จดจำกลิ่นฟาง

ฉันเกิดในชนบท ดังนั้นวัยเด็กของฉันจึงเต็มไปด้วยกลิ่นฉุนของทุ่งนาและกลิ่นฟางที่แรงกล้าจากบ้านเกิดของฉัน ตอนนี้เพื่อนของฉันอยู่กันคนละที่แล้ว บางคนไปอยู่ต่างประเทศเพื่อหาเลี้ยงชีพ บางคนแต่งงานทางเหนือแล้วรีบหนีมาทางใต้พร้อมสามี... ส่วนฉันอยู่และทำงานอยู่ในเมือง ทุกครั้งที่ฉันได้กลิ่นข้าวใหม่ตามสายลมยามบ่าย ความคิดถึงบ้านก็จะผุดขึ้นมาและเจ็บปวด

จดจำกลิ่นฟาง

ภาพประกอบ : LNDUY

โอ้พระเจ้า! คิดถึงกลิ่นฟางที่คุ้นเคยผสมกับควันสีฟ้าของยามบ่ายของปีที่ห่างไกล…ไกลจนทำให้ใจเจ็บปวด ในความทรงจำของฉัน ชนบทเปรียบเสมือนภาพที่มีสีสันสวยงาม นั่นคือดอกไม้ป่าที่ขึ้นอยู่ทั่วเขื่อน พลิ้วไหว รอคอยแสงอาทิตย์ทุกเช้า นั่นคือดอกโคลเวอร์ที่คอยรั้งเท้าของผู้ที่จากไปราวกับเป็นคำสัญญาว่าจะกลับมาอีกในสักวัน ในช่วงฤดูเก็บเกี่ยว ทุ่งนาจะคึกคักไปด้วยเสียงหัวเราะตั้งแต่เช้าตรู่

ในสมัยนั้นการเกษตรกรรมยังไม่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยเหมือนในปัจจุบัน มารดาและพี่สาวต่างรีบเกี่ยวข้าว หลังเปียกโชกด้วยเหงื่อ หมวกสีขาวของพวกเธอพลิ้วไสวไปมาในทุ่งนาเหมือนนกกระสาส่งเสียงร้องบอกถึงการมาถึงของฤดูกาล บนถนนในชนบท เกวียนบรรทุกข้าวสารถูกนำมาส่งกลับให้แห้งใต้แสงแดดอย่างเร่งรีบ

ตั้งแต่ต้นหมู่บ้านเป็นต้นไป บ้านทุกหลังจะมีนาข้าวสีทองเต็มลาน และพวกเราเด็กๆ มักจะเดินไปเดินมาในลานนาข้าวที่เรียกว่า “ไถข้าว” เพื่อทำให้ข้าวแห้งอย่างรวดเร็ว บางครั้งเมื่ออากาศร้อนและมีแดด ลมแรง เมฆดำรวมตัวกัน ทั้งครอบครัวมารวมตัวกันรอบโต๊ะอาหารและลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็ว โดยแข่งกับฝนที่ตกไม่สม่ำเสมอในตอนบ่ายเพื่อ "เก็บข้าว"

งานในฟาร์มยังคงดำเนินต่อไปวันแล้ววันเล่า เมื่อข้าวแห้งหมดแล้วจึงจะได้นั่งพักผ่อนข้างหม้อข้าวใหม่

เพียงชั่วพริบตา ทุ่งนาก็ได้รับการเก็บเกี่ยวแล้ว ทุกที่ที่คุณเห็นฟางแม้แต่บนทางเดิน หลังการเก็บเกี่ยวในบ้านเกิดของฉัน ทุกบ้านจะมีกองฟางไว้ในมุมสวน ฉันรักกลิ่นฟางในบ้านเกิดของฉัน

มันยังคงเกาะอยู่ตรงสันจมูกของฉัน มีกลิ่นเผ็ดและอบอุ่น กลิ่นฟางแทรกซึมในเหงื่อของชาวนาที่กำลังแบกจอบไปที่ทุ่งนาทุกวัน และแสงแดดแผดเผาหลังพวกเขา กลิ่นความขยันทำงานของแม่; กลิ่นแห่งความสุขจากการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์และกลิ่นแห่งความเศร้าโศกที่ฝังแน่นอยู่ในดวงตาของเกษตรกรหลังจากการเก็บเกี่ยวที่ล้มเหลวในแต่ละครั้ง

กลิ่นฟางคือกลิ่นของทุ่งนาที่คนในชนบทไม่เคยลืม คิดถึงวันเก่าๆ กลิ่นหอมฟางเก่าๆ สำหรับฉัน “แค่มาถึงท่าเรือบ้านเกิด/กลิ่นฟาง/ก็ทำให้ฉันคลั่งแล้ว/สุดหัวใจ” (ปังหู้) บางครั้งในเมืองที่วุ่นวาย ท่ามกลางความยากลำบากในการหาเลี้ยงชีพ ฉันแค่อยากจะหายใจเข้าลึกๆ เพื่อเชื่อมโยงกับความทรงจำของฉันอีกครั้ง

นึกถึงสมัยที่ฉันยังเป็นเด็กเท้าเปล่าและเล่นซ่อนหากับเพื่อนๆ โดยใช้ฟางสีเหลืองเป็นหลัก ความทรงจำเกี่ยวกับบ้านมักจะแฝงไปด้วยกลิ่นของทุ่งนาและสายลมจากชายหาด ที่นั่นมีกลิ่นฟางอ่อนๆ อันน่าคิดถึง กลิ่นฟางที่ดูเหมือนถูกลืมไปที่ไหนสักแห่ง กลับตื่นขึ้นมาอย่างตื่นเต้นทันที

เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อฉันตระหนักได้ทันทีว่าฉันไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว ทุ่งหญ้าในชนบทก็กลายมาเป็นส่วนหนึ่งในความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือนได้ นั่นคือความเป็นวัยเด็กที่บริสุทธิ์ไร้เดียงสาในชีวิตของมนุษย์ เมื่อนึกถึงกลิ่นฟาง ฉันก็จะพกพาความปรารถนาและความฝันที่จะรวบรวมความรักมาให้กับตัวเอง จู่ๆ ก็มีฟางทองหล่นลงมาติดลมและแสงแดดตอนบ่ายนี้...

อัน ข่านห์

แหล่งที่มา