วัด Tran Thuong เคยมีตำแหน่งที่อันตราย และถูกพระเจ้า Tran Quoc Tuan เลือกให้เป็น 1 ใน 6 โกดังเก็บอาหารเพื่อเลี้ยงทหารในสงครามครั้งที่สองกับกองทัพหยวน-มองโกล (พ.ศ. 1828)
ขณะเดินทางจากฮานอยไปยังไทบิ่ญเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ต เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ เหงียนฮ่องซอน วัย 27 ปี ได้ไปเยี่ยมชมวัดทรานเทง เพราะเขารู้สึกดึงดูดใจในความงามอันเก่าแก่ของวัด
วัด Tran Thuong ตั้งอยู่ที่หมู่บ้าน Tran Thuong ตำบล Tran Hung Dao อำเภอ Ly Nhan สร้างขึ้นเพื่อสักการะวีรบุรุษของชาติ นายพล Tran Quoc Tuan พร้อมด้วยครอบครัวของเขา และนายพลผู้มีส่วนร่วมในการต่อต้านกองทัพหยวน-มองโกลในศตวรรษที่ 13
ในภาพคือประตูชั้นนอกซึ่งเป็นทางเข้าหลักสู่วัด ประตูมีหลังคาโค้ง มีหอระฆัง 8 หลังคาอยู่ด้านบน ในบรรดาโบราณวัตถุที่บูชาวัด Tran Hung Dao Dai Vuong ในฮานามและทั่วทั้งประเทศ วัด Tran Thuong เป็นโบราณวัตถุที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งมีสถาปัตยกรรมขนาดใหญ่
ชื่อของวัด - ตรัน ทวง - หมายความว่า โกดังเก็บของของราชวงศ์ตรัน ในระหว่างสงครามกับกองทัพหยวนมองโกล (ค.ศ. 1285) เมื่อผ่านไปที่นี่ ตรันหุ่งเดาได้เห็นภูมิประเทศที่อันตราย จึงสั่งให้สร้างคลังอาหารจำนวน 6 แห่งเพื่อรองรับการต่อต้าน บริเวณที่ตั้งของวัดในปัจจุบันเป็นโรงเก็บยุ้งข้าวหลัก วัดแห่งนี้สร้างขึ้นบนที่ดินขนาดใหญ่ที่อยู่ห่างไกลจากชุมชนบริเวณหัวหมู่บ้าน
สถาปัตยกรรมภูมิทัศน์โดยรวมของวัดประกอบด้วยประตูชั้นนอก ประตูชั้นใน อาคาร 5 หลัง ช่องเปิด 15 ช่อง แบ่งเป็นพระราชวัง 3 แห่ง และบ่อน้ำ 5 บ่อ
เส้นทางเข้าวัดผ่านประตูใหญ่อยู่ระหว่างสระน้ำใหญ่ 2 สระ มีต้นไม้ร่มรื่นเรียงรายเป็นแถว ทำให้วัดนี้มีความเก่าแก่ดูมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก คุณครูสนกล่าว
โครงสร้างหลักชิ้นแรกที่นายซอนเห็นหลังจากเข้าไปในลานบ้านคือห้องโถงด้านหน้าที่มี 15 ห้องซึ่งบูชาแม่ทัพสองนายคือเยต เกียวและดา เติง
ในวันที่ 5 ของเทศกาลตรุษจีน แม้ว่าจะไม่มีงานฉลองหรือกิจกรรมใดๆ เกิดขึ้น แต่ก็มีผู้คนจำนวนมากมาจุดธูปบูชาและขอพรให้ลูกหลานและธุรกิจของตนโชคดีในช่วงต้นปี
สถาปัตยกรรมของประตูหลัก พระราชวัง 3 แห่ง และบ่อน้ำ 5 บ่อ ถือเป็นคุณลักษณะเฉพาะตัวของวัด Tran Thuong ผ่านโถงหน้าเข้าไปเป็นทางเดินมีบ่อน้ำหอขัว เป็นบ่อน้ำเปิด (ไม่มีหลังคา) มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 6 เมตร ลึกเกือบ 3 เมตร กำแพงบ่อน้ำนั้นก่อด้วยอิฐ
ชาวบ้านเชื่อว่านี่คือสถานที่ที่ฝังกระดูกของ Tran Hung Dao แต่ไม่มีเอกสารหรือหนังสือประวัติศาสตร์ใดมาพิสูจน์เรื่องนี้
เมื่อผ่านบ่อน้ำหอขาว นักท่องเที่ยวจะมาถึงพระราชวังกลางมี 5 ห้อง ก่อสร้างด้วยอิฐเป็นส่วนใหญ่ มีพื้นที่ประมาณ 70 ตารางเมตร ตรงกลางวัดจะมีร้านไม้ไว้สำหรับให้คนและนักท่องเที่ยวเข้ามาถวายธูปเทียนและคุกเข่า
ห้องสุดท้ายเป็นห้องพระมีพื้นที่ประมาณ 15 ตารางเมตร เชื่อมต่อกับพระราชวังกลาง ก่อสร้างเป็นทรงโค้ง มีหลังคา 2 หลังคามุงด้วยกระเบื้องท่อ ตรงกลางเป็นรูปปั้นพระพุทธเจ้าองค์พระพุทธชินวร
วัด Tran Thuong ยังคงอนุรักษ์โบราณวัตถุและวัตถุบูชาต่างๆ เช่น รูปปั้น แท่นบูชา บัลลังก์ ตราประทับ เปล แผงกระดาน 8 แผ่น ประโยคคู่ขนาน และอักษรขนาดใหญ่ รวม 202 ชิ้น ผลิตภัณฑ์เซรามิก ได้แก่ แจกัน ชามธูป จาน ถ้วย และขวดไวน์ วัตถุหินได้แก่ เต่า ยูนิคอร์น ช้าง เตาเผาธูป และโต๊ะธูป กระดาษมีพระราชกฤษฎีกา 38 ฉบับ
ภาพวาดที่น่าประทับใจที่สุดคือภาพแกะสลักมังกรสมัยราชวงศ์ทรานในหลายจุดในพระราชวังซึ่งมีท่าทางที่ดุร้าย “คานและเสาไม้ก็แกะสลักอย่างประณีตทุกเส้นเช่นกัน” ซอนกล่าว
คุณค่าของวัด Tran Thuong สะท้อนให้เห็นได้จากการตกแต่งสถาปัตยกรรมที่มีการแกะสลักอย่างประณีตและพิถีพิถัน การผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างวัสดุไม้ ปูนขาว ทราย และอิฐ ก่อให้เกิดคุณลักษณะพิเศษมากมายที่ช่วยเพิ่มมูลค่าทางสถาปัตยกรรมและสุนทรียศาสตร์ของวัด วัด Tran Thuong ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2558
เทศกาลรำลึกคุณความดีของนักบุญทรานที่วัดจะจัดขึ้นในวันที่ 20 ของเดือนจันทรคติที่ 8 ของทุกปี นอกจากนี้ ในวันเพ็ญเดือน 1 (15/1 ปฏิทินจันทรคติ) ยังมีเทศกาลแจกเงินเดือน ดึงดูดนักท่องเที่ยวและคนในพื้นที่ให้เข้าร่วมจำนวนมาก
สุภาษิตพื้นบ้านที่ว่า “เกิดที่เกียบบั๊ก ตายที่ตรันทวง บ้านเกิดที่บาวล็อค” เป็นการสรุปเรื่องราวชีวิตของนักบุญตรันก๊วกตวน ซึ่งเสียชีวิตในสถานที่ที่เรียกว่าตรันทวงแห่งนี้ ห่างจากวัด Tran Thuong ไปทางทิศตะวันออกประมาณ 3 กม. คือ Tam Duong ซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานราชวงศ์ Tran และห่างไปทางทิศใต้ประมาณ 20 กม. คือ Thien Truong ซึ่งเป็นบ้านเกิดของราชวงศ์ Tran นักท่องเที่ยวสามารถรวมสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ ไว้ใน 1 วันได้
(ตามข้อมูล 24 ชม. วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2567)
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)