สองพี่น้อง หนึ่งสโมสร และความกระหายแชมป์มา 40 ปี

พี่น้องชาวสเปน อินากิ และ นิโก้ วิลเลียมส์ นำถ้วยโกปา เดล เรย์ มายังบิลเบา ยุติการไร้ถ้วยแชมป์มานาน 4 ทศวรรษ

เมื่อวันที่ 6 เมษายน พี่น้องตระกูลวิลเลียมส์ อินากิ และ นิโก้ ลงสนามด้วยกันในรอบชิงชนะเลิศรายการโกปา เดล เรย์ ระหว่างบิลเบาและมายอร์กา พวกเขาช่วยให้บิลเบาเสมอ 1-1 หลังจาก 120 นาที จากนั้นชนะ 4-2 ในการดวลจุดโทษ นับเป็นถ้วยรางวัลสำคัญใบแรกของพวกเขา (นับเฉพาะถ้วยยุโรป ลาลีกา และโกปา เดล เรย์) และยังเป็นถ้วยรางวัลสำคัญใบแรกของบิลเบาในรอบ 40 ปีอีกด้วย

พี่น้องวิลเลียมส์ในวัยเด็กและหลังจากชนะเลิศการแข่งขันคิงส์คัพเมื่อวันที่ 6 เมษายนที่เมืองเซบียา ประเทศสเปน ภาพ : อินสตาแกรม

ฟุตบอลทำให้พี่น้องประสบความสำเร็จมากมาย ฟิลิปโป อินซากี้ คว้าแชมป์ยูโร 1988 ร่วมกัน ก่อนจะผันตัวมาเป็นโค้ชและผู้ช่วยโค้ชให้พาเนเธอร์แลนด์ไปเล่นยูโร 2024 ฟิลิปโป อินซากี้ คว้าแชมป์ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก 1995 กับอาแจ็กซ์ จากนั้นก็เข้าถึงรอบรองชนะเลิศของฟุตบอลโลก 1998 และยูโร 2000 ฟิลิปโป อินซากี้ คว้าแชมป์ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก 2 สมัยและเซเรียอา 3 สมัย ขณะที่ซิโมน อินซากี้ น้องชายของเขาคว้าแชมป์เซเรียอา 1 สมัย และปัจจุบันเป็นโค้ชระดับท็อป อย่างไรก็ตาม พี่น้องวิลเลียมส์ยังคงเป็นกรณีพิเศษ อินากิเป็นผู้เล่นเชื้อสายแอฟริกันคนแรกที่สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในทีมบิลเบา ซึ่งเป็นสโมสรที่มีชื่อเสียงในเรื่องนโยบายใช้เฉพาะผู้เล่นที่เกิดหรือเติบโตในแคว้นบาสก์ (สเปน) เท่านั้น นิโคลัส น้องชายของเขาก็อยู่บนเส้นทางนี้เช่นกัน

อินากิและนิโคเกิดจากผู้อพยพจากประเทศกานา ซึ่งเป็นประเทศในแอฟริกาตะวันตก ในปีพ.ศ. 2537 ขณะกำลังตั้งครรภ์อินากิ มาเรียและเฟลิกซ์ สามีของเธอออกจากประเทศเพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีกว่า พวกเขาเดินเท้าเปล่าข้ามส่วนหนึ่งของทะเลทรายซาฮาราไปยังเขตเมลียาของสเปนในแอฟริกาเหนือ โดยฝ่ารั้วชายแดน แต่ถูกเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนควบคุมตัวไว้ ตามคำแนะนำของทนายความ พวกเขาสามารถอพยพเข้าเมืองได้สำเร็จด้วยการโกหกว่ามาจากไลบีเรียที่กำลังอยู่ในภาวะสงคราม และขอสถานะผู้ลี้ภัยทางการเมือง พวกเขาได้รับความช่วยเหลือที่สำคัญเมื่อพบกับบาทหลวงอินากิ มาร์โดเนส ที่สถานีรถไฟอาบันโด บาทหลวงจึงหาห้องพักให้พวกเขา และพาพวกเขาไปที่โรงพยาบาลเพื่อให้กำเนิดอินากิ เด็กชายที่ตั้งชื่อตามผู้มีพระคุณของเขา

การตั้งถิ่นฐานในสเปนไม่ราบรื่นในตอนแรก คุณนายมาริโอและคุณเฟลิกซ์ต้องทำงานทุกวิถีทางเพื่อให้มีรายได้พอใช้จ่าย เฟลิกซ์ย้ายไปลอนดอนเพื่อโอกาสอื่นๆ มากมาย รวมทั้งงานเป็นเจ้าหน้าที่ตรวจตั๋วที่สนามสแตมฟอร์ดบริดจ์ของเชลซี นอกจากนี้ อินากิยังช่วยเหลือด้านการเงินให้ครอบครัวตั้งแต่เนิ่นๆ โดยทำงานเป็นผู้ตัดสินฟุตบอล ก่อนที่พรสวรรค์ของเขาจะเพียงพอที่จะเลี้ยงดูตนเองและพาพ่อของเขากลับสเปน

อินากิ (ขวา) เฉลิมฉลองการทำประตูในเกมที่เอาชนะบาร์ซ่า 4-2 ในรอบก่อนรองชนะเลิศของคิงส์คัพ เมื่อวันที่ 24 มกราคม ที่สนามซาน มาเมส ภาพ : เอพี

“เราต้องทนทุกข์มาก” ปีกวัย 29 ปีกล่าว “ขอบคุณพระเจ้าที่เราทุกคนอยู่ที่นี่และมีชีวิตที่ดีจริงๆ พ่อแม่ของฉันได้เห็นลูกชายของพวกเขาเติบโต และนั่นคือเหตุผลที่พวกเขามาที่นี่ ทุกสิ่งที่เราทำก็เพื่อพ่อแม่ของเรา”

อินากิได้รับความสนใจจากบิลเบาเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเขาเข้าร่วมทีมเยาวชนตั้งแต่อายุ 18 ปี สองปีต่อมา เขาได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรก และหลังจากลงเล่นอย่างต่อเนื่องมาเป็นเวลา 10 ปี เขาก็ลงเล่นไป 414 เกมและทำประตูได้ 95 ประตู

นิโคเข้าร่วมอะคาเดมีของบิลเบาเมื่ออายุ 12 ปี นักเตะรายนี้ลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่มาเพียงสามฤดูกาลเท่านั้น ยิงได้ 18 ประตูจาก 115 เกม “นิโก้เร็วมาก เขามีทักษะมากกว่าน้องชายของเขาด้วยซ้ำ” ไกซ์ก้า การิตาโน่ อดีตโค้ชบิลเบากล่าว

นโยบายของบิลเบาในการใช้ผู้เล่นที่เกิดในประเทศเท่านั้นมีสาเหตุมาจากข้อพิพาทเรื่องการใช้ผู้เล่นชาวอังกฤษในการแข่งขันคิงส์คัพปี 1911 ในเวลานั้น สหพันธ์ฟุตบอลสเปนได้ออกกฎว่าในฤดูกาลถัดไปผู้เล่นจะต้องเป็นชาวสเปน บิลเบาไม่พอใจกับเรื่องนี้ เขายังไปไกลกว่านั้นด้วยการใช้เฉพาะผู้เล่นที่เกิดในแคว้นบาสก์ จากนั้นจึงขยายไปยังผู้เล่นที่มีรากฐานหรือเติบโตที่นั่น

ด้วยความพากเพียรและความทุ่มเทในการคัดเลือกผู้เล่นจากประชากรประมาณสามล้านคนทำให้บิลเบาประสบความสำเร็จมาเกือบ 100 ปี ในวงการฟุตบอลสเปน จำนวนแชมป์ของบิลเบาเป็นรองเพียงเรอัลมาดริดและบาร์ซาเท่านั้น พวกเขายังเป็นหนึ่งในสามทีมที่ไม่เคยตกชั้นจากลาลีกาเลย

อย่างไรก็ตาม เมื่อเงินกลายมาเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจเรื่องฟุตบอลเมื่อ 40 ปีก่อน บิลเบาก็เริ่มเสื่อมถอย การใช้แต่นักเตะชาวบาสก์ทำให้ทีมซาน มาเมสค่อยๆ ห่างหายจากตำแหน่งแชมป์ไป เป็นเด็กๆ ของครอบครัวผู้อพยพจากแอฟริกา เช่น อินากิ และ นิโค ที่กลายมาเป็นพลังขับเคลื่อนคนใหม่ของบิลเบา

ในการเดินทางสู่การคว้าแชมป์คิงส์คัพในฤดูกาลนี้ บิลเบาเอาชนะบาร์ซา 4-2 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ และถล่มแอตเลติโก มาดริด 4-0 ในรอบรองชนะเลิศ ทั้งอินากิและนิโก้ต่างก็ทำประตูได้ในสองชัยชนะนี้

นอกจากจะยุติการไร้ถ้วยแชมป์ในรอบสี่ทศวรรษแล้ว บิลเบายังไล่ตามตำแหน่งแชมเปี้ยนส์ลีกอีกด้วย ขณะนี้พวกเขารั้งอันดับที่ 5 ของลาลีกา โดยมี 56 คะแนนจาก 30 เกม ตามหลังแอตเลติโก มาดริด อันดับที่ 4 เพียง 2 คะแนน หากพวกเขายังคงเล่นได้ดีในอีก 8 รอบที่เหลือ รวมถึงนัดชี้ชะตากับแอตเลติโก้ มาดริด บิลเบาก็จะสามารถทะลุขึ้นไปอยู่ในท็อป 4 และกลับสู่แชมเปี้ยนส์ลีกได้อีกครั้ง

นิโก้ (กลาง) ลงเล่นนัดกระชับมิตร สเปน 3-3 บราซิล เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ที่สนามกีฬาเบร์นาเบว ภาพ: ซินหัว

หากเปรียบเทียบกับตระกูล Koeman, De Boer และ Inzaghi พี่น้องตระกูล Williams แตกต่างเพียงแต่ว่าพวกเขาไม่ได้เล่นในทีมชาติเดียวกันเท่านั้น อินากิเลือกกาน่า ในขณะที่นิโคถูกเรียกตัวไปสเปน ในปี 2022 พวกเขาจะเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกด้วยสองสีที่แตกต่างกัน

นิโคมีอนาคตในระดับนานาชาติมากกว่าพี่ชายของเขา กองหน้าวัย 21 ปีลงเล่นไปแล้ว 13 เกม และทำประตูได้ 2 ประตูให้กับทีมชาติสเปน หลังจากลงเล่นมาเพียงแค่ 2 ปี ฤดูร้อนนี้ นิโก้มีแนวโน้มที่จะร่วมทีมสเปนในศึกยูโร 2024 ที่เยอรมนี ตามที่สื่อรายงาน บาร์ซ่าและเชลซีต่างจับตามองนิโก้อยู่

ทันห์ กวี่ (ตามรายงานของ BBC )

ลิงค์ที่มา: https://vnexpress.net/hai-anh-em-mot-clb-va-con-khat-danh-hieu-40-nam-4731167.html