เติงวี ศิลปินแห่งชาติ “สาวผู้ลับไม้ไผ่” เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 86 ปี

ข้อมูลดังกล่าวได้รับการโพสต์โดยนักร้องสาว Ngoc Anh (Trio 3A) บนเว็บไซต์โซเชียลเน็ตเวิร์กส่วนตัวของเธอ พร้อมรูปถ่ายที่ระลึกร่วมกับศิลปินแห่งชาติ Tuong Vi

ศิลปินแห่งชาติ เติงวี เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 86 ปี

"ลาก่อน แม่ที่รัก ขอบคุณที่คิดถึงฉันและหลานชายของฉัน Trung Ben Tran เสมอมา เราไม่อาจกลับมาบอกลาได้ทันเวลา แต่เราจะมาเยี่ยมแม่บ่อยๆ เหมือนอย่างที่เราเคยไปเยี่ยมแม่ตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา เรารักแม่มาก" นักร้อง Ngoc Anh เขียน

ศิลปินของประชาชน ตวง วี เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2481 ในเมืองทามกี จังหวัดกวางนาม ในปีพ.ศ. 2510 เธอสำเร็จการศึกษาจากแผนกขับร้องของ Hanoi Conservatory of Music (ปัจจุบันคือ Vietnam National Academy of Music) ในปีพ.ศ. 2518 เธอได้เข้าศึกษาที่ Sofia Conservatory ประเทศบัลแกเรีย

ศิลปินประชาชน เติง วี เป็นหนึ่งในเสียงสำคัญของดนตรีปฏิวัติเวียดนาม เธอเป็นที่รู้จักจากเพลงดังหลายเพลงทางวิทยุ Voice of Vietnam ตัวอย่างบางส่วนได้แก่ พิณ Ta Lu (นักดนตรี Huy Thuc), คุณคือดอก Po Lang (Duc Minh), เด็กสาวแห่งแม่น้ำ La (Doan Nho), นกที่นำข่าวดีมาให้ (Dam Thanh), คนพายเรือบนแม่น้ำ Po Co (Cam Phong บทกลอนโดย Mai Trang), เงาของต้น Kơ-nia (Phan Thanh Nam บทกลอนโดย Ngoc Anh)...

อย่างไรก็ตาม ผู้ชมยังคงจำได้มากที่สุดคือ เพลง The Girl Sharpening Bamboo Spikes (Hoang Hiep บทกวีโดย Lo Mo Y Choi) เมื่อศิลปินประชาชน Tuong Vi ขับร้องโน้ต Eb6 ซึ่งเป็นโน้ตสูงมากสำหรับเสียงผู้หญิง และเป็นโน้ตสูงสุดที่นักร้องชาวเวียดนามจะร้องได้ในงานชิ้นหนึ่งในยุคนั้น

แม้ว่าจะไม่ใช่คนแรกที่แสดงเพลง "The Girl Who Sharpens Spikes" แต่ศิลปินพื้นบ้าน Tuong Vi ก็ใช้เสียงของเธอในการยกระดับเพลงนี้ขึ้นอีกขั้น สร้างความฮือฮาทั้งในหมู่มืออาชีพและคนทั่วไป แม้แต่นักดนตรีอย่าง Hoang Hiep ก็ยังยอมรับว่าเพลงนี้ได้รับการขับร้องอย่างสร้างสรรค์จากนักร้อง Tuong Vi เมื่อครั้งยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งช่วยยกระดับเพลงนี้ขึ้นไปสู่อีกระดับหนึ่ง และยังคงอยู่ในใจของผู้ฟังมาจนถึงปัจจุบัน

นอกเหนือจากการร้องเพลงแล้ว ศิลปินของประชาชน Tuong Vi ยังเป็นนักดนตรีที่มีความสามารถหลากหลาย โดยมีผลงานประพันธ์ที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น Phi Doi Ta Xuat Kich, Que Huong Anh La Bien Ca, Em Nghe Noi Doi ... นอกจากนี้ยังมีเพลงที่แต่งสำหรับเด็ก เช่น Doi Cho Em Nhung Noc Nhac Vui, Trai Tim Oi Dung Buon, Uoc Mo Cua Be La Hoa Binh...

ศิลปินประชาชน เติง วี (ขวาสุด) และเด็กๆ ต้อนรับพลเอก โว เหงียน เจียป เยี่ยมชมศูนย์ศิลปะแห่งความรัก - ภาพ: เอกสาร

ต่อมาเธอได้เป็นอาจารย์ที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม ระหว่างที่ทำงานที่นี่ เธอได้ฝึกฝนศิลปินชื่อดังมากมาย เช่น Dong Quang Vinh, Giang Son, Khanh Thi...

นอกจากนี้เธอยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของสมาคมนักดนตรีเวียดนามตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 ถึง พ.ศ. 2525 อีกด้วย

เธอได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นในปี 1984 และรางวัลศิลปินประชาชนในปี 1993 จากผลงานที่เธอทุ่มเทให้กับอาชีพนักดนตรี นอกจากนี้ เธอยังได้รับเกียรติให้เป็นศิลปินที่หาได้ยากซึ่งมีชื่อปรากฏอยู่ในสารานุกรมการทหารเวียดนาม ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1996 อีกด้วย

ฮวง วาน

ที่มา: https://www.congluan.vn/nsnd-tuong-vi-co-gai-vot-chong-qua-doi-o-tuoi-86-post295119.html