญเสียและการเสียสละอันกล้าหาญของหน่วยคอมมานโดไซง่อนที่ปฏิบัติการในดินแดนของศัตรู ซีรีส์เรื่องนี้สามารถครองใจผู้ชมได้มากถึง 10 ล้านคนต่อตอน และพิสูจน์ให้เห็นถึงพลังของภาพยนตร์เวียดนามในคราวเดียว

ในช่วงทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 ภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์เริ่มสูญเสียความดึงดูดใจจากผู้ชมเนื่องจากบทภาพยนตร์ที่น่าเบื่อหรือมีเนื้อหาอธิบายไม่ชัดเจน ในขณะเดียวกันสงครามก็เริ่มลดความสำคัญลงไปมาก ภาพยนตร์หลังสงครามบางเรื่องเกี่ยวกับสภาพความเป็นมนุษย์หลังสงคราม เช่น Doi Cat (1999) และ Living in Fear ( 2005) สามารถสร้างเสียงสะท้อนทางศิลปะได้ แต่กลับเข้าถึงผู้ชมได้ยาก

ผลงานอื่นๆ ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สงคราม เช่น Dong Loc Intersection (1997), The Scent of Burning Grass (2012) หรือ Those Who Write Legends (2013) ได้รับการตอบรับค่อนข้างดีจากสื่อ แต่ก็ไม่สามารถดึงดูดผู้ชมได้ ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์การสงครามส่วนใหญ่ในช่วงนี้มักผลิตตามคำสั่งหรือได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล และมักฉายฟรีในวันหยุด โดยแทบจะไม่ขายตั๋วให้กับผู้ชมเลย

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์และสงครามแทบจะ "หายไป" จากภาพยนตร์เวียดนาม ดังนั้นความสำเร็จอย่างถล่มทลายของ Tunnels: Sun in the Dark เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการสิ้นสุดสงครามและการรวมประเทศใหม่ จึงถือเป็นก้าวสำคัญครั้งใหม่สำหรับประเภทภาพยนตร์ที่มีธีมเกี่ยวกับสงคราม และอาจเป็นแรงบันดาลใจให้สร้างภาพยนตร์ที่มีธีมคล้ายคลึงกันอีกหลายเรื่อง

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคิดขึ้นโดยผู้กำกับ Bui Thac Chuyen (ซึ่งเป็นผู้เขียนบทด้วย) เป็นเวลาหลายปี โดยมีความทะเยอทะยานที่จะสร้างภาพยนตร์สงครามที่สมจริง แม้กระทั่งภาพเปลือย โดยทำลายกรอบภาพจำเดิมๆ ที่ภาพยนตร์สงครามเรื่องอื่นๆ เคยวางเอาไว้

เรื่องราวของภาพยนตร์ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงหลังจากปี พ.ศ.2510 โดยบอกเล่าเรื่องราวชีวิตและการต่อสู้ของกองโจร 21 นายที่นำโดยเบย์ ธีโอ (ไทฮัว) ที่ฐานทัพบิ่ญอันดง เมืองกู๋จี ทีมกองโจรของเบย์ธีโอ ซึ่งเป็นหนึ่งในหน่วยปฏิบัติการอุโมงค์ใต้ดิน ได้รับมอบหมายให้สนับสนุนไฮทุง (ฮวงมินห์เตรียต) ในการปกป้องอุปกรณ์ทางการแพทย์และยาสำหรับโรงพยาบาลสนาม แต่ในความเป็นจริงแล้ว ภารกิจของพวกเขานั้นยากกว่านั้นมาก นั่นก็คือการปกป้องพื้นที่ปลอดภัยสำหรับกลุ่มข่าวกรองเชิงกลยุทธ์ของไหทุง เพื่อส่งเอกสารลับที่สำคัญผ่านคลื่นวิทยุ

การสื่อสารทางวิทยุได้รับการตรวจจับและระบุตำแหน่งโดยกองทัพสหรัฐฯ ทหารอเมริกันเริ่มโจมตีอุโมงค์จากทุกทิศทาง ตั้งแต่การปล่อยแก๊สพิษ สูบน้ำเข้าไปในอุโมงค์ และใช้รถถังทำลายประตูอุโมงค์ การต่อสู้อันไม่เท่าเทียมระหว่างกองโจรและการโจมตีของกองทัพสหรัฐฯ นั้นรุนแรงและทำให้ทหารได้รับบาดเจ็บและสูญเสียชีวิตจำนวนมาก แต่ไม่มีกองกำลังใดสามารถระงับจิตวิญญาณของพวกเขาได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดช่วงเวลาในชีวิตประจำวันของทหารกองโจรตัวเล็กๆ แต่กล้าหาญได้อย่างประสบความสำเร็จ

ด้วยงบประมาณที่มาก จึงนับเป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์สงครามเวียดนามได้นำอาวุธหนักหลายชนิดที่กองทัพสหรัฐฯ ใช้ในสงครามเวียดนามใต้ในขณะนั้นมาใช้ เช่น รถถัง M-48 Patton, รถหุ้มเกราะ M113 ACAV, เฮลิคอปเตอร์ UH-1 Iroquois, เรือรบเร็วตรวจการณ์ Swift Boat (PCF), เรือยกพลขึ้นบกขนาดเล็ก LCM-8 และอาวุธและยุทโธปกรณ์ทางทหารประเภทอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ การเผชิญหน้าระหว่างรถถัง เรือรบ และอาวุธหนักระหว่างกองทัพมืออาชีพของสหรัฐฯ และกองโจรกู๋จีที่ "เดินเท้าเปล่าและมีจิตใจแข็งแกร่ง" จึงน่าเชื่อถือและน่าดึงดูดใจสำหรับผู้ชม การลงทุนครั้งใหญ่ครั้งนี้ยังช่วยให้ Tunnels: Sun in the Dark หลุดพ้นจากภาพประกอบสงครามเรียบง่ายเหมือนภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ หลายเรื่อง และมีสถานะเป็นภาพยนตร์ระดับนานาชาติ

ชัยชนะของ Tunnels: The Sun in the Dark (คาดการณ์รายได้กว่า 200,000 ล้านดอง) สร้างความฮือฮาให้กับผู้ชมชาวเวียดนามเป็นอย่างมาก เนื่องจากเป็นภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ที่เข้าฉายมาเป็นเวลานานนับตั้งแต่สงครามยุติลง โดยสามารถไต่อันดับขึ้นมาอยู่ในบ็อกซ์ออฟฟิศได้และอาจสร้างสถิติรายได้ใหม่ได้

ชัยชนะของภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำไปสู่การสร้างผลงานประวัติศาสตร์และสงครามของเวียดนามอีกหลายเรื่องในอนาคต

ผู้แต่ง: นักข่าวและนักวิจารณ์ภาพยนตร์ เล ฮ่อง ลัม สำเร็จการศึกษาจากคณะวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย เขาเคยเป็นนักข่าวและบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์นักศึกษาเวียดนาม และเป็นเลขานุการบรรณาธิการของนิตยสารกีฬาและวัฒนธรรม ผู้ชาย.

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/tam-diem/chien-thang-nuc-long-cua-dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-20250407205835582.htm