ผู้โดยสารแต่ละคนมีเหตุผล แต่ทุกคนรีบเร่งที่จะขึ้นรถบัสเที่ยวสุดท้ายกลับบ้าน

ดัง มินห์ เทา (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2526) และสามีของเธอทำงานในอุตสาหกรรมบริการ ดังนั้นพวกเขาจึงไปที่สถานีขนส่งเพื่อกลับบ้านในนาทีสุดท้าย นางสาวเถาเผยความรู้สึกผ่านความรู้สึกว่า “ฉันคิดว่าจะไม่มีรถที่จะกลับบ้านอีกแล้ว แต่ต้องขอบคุณเจ้าหน้าที่และคนขับรถที่ทำให้เราสามารถกลับบ้านได้ทันเวลาเพื่อกลับไปหาครอบครัว”

คนที่นั่งข้างๆ เขาคือ Mai Trung Hau (เกิดในปี พ.ศ. 2530) และ Le Trung Hieu (เกิดในปี พ.ศ. 2528) ต่างก็ยุ่งวุ่นวายพอๆ กัน พวกเขาแค่อยากกลับบ้านอย่างรวดเร็วเพื่อรับประทานอาหารค่ำส่งท้ายปีใหม่กับญาติๆ ของพวกเขา

ว-มายดินห์.jpeg
ผู้โดยสารกลุ่มสุดท้ายออกจากสถานีขนส่งหมีดิ่ญในช่วงบ่ายของวันที่ 29 เทศกาลเต๊ต ภาพ : น. ฮูเยน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นาย Pham Quang Binh (เกิดเมื่อปี 1999) นักกีฬาที่เพิ่งหายจากอาการป่วย ก็ขึ้นรถบัสมาด้วยดวงตาที่สดใสเช่นกัน แม้จะเหนื่อย แต่เขาบอกว่าการได้กลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนเป็นความสุขที่ไม่มีอะไรเปรียบเทียบได้

คู่รัก Nguyen The Anh (เกิดในปี 1990) และ Bui Thi Ly (เกิดในปี 1994) ทำงานเป็นเภสัชกร และนี่เป็นครั้งแรกที่ทั้งคู่สัมผัสกับความรู้สึกว่าขึ้นรถบัสสายมากขนาดนี้ คุณลีกล่าวว่า “ฉันคิดว่าจะกลับบ้านไม่ทันเพื่อฉลองเทศกาลตรุษจีนกับครอบครัว แต่การเดินทางครั้งนี้เป็นเหมือนของขวัญนำโชค นี่จะเป็นความทรงจำที่น่าจดจำสำหรับฉันและสามี!”

พนักงานขับรถเหงียน กวาง ฮวา ซึ่งเป็นผู้ควบคุมรถบัส กล่าวว่า ถึงแม้จะเป็นเที่ยวสุดท้าย แต่เขากับเจ้าหน้าที่ที่สถานีก็พยายามอยู่ต่ออีกนิด เพื่อให้ผู้คนสามารถกลับบ้านได้ทันช่วงเทศกาลเต๊ด

“การเห็นพวกเขามีความสุขทำให้เรารู้สึกถึงเทศกาลเต๊ตได้อย่างสมบูรณ์ยิ่งขึ้น” นายฮัว กล่าว

ว-มายดินห์1.jpeg
รถบัสเที่ยวสุดท้ายรับผู้โดยสารจากฮานอยไปที่หว่าบิ่ญเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ต ภาพ : น. ฮูเยน

นายเหงียนมายล็อค เจ้าหน้าที่ศูนย์ปฏิบัติการและจัดการจราจรกรุงฮานอย กล่าวว่า ถึงแม้เขาจะเป็นบุตรคนเดียวในครอบครัวและมาจากจังหวัดบั๊กซาง แต่เขาก็ยังคงอยู่ที่กรุงฮานอยเพื่อทำงาน โดยทำงานร่วมกับทีมงานที่ปฏิบัติหน้าที่เพื่อตรวจสอบซอฟต์แวร์ปฏิบัติการของระบบรถโดยสารประจำทาง เมื่อมีปัญหาก็จะแจ้งหน่วยรบพิเศษเพื่อแก้ไขอย่างรวดเร็วให้เพียงพอต่อการเดินทางของประชาชน

นายเหงียน วัน ลัม เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบนเส้นทางรถไฟในเมืองสายเญิน-ฮานอย อาสาสมัครมาปฏิบัติหน้าที่ในช่วงบ่ายของวันที่ 29 เทศกาลเต๊ตของปีนี้ ผู้โดยสารในช่วงเช้าและบ่ายไม่หนาแน่นเหมือนเคย แต่พวกเขาล้วนเป็นแขกพิเศษทั้งนั้น

“บางคนรีบกลับบ้านเกิดพร้อมสัมภาระเพื่อต่อเครื่องบินไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ แต่ยังมีครอบครัวอื่นๆ ที่ดูเหมือนจะใช้วันหยุดของตนเพื่อไปเที่ยวฮานอย” นายแลมกล่าว

ว-d5947a9e 4789 44ea 9515 32707d5245ea.jpeg
สถานีรถไฟใต้ดิน Nhon - ฮานอยเงียบเหงามากในช่วงบ่ายของวันที่ 29 เทศกาลเต๊ต ภาพ : น. ฮูเยน

เพื่อให้กำลังใจคนงาน ตลอดจนตรวจตราการจัดเตรียมงานเนื่องในวันตรุษเต๊ต เช้านี้ ผู้บริหารกรมขนส่งฮานอย และคณะกรรมการบริหารบริษัท ฮานอย เรลเวย์ วัน เมมเบอร์ จำกัด เข้าเยี่ยมและให้กำลังใจเจ้าหน้าที่และพนักงานที่ปฏิบัติงานบนเส้นทางรถไฟในเมือง 2 เส้นทาง หมายเลข 2A ช่วงกัตลินห์-ฮาดง และหมายเลข 3 ช่วงเญิน-เก๊าเกียย

ประธานกรรมการบริหาร บริษัท รถไฟฮานอย วัน เมมเบอร์ จำกัด Khuat Viet Hung กล่าวว่า เทศกาลตรุษจีนปี 2568 ถือเป็นปีแรกที่หน่วยงานจะดำเนินการตามแผนการเดินรถเพื่อให้บริการประชาชนในเมืองหลวงจนถึงวันส่งท้ายปีเก่า

ในนามของผู้บริหารบริษัท นายหุ่ง ขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจและลึกซึ้งต่อเจ้าหน้าที่และพนักงานทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ในช่วงเวลาสุดท้ายของปี

ว-9ce8371f 3162 4e0b a891 f876c6ec9c91.jpeg
ผู้โดยสารรถไฟ ภาพ : น. ฮูเยน

“ในนามของคณะกรรมการพรรค คณะกรรมการบริหาร และคณะกรรมการบริหารของบริษัท ผมขอแสดงความขอบคุณต่อพวกคุณ พี่น้องและเพื่อนๆ ทุกคนที่เป็นตัวแทนของบริษัทที่ส่งความขอบคุณอย่างอบอุ่นผ่านการกระทำที่เป็นรูปธรรมในการให้บริการประชาชนในเมืองหลวงเพื่อต้อนรับปีใหม่และเดินทางในฤดูใบไม้ผลิของ At Ty ด้วยบริการขนส่งสาธารณะที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม สะอาด และปลอดภัย” นาย Hung กล่าว

ว-d68ce646 316a 49ed a2d5 7b24649eaf17.jpeg
มร. ขัต เวียด หุ่ง เข้าเยี่ยมให้กำลังใจ และอวยพรปีใหม่แก่เจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติหน้าที่ในช่วงเทศกาลเต๊ต ภาพ: เหงียน ฮวง

Dao Viet Long รองผู้อำนวยการกรมขนส่งกรุงฮานอย ประเมินว่า แผนการจัดเดินรถไฟในช่วงเทศกาลเต๊ดแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณและความกระตือรือร้นของผู้นำ เจ้าหน้าที่ และพนักงานของบริษัทรถไฟฮานอย จำกัด และยังเป็นคุณลักษณะใหม่ในการทำงานเพื่อประชาชนในระบบรถไฟในเมืองอีกด้วย

“ด้วยจิตวิญญาณของรถไฟในเมืองฮานอย ซึ่งเป็นตัวแทนของรถไฟฟ้าใต้ดินฮานอย เรากำลังสร้างภาพลักษณ์ที่สวยงามยิ่งขึ้นของการขนส่งสาธารณะในเมืองหลวง ใกล้ชิดกับประชาชนมากขึ้น ด้วยวิธีนี้ จึงดึงดูดผู้คนและผู้โดยสารให้หันมาใช้ระบบขนส่งสาธารณะ ช่วยลดการใช้รถยนต์ส่วนตัวและการจราจรติดขัด” นาย Dao Viet Long กล่าว

ตารางเดินรถของรถไฟฟ้าใต้ดิน 2 สาย กัตลินห์-ห่าดง และ เญิน-กาวไจ๋ ในช่วงเทศกาลตรุษจีน 2568

โดยเฉพาะวันที่ 26 มกราคม (คือวันที่ 27 ของเทศกาลเต๊ต) เส้นทางจะเปิดเวลา 05.30 น. และปิดเวลา 22.00 น. ตั้งแต่เวลา 05.30-21.00 น. รถไฟจะวิ่งทุกๆ 10 นาที ตั้งแต่เวลา 21.00-22.00 น. รถไฟจะวิ่งทุก 15 นาที

วันที่ 27 มกราคม (28 เทศกาลตรุษจีน) เส้นทางเปิดเวลา 05.30 น. และปิดเวลา 22.00 น. ตั้งแต่เวลา 05.30-20.30 น. รถไฟจะวิ่งทุกๆ 10 นาที ตั้งแต่เวลา 20:30 - 22:00 น. รถไฟจะวิ่งทุก 15 นาที

โดยเฉพาะวันที่ 28 มกราคม (คือวันที่ 29 ของเทศกาลเต๊ต) เส้นทางจะเปิดเวลา 05.30 น. และปิดเวลา 02.00 น. ของเช้าวันถัดไป ตั้งแต่เวลา 05.30-17.00 น. รถไฟจะวิ่งทุกๆ 10 นาที ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ถึงเวลา 02.00 น. ของเช้าวันถัดไป รถไฟจะวิ่งทุกๆ 15 นาที

ถัดไปคือวันที่ 29 มกราคม (วันแรกของเทศกาลตรุษจีน) เส้นทางเปิดเวลา 10.00 น. และปิดเวลา 22.00 น. ตั้งแต่เวลา 10.00-18.00 น. รถไฟจะวิ่งทุกๆ 10 นาที ตั้งแต่เวลา 18.00-22.00 น. รถไฟจะวิ่งทุกๆ 15 นาที

วันที่ 30 มกราคม (วันที่ 2 ของเทศกาลตรุษจีน) เส้นทางเปิดเวลา 08.00 น. และปิดเวลา 22.00 น. ตั้งแต่เวลา 08.00-19.00 น. รถไฟจะวิ่งทุกๆ 10 นาที ตั้งแต่เวลา 19.00-22.00 น. รถไฟจะวิ่งทุกๆ 15 นาที

วันที่ 31 มกราคม (วันที่ 3 ของเทศกาลตรุษจีน) เส้นทางเปิดเวลา 06.00 น. และปิดเวลา 22.00 น. ตั้งแต่เวลา 06.00-20.00 น. รถไฟจะวิ่งทุกๆ 10 นาที ตั้งแต่เวลา 20.00 น. ถึงเวลา 22.00 น. รถไฟจะวิ่งทุก 15 นาที

วันที่ 1 กุมภาพันธ์ (วันที่ 4 เทศกาลตรุษจีน) เส้นทางเปิดเวลา 05.30 น. และปิดเวลา 22.00 น. ตั้งแต่เวลา 05.30-21.00 น. รถไฟจะวิ่งทุกๆ 10 นาที ตั้งแต่เวลา 21.00-22.00 น. รถไฟจะวิ่งทุก 15 นาที

นอกเหนือจากวันดังกล่าวแล้ว เส้นทางรถไฟในเมืองทั้งสองสายยังเปิดให้บริการตามตารางเวลาประจำวันตามปกติ

โดยเฉพาะเส้นทาง 2A กัตลินห์-ห่าดอง วันก่อนวันที่ 26 มกราคม (27 เดือนเต๊ด) และวันหลังวันที่ 1 กุมภาพันธ์ (4 เดือนเต๊ด) รถไฟจะวิ่งในเวลากลางวันตั้งแต่ 05.30-22.00 น. โดยมีช่วงพักระหว่างเที่ยวรถ 10 นาที และช่วงชั่วโมงเร่งด่วน 6 นาที วันเสาร์และอาทิตย์ รถไฟจะให้บริการตั้งแต่เวลา 05.30-22.00 น. ทุกๆ 10 นาที

สำหรับเส้นทางรถไฟเญิน - สถานีรถไฟฮานอย วันก่อนวันที่ 26 มกราคม (วันที่ 27 เดือนเต๊ด) และวันหลังวันที่ 1 กุมภาพันธ์ (วันที่ 4 เดือนเต๊ด) รถไฟจะวิ่งตั้งแต่เวลา 05.30 น. ถึง 22.00 น. โดยมีช่วงพักระหว่างเที่ยวรถ 10 นาที และช่วงชั่วโมงเร่งด่วนในวันธรรมดาจะมีช่วงพัก 6 นาที วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ รถไฟจะให้บริการตั้งแต่เวลา 05.30-22.00 น. ทุกๆ 10 นาที