อำลาศิลปินประชาชน ตวง วี 'สาวผู้ปั้นเสาหลัก' แห่งดนตรีปฏิวัติ

ศิลปินแห่งชาติ เติง วี ที่ประสบความสำเร็จในการขับร้องเพลงปฏิวัติหลายเพลง รวมถึงเพลง "The Girl Who Sharpens Spikes" ได้เสียชีวิตลงแล้วด้วยวัย 86 ปี

ศิลปินประชาชน Tuong Vi เป็นชื่อที่โดดเด่นในวงการดนตรีปฏิวัติ (ภาพ : FB)

เติง วี ศิลปินแห่งชาติ นักร้องและนักแต่งเพลงชื่อดังแห่งวงการดนตรีปฏิวัติของเวียดนาม เพิ่งเสียชีวิตที่เมืองดานัง เมื่ออายุ 86 ปี

เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นนักร้องที่มีผลงานดีที่สุดและมีความประทับใจมากที่สุดในเพลง "The Girl Who Sharpens Spikes" โดยมีท่อน staccato (เทคนิคการทำโน้ตในดนตรีร้อง) เลียนแบบเสียงนกในที่ราบสูงตอนกลาง

ศิลปินของประชาชน ตวง วี (ชื่อเต็ม ตวง เติง วี) เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2481 ในเมืองทาม กี จังหวัดกวางนาม ในครอบครัวที่มีการศึกษาดี ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ศิลปินได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถและความหลงใหลในการร้องเพลง แม้ว่าจะไม่มีใครในครอบครัวของเขาเป็นศิลปินก็ตาม

เมื่ออายุ 16 ปี หลังจากตกใจกับการเสียชีวิตของยายจากระเบิด เติงวีจึงเข้าร่วมกองทัพและได้เป็นพยาบาลที่โรงพยาบาลทหาร 108 ในปีพ.ศ. 2500 เธอถูกโอนไปยังคณะขับร้องและเต้นรำ กรมการเมืองทั่วไป และเริ่มเรียนดนตรีขับร้อง ที่นี่เธอได้เผยเสียงโซปราโนใสแจ๋วของเธอออกมาอย่างชัดเจนราวกับนกกำลังร้องเพลง

ศิลปินชาวบ้าน เติงวี ในวัยเยาว์ (ภาพ : FB)

ในปีพ.ศ. 2505 ศิลปินหญิงคนนี้ผ่านการสอบเข้าเรียนที่แผนกดนตรีขับร้องของ Hanoi Conservatory of Music (ปัจจุบันคือ Vietnam National Academy of Music) และสำเร็จการศึกษาในปีพ.ศ. 2510

ในปีพ.ศ. 2518 เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนดนตรีโซเฟีย ประเทศบัลแกเรีย ด้วยเหตุนี้ ศิลปินพื้นบ้าน Tuong Vi จึงได้รับการฝึกฝนดนตรีขับร้องเป็นอย่างดี และเชี่ยวชาญเทคนิคการขับร้องคลาสสิกที่ซับซ้อน

ในช่วงสงคราม เธอได้ติดตามคณะศิลปะไปแสดงตามสถานที่ต่างๆ บนสนามรบหลายแห่ง เธอได้บันทึกเพลงหลายเพลงที่ออกอากาศทางสถานีวิทยุ Voice of Vietnam เช่น "Ta Lu zither" "The girl sharpening spikes" "You are Po Lang flower" "The girl of la river" "The bird that comes good news" "The ferryman on po co river" "The shadow of kon nia tree" "Lenin stream" ...

เธอได้รับเลือกให้ไปแสดงในหลายประเทศทั่วโลก เช่น สหภาพโซเวียต โปแลนด์ ชิลี คิวบา... และยังเป็นหนึ่งในนักร้องไม่กี่คนที่ได้แสดงต่อหน้าประธานาธิบดีโฮจิมินห์หลายครั้งอีกด้วย

นอกจากการร้องเพลง ศิลปินแห่งชาติ ตวงวี ยังเป็นนักดนตรีอีกด้วย เธอแต่งเพลงแนวปฏิวัติมากมาย เช่น "Our Squadron Takes Off," "My Homeland is the Sea," "I Listen to the Voice of Life" ... หรือเพลงเด็ก เช่น "Life Gives Me Happy Notes," "Don't Be Sad, My Heart," "The Baby's Dream is Peace" ...

ต่อมาเธอได้เป็นอาจารย์ที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม โดยฝึกฝนศิลปินที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น Dong Quang Vinh, Giang Son, Khanh Thi... นอกจากนี้เธอยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของสมาคมนักดนตรีเวียดนามตั้งแต่ปี 1962 ถึงปี 1982 อีกด้วย

จากการอุทิศตนทำงานจนได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นศิลปินดีเด่นและยศพันโทในปี พ.ศ. 2527 และในปี พ.ศ. 2536 ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นศิลปินประชาชน นอกจากนี้ เธอยังได้รับรางวัลจากรัฐเป็นเหรียญการเอารัดเอาเปรียบทางทหารชั้น 3 เหรียญแรงงานชั้น 3 เหรียญการเอารัดเอาเปรียบทางทหารชั้น 2 และเหรียญการต่อต้านชั้น 1 อีกด้วย ศิลปินของประชาชน ตวง วี ก็เป็นศิลปินที่หาได้ยากอีกคนหนึ่ง ซึ่งชื่อของเขาปรากฏอยู่ในสารานุกรมการทหารเวียดนาม ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1996

ในปี พ.ศ. 2535 ศิลปินแห่งชาติ เติงวี ได้เปิดชั้นเรียนดนตรีสำหรับเด็กกำพร้า จากนั้นจึงก่อตั้งศูนย์ศิลปะแห่งความรัก โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเลี้ยงดูและฝึกอบรมศิลปะให้กับเด็กพิการและเด็กกำพร้า ศูนย์ของเธอยังยินดีต้อนรับพลเอก Vo Nguyen Giap มาเยี่ยมเยียนหลายครั้งด้วย

ตลอดอาชีพการงานของเธอ ศิลปินแห่งชาติ Tuong Vi ประสบความสำเร็จในการแสดงเพลงหลายเพลง แต่เพลงที่มีความเกี่ยวข้องใกล้ชิดกับชื่อของเธอมากที่สุดคือ "The Girl Who Sharpens Spikes" เธอใช้เทคนิคการร้องเพลงสั้นๆ และเลียนเสียงนกร้อง เพื่อยกระดับเสียงร้องขึ้นไปสู่จุดสูงสุด สร้างความฮือฮาทั้งในหมู่ผู้เชี่ยวชาญและประชาชน

ในช่วงชีวิตของเธอ เธอเล่าว่า “เหตุผลที่ฉันเพิ่มท่อนสั้นๆ ลงในเพลงนี้ก็เพราะว่าฉันต้องการสร้างความเปลี่ยนแปลง เพื่อใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของฉันในเสียงโซปราโนที่มีสีสัน นอกจากนี้ เนื่องจากนี่เป็นผลงานที่มีเสียงของ Central Highlands ฉันจึงอยากเลียนแบบเสียงนกร้องเพื่อเพิ่มสีสันให้กับภูเขาและป่าไม้อันยิ่งใหญ่”

เธอได้แบ่งปันมุมมองของเธอเกี่ยวกับอาชีพนี้ว่า นักร้องมืออาชีพคือผู้ที่ร้องเพลงได้ดี ฝึกซ้อมมาเป็นอย่างดี และมีอารมณ์ทางดนตรีที่ดี

“จริงอยู่ที่การมีเทคนิคไม่ได้ดีเสมอไป แต่ผู้ร้องก็ต้องเข้าใจบทบาทของเทคนิคการร้องด้วย หากไม่ได้ศึกษาดนตรีร้อง ก็ยากที่จะหายใจยาวและออกเสียงโน้ตสูงต่ำได้ถูกต้อง นักร้องอาจไม่ได้เรียนหนังสือในโรงเรียน แต่พวกเขาต้องฝึกฝนเสียงทุกวันหากต้องการร้องเพลงเป็นเวลานาน ฉันคิดว่าหากต้องการประสบความสำเร็จ คุณต้องทำงาน และหน้าที่อย่างหนึ่งของนักร้องคือการปกป้อง ส่งเสริม และพัฒนาเสียงของคุณ” เธอกล่าว

[ฝัง]https://www.youtube.com/watch?v=U8liLZGlfSY[/ฝัง]

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/vinh-biet-nghe-sy-nhan-dan-tuong-vi-co-gai-vot-chong-cua-dong-nhac-cach-mang-post946938.vnp