ศิลปินชาวบ้าน มาย อุยเยน อัปเดตชีวิตเทคโนโลยีในละคร “รักของพ่อ”

ศิลปินชาวบ้าน มายอุยเอน

เมื่อเช้าวันที่ 10 มกราคม ในการประชุมสรุปผลงานของคณะกรรมการบริหารสมาคมการละครนครโฮจิมินห์ ศิลปินชาวบ้าน My Uyen รายงานเกี่ยวกับกิจกรรมการแสดงของโรงละครเวทีเล็กนครโฮจิมินห์

เธอกล่าวว่าในช่วงต้นปี 2567 นอกเหนือจากการแสดงละครเรื่อง “Toy World” ที่มีการวิจารณ์ไปเมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 10 มกราคมแล้ว “5B” ยังได้เริ่มจัดแสดงละครเรื่อง “Father's Love” ของศิลปินผู้มีผลงานดีเด่นผู้ล่วงลับอย่าง Thanh Hoang อีกด้วย

ละครเรื่องนี้จะใช้ชื่อว่า “เผชิญหน้า” และจะแสดงในช่วงตรุษจีนปีมังกร เป็นบทสคริปท์ที่ผลิตขึ้นในปี พ.ศ.2523 ชื่อว่า “Video Letter”

เรื่องราวเกี่ยวกับลูกชายที่ไม่เชื่อฟังพ่อและด้วยความต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของตนจึงเดินทางมายังอเมริกา ในต่างแดน ชีวิตที่ยากลำบากทำให้เขาหวนนึกถึงสิ่งที่พ่อสอนเขา และเขาเป็นกังวลกับการดูแลครอบครัว

เมื่อเขาสะสมทุนได้เพียงพอ เขาก็กลายเป็นเจ้าของร้านอาหารผู้มั่งคั่ง โดยยังคงช่วยเหลือพ่อและพี่น้องของเขาต่อไป ในขณะเดียวกันที่บ้านเกิด พี่น้องของเขาก็ยังคงโกหกเพื่อรีดไถเงินจากเขาเพื่อให้เขาใช้ชีวิตเสเพลและเล่นการพนันต่อไป

เมื่อเขาตระหนักถึงโศกนาฏกรรมของตนเอง พ่อของเขาก็ต้องทนทุกข์เพราะความเฉยเมยและไม่สนใจของเขาเช่นกัน

ศิลปินแห่งชาติ My Uyen และภรรยาของศิลปินผู้มีเกียรติผู้ล่วงลับ Thanh Hoang ด้านหน้าภาพเหมือนของเขา

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 บทละคร "พ่อฉันรักเธอ" ได้รับรางวัลชนะเลิศจากเทศกาลละครมวลชนทั่วเมือง และกลายมาเป็นละครยอดนิยมของ 5B Experimental Theater Club (ซึ่งเป็นต้นแบบของ Ho Chi Minh City Small Stage Theater ในปัจจุบัน)

ในปี 2550 ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Thanh Hoang ได้นำบทละครนี้ขึ้นแสดงบนเวที โดยได้รวบรวมศิลปินเช่น Viet Anh, Cong Ninh, Cat Tuong, Hoang Son, Thanh Hai... และในวันนี้ เมื่อเผชิญกับการขาดแคลนบทละครที่ดี ผู้กำกับ - ศิลปินแห่งชาติ My Uyen และทีมงานก็ได้รำลึกถึงละครเรื่อง "พ่อรัก"

“ผู้กำกับ Chanh Truc และฉันได้หารือและค้นหาประเด็นใหม่ๆ มากมายเกี่ยวกับชีวิตของคนเวียดนามในต่างประเทศเพื่อนำมาปรับปรุงและรวมไว้ในบทละคร Dear Father มีหลายประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกแรงงานและความฝันที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของตนเองในกระแสของการหาเลี้ยงชีพด้วยแรงงานเวียดนาม ในช่วงเวลานั้น ซึ่งเป็นช่วงที่บทละครถือกำเนิดขึ้น มีเพียงวิดีโอเท่านั้นที่ใช้ถ่ายทำ แต่ในปัจจุบันมีอุปกรณ์ทันสมัยมากมาย รวมถึงแพลตฟอร์มดิจิทัล ดังนั้นการแสดงจึงต้องได้รับการทำให้ทั่วไปขึ้นเพื่อรักษาความเป็นมนุษย์และความทันสมัยของการแสดงให้เหมาะกับชีวิตในปัจจุบัน” - ศิลปินของประชาชน My Uyen กล่าว

ละครเรื่อง “Face to Face” รวบรวมศิลปินมากมาย เช่น My Uyen, Chanh Truc, To Thien Kieu, Trong Hieu, Ky Thien Canh, Kim Dao, Quoc Cuong... รวมถึงการกลับมาสู่พื้นไม้ของศิลปิน Le Kham

โรงละครจะมีการแสดงแนะนำในช่วงเย็นวันที่ 24 มกราคม จากนั้นจะทำการแสดงอย่างเป็นทางการในช่วงตรุษจีนปี 2567

ศิลปินแห่งชาติ My Uyen และศิลปินผู้มีเกียรติผู้ล่วงลับ Thanh Hoang ร่วมเดินทางไปกับคณะละครเวทีเล็ก 5B ผ่านเวทีต่างๆ มากมาย ทั้งคู่ต่างได้เห็นทั้งข้อดีและข้อเสียมากมายของการแสดง "5B" “ดังนั้น เมื่อผมสร้าง “พ่อ” ขึ้นมาใหม่ ผมจึงคิดถึงทานห์ ฮวง มาก ครอบครัวของเขาเองก็ดีใจมากเช่นกันที่รู้ว่า “5B” จะสร้างบทนี้ขึ้นมาใหม่สำหรับวันหยุดเทศกาลเต๊ตของปีนี้” – ศิลปินแห่งชาติมี อุยเอิน กล่าว

ที่มา: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-cap-nhat-doi-song-cong-nghe-cho-vo-cha-yeu-196240110113843604.htm