ชะตากรรมเวียดนามของคนญี่ปุ่น 4 คน

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/02/2024

แต่ละคนก็มีเหตุผลที่แตกต่างกัน บางคนเดินทางไปหลายประเทศแล้วเลือกเวียดนามเป็นจุดหมายปลายทาง บางคนเพิ่งเรียนจบและทำงานในเวียดนามมาจนถึงปัจจุบัน
Duyên phận với Việt Nam của 4 người Nhật- Ảnh 1.
พวกเขามีสิ่งที่เหมือนกันสองประการ: พวกเขาเป็นคนญี่ปุ่นทั้งคู่และมีเรื่องราวชีวิตที่เชื่อมโยงกับเวียดนาม

การทำงานในหลายสาขาอาชีพเป็นเครื่องพิสูจน์มิตรภาพระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา และยังเป็นตัวแทนของคนรุ่นต่อไปที่จะสานต่อเรื่องราวมิตรภาพอันงดงามระหว่างสองประเทศอีกด้วย

สถาปนิกชื่นชอบตรอกซอกซอยของไซง่อน

ยามาดะ ทาคาฮิโตะ วัย 35 ปี เป็นผู้ก่อตั้งสตูดิโอออกแบบสถาปัตยกรรม anettai ซึ่งมีชื่อเสียงจากผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเขตร้อนในเมืองโฮจิมินห์ ดานัง หวุงเต่า ประเทศญี่ปุ่น และอีกหลายประเทศ

Ảnh: NVCC

ภาพ : NVCC

ทาคาฮิโตะและเพื่อนร่วมงานของเขาที่สตูดิโอ anettai ยังเป็นนักออกแบบของร้านค้า 3 แห่งในเครือ "bed cafe" ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะชื่อ Chidori - Coffee in Bed ในนครโฮจิมินห์อีกด้วย

หนึ่งในโครงการเหล่านี้ โครงการ Chidori ในเขตที่ 1 เป็นหนึ่งในโครงการที่แสดงให้เห็นถึงปรัชญาการออกแบบสถาปัตยกรรมของตนเองได้อย่างชัดเจน นั่นคือ การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยการเรียนรู้จากภูมิทัศน์เมืองและวัฒนธรรมของเวียดนาม รวมถึงพฤติกรรมของชาวเวียดนามด้วย

โครงการได้รับการปรับปรุงจากอาคารท่อบนถนนปาสเตอร์ กว้าง 4 เมตร ลึก 20 เมตร

เพื่อตอบสนองความคิดของลูกค้าเกี่ยวกับพื้นที่คาเฟ่แบบ Bed and Breakfast ขณะเดียวกันก็ใช้ประโยชน์จากเงื่อนไขที่มีอยู่และเชื่อมโยงกับบริบทในเมือง ทาคาฮิโตะและเพื่อนร่วมงานของเขาจึง "แปลงโฉม" บ้านให้กลายเป็นตรอก "ที่วัฒนธรรมใหม่และเก่าผสมผสานกัน"

พื้นที่หลักของร้านอาหารคือ "บ้าน" (เตียงสองชั้น) ที่มองเห็นทางเดินส่วนกลางกว้าง 2 เมตร - จำลองเป็นตรอกที่มีผนังอิฐหยาบๆ ผสมผสานสไตล์สตรีท - เพื่อให้แขกทุกคนที่มาร้านอาหารจะรู้สึกเหมือนก้าวเข้าไปในตรอกนั้นเพื่อกลับบ้าน

ยามาดะ ทาคาฮิโตะ

คุณทาคาฮิโตะกล่าวว่าลูกค้าเป้าหมายของเจ้าของร้านคือคนเวียดนามรุ่นใหม่ ซึ่งคุณทาคาฮิโตะเห็นด้วยกับแนวคิดนี้เป็นอย่างยิ่ง และต้องการนำวัฒนธรรมเวียดนาม โดยเฉพาะวัฒนธรรมตรอกซอกซอยและภูมิทัศน์เมืองมาผสมผสานเข้าไว้ในโปรเจ็กต์นี้

สถาปนิกชาวญี่ปุ่นแสดงความยินดีเมื่อได้เห็นว่าตรอกซอกซอยในเวียดนามมี "อัญมณีที่ซ่อนอยู่" มากมาย ซึ่งประกอบไปด้วยร้านอาหาร ร้านอาหารทานเล่น และสถานที่น่าสนใจอีกมากมาย...

ในญี่ปุ่นก็มีตรอกซอกซอยเหมือนกัน แต่ที่นี่ฉันชอบวิธีที่ผู้คนใช้ประโยชน์จากตรอกซอกซอย ตรอกซอกซอยไม่เพียงแต่มีไว้ใช้เดินทางเท่านั้น แต่ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายอีกด้วย

เมื่อถามถึงสภาพแวดล้อมการทำงานในญี่ปุ่นและเวียดนาม ทาคาฮิโตะยิ้มและกล่าวว่า “ผมไม่เคยทำงานในญี่ปุ่นเลย”

ขณะที่เรียนสถาปัตยกรรมในญี่ปุ่น ทาคาฮิโตะก็เริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และโชคชะตาก็พาให้เขาได้เข้าฝึกงานกับบริษัทของสถาปนิกชื่อดังชาวเวียดนามอย่าง Vo Trong Nghia

Kiến trúc sư Yamada Takahito và các thành viên studio của anh - Ảnh: NVCC

สถาปนิก ยามาดะ ทาคาฮิโตะ และสมาชิกสตูดิโอของเขา - ภาพ: NVCC

หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกงาน ทาคาฮิโตะยังทำงานที่นั่นต่อประมาณ 5 ปี ก่อนที่จะ "ออกไปทำงานเอง" และจัดตั้งสำนักงานออกแบบของตัวเอง ปัจจุบันทีมงาน Anettai Studio มีคนทำงานร่วมกัน 5 คน ทั้งชาวเวียดนามและญี่ปุ่น

ทาคาฮิโตะเล่าว่า “ความเข้าใจผิด” อย่างหนึ่งที่เขามักพบเมื่อทำงานในเวียดนามก็คือ ผู้คนมัก “คิดไปเอง” ว่าเขาออกแบบสไตล์ญี่ปุ่น

“เราเรียนการออกแบบที่ญี่ปุ่น แต่เราไม่ได้เชี่ยวชาญด้านสไตล์ญี่ปุ่นโดยเฉพาะ

แต่ละสภาพแวดล้อมและวัฒนธรรมจะแตกต่างกันออกไป เราเรียนรู้แก่นแท้และเมื่อทำงาน เราก็อยากนำสิ่งเหล่านี้มาประยุกต์ใช้กับวัฒนธรรมเวียดนาม” เขากล่าวอธิบาย

อีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้สถาปนิกชาวญี่ปุ่นสับสนมากเมื่อทำงานกับลูกค้าชาวเวียดนามในช่วงปีแรกๆ ก็คือ ชาวเวียดนามชอบตกแต่งพื้นที่ของพวกเขาด้วยสิ่งของต่างๆ มากมาย

จากการที่รู้สึก “ตกใจ” เล็กน้อยเมื่อเห็นว่าการออกแบบของเขาถูกบดบังด้วยหลายๆ สิ่ง หลังจากใช้เวลาไม่กี่ปีในเวียดนาม ทาคาฮิโตะค่อยๆ ตระหนักได้ว่านั่นไม่ใช่แค่ “การตกแต่ง” เท่านั้น แต่ยังเป็น “หลักฐาน” ที่แสดงให้เห็นว่าผู้คนใช้ชีวิตอยู่ในสถาปัตยกรรมนั้นอย่างไรจริงๆ

“เราพบว่ามันน่าสนใจและคิดว่าเราควรเคารพสิ่งนั้น” ทาคาฮิโตะกล่าว เขายังสร้างการออกแบบที่ลูกค้าสามารถปรับแต่งได้หลังจากย้ายเข้ามาอีกด้วย

ชีวิตของยามาดะ ทาคาฮิโตะในเวียดนามเข้าสู่ปีที่ 10 แล้ว แต่เขากล่าวว่าเขายังตั้งใจที่จะอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน ปัจจุบันทาคาฮิโตะยังได้ขยายงานของเขาออกไปนอกเวียดนามและญี่ปุ่นไปยังหลายประเทศ รวมถึงอินเดียด้วย

นักเต้นสาวรักตะวันตก

ทัตสึมิ ชิกะ เกิดที่ประเทศญี่ปุ่น เดินทางไปประเทศจีนเพื่อเรียนเต้นเป็นเวลา 5 ปี ก่อนที่จะไปเรียนเต้นต่อที่ประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นเวลา 4 ปี และอยู่ที่นั่นเพื่อทำงานอีก 2 ปี

นักเต้นวัย 32 ปีรายนี้เป็นศิลปินชาวต่างชาติเพียงคนเดียวในปัจจุบันของ Arabesque Vietnam ซึ่งเป็นหน่วยงานที่จัดการแสดงเต้นรำทั้งในและนอกประเทศเวียดนามเป็นประจำ

Ảnh: HUỲNH VY

ภาพโดย : HUYNH VY

"หลังจากอยู่ที่เนเธอร์แลนด์มาหกปี ฉันเริ่มคิดที่จะไปประเทศอื่นเพื่อแสวงหาความท้าทายใหม่ๆ

ในเวลานั้น ฉันได้ยินมาว่าผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Arabesque Vietnam นาย Nguyen Tan Loc ซึ่งฉันรู้จักตอนที่อยู่ญี่ปุ่น กำลังมองหาผู้เต้นรำที่มีเทคนิคคลาสสิกที่ดี

ฉันจึงติดต่อเขาทาง Facebook และนั่นคือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของฉันในเวียดนาม" ชิกะเล่าเมื่อประมาณ 8 ปีที่แล้ว

เนื่องจากเป็นประเทศที่ชิกะอาศัยอยู่นานที่สุดรองจากญี่ปุ่น เวียดนามจึงมีเรื่องราวความทรงจำมากมายสำหรับเธอ

ในบรรดานั้น สิ่งที่น่าจดจำที่สุดคงเป็น "การเดินทางครั้งแรก" ไปยังตะวันตกที่เต็มไปด้วยความสับสนกับหญิงสาวชาวต่างชาติ

ราวปี 2016 เมื่อ Chika และคณะได้ไปที่เมือง Can Tho และ Soc Trang เพื่อสัมผัสชีวิตของผู้คนในตะวันตก เพื่อหาแรงบันดาลใจและฝึกซ้อมเต้นรำ The Mist ในยุคนั้น

ทัตสึมิ จิกะ

นั่นเป็นครั้งแรกที่เธอได้นอนบนพื้นอิฐกับคนอื่นๆ ซักผ้าด้วยมือ ถอดรองเท้าแล้วไปที่ทุ่งเพื่อจับหอยทาก กอดต้นกล้วยแล้วลุยข้ามแม่น้ำเพราะว่ายน้ำไม่เป็น เดินเข้าไปในสวนเพื่อเก็บผลไม้โดยไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเป็นผลไม้ชนิดใด และที่สำคัญ...กินหนูทุ่งด้วย

“ตอนแรกฉันตกใจมากและต้องถามว่า ‘ฉันกินหนูจริงๆ เหรอ’ เพราะที่โฮจิมินห์ซิตี้ ฉันเคยเห็นหนูตัวใหญ่เท่าแมว ฉันจะกล้ากินมันได้ยังไง แต่ฉันก็กินมันจริงๆ มันอร่อยมาก! - จิกะหัวเราะและพูดว่า - ฉันอยากกินมันเรื่อยๆ ฉันกินมันเรื่อยๆ แล้วทุกคนก็บอกฉันว่ามีแต่หนูตัวนี้เท่านั้นที่กินได้เพราะพวกเขากินแต่ข้าว

Ảnh: ĐẠI NGÔ

ภาพโดย: DAI NGO

นอกเหนือจากความทรงจำที่มีความสุขเหล่านั้นแล้ว ภาพทิวทัศน์อันสวยงามของทุ่งนายามเช้าที่ปกคลุมไปด้วยหมอกภายใต้แสงแดดระยิบระยับยังทำให้จิกะรู้สึกซาบซึ้งใจและรู้สึกซาบซึ้งไปกับการแสดงบนเวทีอีกด้วย เพราะ The Mist เป็นการบอกเล่าเรื่องราวของชาวนาชาวเวียดนาม

การเดินทางไปตะวันตกยังทำให้ชิกาตระหนักอีกด้วยว่าชาวเวียดนามมีไหวพริบแค่ไหน โดยสามารถจัดการเกือบทุกอย่างได้โดยแทบไม่ต้องมีเครื่องมือเลย

ในเวลาต่อมาในการทำงานของเธอ เธอยังตระหนักอีกด้วยว่า หลายครั้งเมื่อขาดแคลนอุปกรณ์ ผู้คนก็มักจะทำสิ่งนั้นด้วยตนเอง

ชิกะลาออกจากงานในเนเธอร์แลนด์ซึ่งเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วในยุโรปเพื่อไปใช้ชีวิตในเวียดนาม ทำให้แม่ของเธอเป็นกังวล อย่างไรก็ตามศิลปินหญิงก็มีเหตุผลของเธอเอง

และยิ่งไปกว่านั้นสำหรับจิกะ เวียดนามเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับเธอ ไม่เพียงแต่เพราะใกล้กับญี่ปุ่นจึงสะดวกสำหรับเธอที่จะกลับบ้าน แต่ยังเป็นเพราะทุกอย่างที่นี่ยังคงพัฒนาอยู่

“แทนที่จะกระโดดเข้าสู่เลเวล 10 และมีทุกอย่างครบหมด มันน่าสนใจกว่าที่จะได้เห็นกระบวนการพัฒนาทั้งหมด ฉันชอบที่จะมองว่านี่เป็นความท้าทายสำหรับฉัน และนั่นคือเหตุผลหลักที่ฉันต้องการมาที่นี่ ตอนแรกฉันคิดว่าจะอยู่ที่นี่ประมาณห้าปีแล้วจึงย้ายไปที่ใหม่ แต่แล้วด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันจึงไม่สามารถจากไปพร้อมกับ Arabesque” ชิกะกล่าว

สำหรับศิลปินอย่างชิกะ ความกดดัน อาการบาดเจ็บ การฝึกซ้อมที่เหงื่อท่วมทั้งวันทั้งคืน จนกระทั่งร่างกายเหนื่อยล้า เข่าเจ็บ ล้วนได้รับการตอบแทนด้วยน้ำตาแห่งอารมณ์หรือใบหน้าที่เปี่ยมสุขของผู้ชมหลังการแสดง

ในขณะที่เขาแบ่งปันเรื่องราวของเขากับนักเขียน ทัตสึมิ ชิกะและเพื่อนร่วมงานของเขายังคงฝึกซ้อมทั้งวันทั้งคืนสำหรับ SENZEN บัลเล่ต์ร่วมสมัยที่มีสีสันทางวัฒนธรรมเวียดนามและญี่ปุ่น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดโปรแกรมที่เฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีมิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น

นักร้องสาวแต่งเพลงรักให้เวียดนาม

มิคามิ นัมมี่ ที่เรียกตัวเองว่า "คนเสียงดัง" ค้นพบพลังงานที่เหมาะสมกับตัวเองในเมืองโฮจิมินห์ที่พลุกพล่านและมีเสียงดัง

ในขณะที่กำลังร้องเพลง วาดภาพเกี่ยวกับเวียดนาม และจัดนิทรรศการในนครโฮจิมินห์และโตเกียว รวมไปถึงการทำวิดีโอ YouTube แนะนำเวียดนาม หญิงสาวชาวญี่ปุ่นคนนี้ก็เปี่ยมไปด้วยพลังงานที่มีชีวิตชีวาและร่าเริง ซึ่งคนอื่นๆ สามารถสัมผัสได้ตั้งแต่การพบกันครั้งแรก

ด้วยความหลงใหลในการร้องเพลงและใฝ่ฝันที่จะเป็นนักร้องมาตั้งแต่สมัยเรียนมัธยม นัมมี่ได้เข้าร่วมการออดิชั่นหลายครั้ง แต่กลับล้มเหลวมากกว่าจะประสบความสำเร็จ

เธอไม่ย่อท้อและยังคงเข้าร่วมการแสดงร้องเพลงสดมากมายเพื่อพัฒนาทักษะของเธอ แม้กระทั่งเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อเรียนร้องเพลง หลังจากนั้น นัมมี่ เผยว่า เธอมีโอกาสได้ไปแสดงที่ต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็น ฝรั่งเศส บราซิล ไทย... ที่เธอตั้งใจจะไปใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศ

Ảnh: NGỌC ĐÔNG

ภาพ: ง็อกดง

ในปี 2016 มิคามิ นัมมี่ เดินทางมาถึงเวียดนามเป็นครั้งแรกพร้อมกับเพื่อน

หลังจากการเดินทางครั้งนั้น นักร้องก็ตกหลุมรักภูมิอากาศแบบร้อนชื้น ผู้คนที่มีชีวิตชีวา และแหล่งที่มาของความมีชีวิตชีวาซึ่งเธอเปรียบเทียบได้กับ “ดอกไม้ที่กำลังจะบาน” ของเวียดนาม

หนึ่งปีต่อมา นัมมี่จึงย้ายมาอยู่เวียดนาม แม้ว่าก่อนหน้านี้เธอจะเคยเดินทางไปแล้วมากกว่า 30 ประเทศทั่วโลกแต่ก็ไม่ได้อยู่ได้นานนัก

"เวลาที่ฉันตกหลุมรักใครสักคน แน่นอนว่ามันมีหลายเหตุผลด้วยกัน เช่น รูปร่างหน้าตา บุคลิกภาพ คุณค่าต่างๆ ... แต่ในตอนแรก ฉันคิดโดยสัญชาตญาณว่า "นี่คือคนๆ นั้น!"

ฉันอธิบายไม่ได้จริงๆ ว่าทำไมฉันถึงอยากอาศัยอยู่ในเวียดนาม แต่รู้สึกเหมือนกับการตกหลุมรักใครสักคน" นักร้องโรแมนติกกล่าว "ฉันอยากรู้จักประเทศนี้มากขึ้น"

มิคามิ นัมมี่

นัมมี่เลือกที่จะอาศัยอยู่ในนครโฮจิมินห์ เธอถ่ายวิดีโอและตัดต่อวิดีโอในตอนกลางวัน ในตอนกลางคืน เธอจะแสดงที่บาร์ของเพื่อน เมื่อได้รับแรงบันดาลใจ เธอจะวาดรูปและแต่งเพลง

"ฉันอยากจะถ่ายทอดความรู้สึกของฉันในเวียดนามออกมาเป็นดนตรี และล่าสุด ฉันพยายามสร้างดนตรีที่ผสมผสานอิทธิพลของญี่ปุ่นและเวียดนามเข้าด้วยกัน"

อย่างไรก็ตาม ต่างจากภาษาญี่ปุ่น ภาษาเวียดนามมีโทนเสียงที่แตกต่าง ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันพบว่ายากที่สุดในการแต่งเพลง

ฉันยังคงเรียนภาษาเวียดนามอยู่ แต่ฉันยังพูดได้ไม่เก่ง ดังนั้นฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้คนเวียดนามรู้จักฉันมากขึ้นผ่านดนตรีของฉัน” นัมมี่เล่า

Mikami Nammy mặc áo dài biểu diễn tại một sự kiện ởHà Nội - Ảnh: NVCC

มิคามิ นัมมี่ สวมชุดอ่าวหญ่ายไปแสดงในงานที่ฮานอย - ภาพ: NVCC

ซองโซดา! Betonamu ni ikimashou (มาเถอะ! ไปเวียดนามกันเถอะ) แต่งโดยเธอได้รับรางวัลรองชนะเลิศจากการประกวดแต่งเพลงมิตรภาพเวียดนาม - ญี่ปุ่น ภายใต้กรอบกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ

“จริงๆ แล้ว ฉันแต่งเพลงนี้เพราะฉันตกหลุมรักเวียดนามตั้งแต่ครั้งแรกที่มาที่นี่ ดังนั้น เพลงนี้จึงเป็นเพลงรักที่ฉันมีต่อเวียดนาม ฉันแต่งเพลงนี้เพราะอยากให้เพื่อนชาวญี่ปุ่นสนใจเวียดนามเมื่อพวกเขาได้ยินเพลงนี้” เธอกล่าว

การได้พบกับนัมมี่ มิคามิ ฉันรู้สึกว่าเธอเป็นคนกระตือรือร้นมากเหมือนอย่างในวิดีโอ YouTube ของเธอเลย ตอนที่เธอพาผู้ชมไปกินบั๋นโขดและชะจิโอ้ ไปที่ฮอยอันเพื่อเล่นเรือตะกร้า ไปที่งานเทศกาลเพื่อเล่นรำไม้ไผ่...

“แม้ว่าจำนวนผู้ติดตามจะไม่มาก แต่จำนวนผู้ชมก็เพิ่มขึ้นทุกวัน ส่วนใหญ่เป็นชาวญี่ปุ่น บางคนรู้จักเวียดนามตั้งแต่ยังเรียนอยู่ บางคนไม่รู้ว่าเวียดนามพัฒนาไปมากขนาดนี้”

ทุกครั้งที่ฉันอ่านคอมเม้นต์แบบว่า 'ฉันอยากไปอยู่ประเทศที่น่าดึงดูดแบบนี้บ้างจัง!' ฉันก็แค่อยาก 'อวด' ให้พวกเขาเห็นเท่านั้นเอง" นัมมี่ยิ้มอย่างสดใส

เวียดนามเป็นแรงบันดาลใจด้านการถ่ายภาพ

ทาเนดะ โมโตกิยังอาศัยและทำงานอยู่ในนครโฮจิมินห์ และเลือกที่จะไตร่ตรองเกี่ยวกับเมืองจากมุมที่เงียบสงบ เมื่อใดก็ตามที่เขามีเวลาว่าง เขาจะขี่มอเตอร์ไซค์ไปตามร้านกาแฟและตามงานสถาปัตยกรรมโบราณเพียงลำพังเพื่อชมเมืองผ่านเลนส์กล้องของเขาเอง

Ảnh: NVCC

ภาพ : NVCC

โมโตกิเดินทางไปเวียดนามและต้องติดแหง็กอยู่เพราะโควิด-19 โดยทำงานเป็นตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าให้กับบริษัทญี่ปุ่นแห่งหนึ่ง และใช้เวลาพักร้อนในการเดินถ่ายรูปผู้คนและทิวทัศน์

ก่อนหน้านี้ที่ประเทศญี่ปุ่น เขายังทำงานเป็นช่างภาพบุคคลที่สตูดิโอแห่งหนึ่งในฮอกไกโดด้วย

“ผมพบว่าคนเวียดนามชอบถ่ายรูปมากกว่าคนญี่ปุ่น นอกจากนี้ เวียดนามยังมีสตูดิโอถ่ายรูปมากมายที่มีเลย์เอาต์ที่เป็นเอกลักษณ์ ราคาสมเหตุสมผลและเช่าได้ง่าย” โมโตกิแสดงความคิดเห็น

จุดแข็งของเขาคือการวาดภาพเหมือน แต่โมโตกิบอกว่าในเวียดนาม เขาได้รับแรงบันดาลใจใหม่ในสถาปัตยกรรมคลาสสิก

“ในวันหยุด ผมมักจะไปที่ร้านกาแฟหรือพิพิธภัณฑ์เก่าๆ ในตอนเช้า แสงแดดยามเช้าสวยงามมาก เหมาะแก่การถ่ายรูป” เขากล่าว

สำหรับโมโตกิ การผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมโบราณกับการพัฒนาที่รวดเร็วอย่างมากของเมืองโฮจิมินห์คือสิ่งที่ทำให้เขาประทับใจมากที่สุด

ระยะเวลาสี่ปีในนครโฮจิมินห์ยังทำให้เขามีโอกาสสำรวจความแตกต่างระหว่างวิถีการดำเนินชีวิตของทั้งสองประเทศด้วย

ทาเนดะ โมโตกิ

“ในเมืองนี้ เราสามารถซื้อทุกอย่างจากร้านค้าปลีกขนาดเล็กทางออนไลน์ได้ หากคุณสั่งซื้ออะไรจากผู้ขาย คุณจะได้รับสินค้าภายในหนึ่งชั่วโมง

สะดวกเลย. เมื่อผมซื้อกล้องและไฟ ผมจึงติดต่อกับผู้ขายกล้อง และพวกเขาก็ส่งมาให้ผมอย่างรวดเร็วมาก “ผมรู้สึกว่าผมสามารถซื้ออะไรก็ได้ที่ฉันต้องการเมื่อไหร่ก็ได้” เขากล่าว

“นอกจากนี้ ผู้คนยังทำงานตั้งแต่เช้าตรู่ งีบหลับตอนเที่ยง และออกไปข้างนอกในตอนกลางคืน ซึ่งต่างจากวิถีของญี่ปุ่น”

แรงบันดาลใจใหม่ๆ ในเวียดนามไม่เพียงช่วยให้โมโตกิพัฒนาทักษะการถ่ายภาพของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้เขาคิดอย่างจริงจังมากขึ้นเกี่ยวกับอาชีพการถ่ายภาพของเขา โดยตั้งใจที่จะกลับมาญี่ปุ่นในปีหน้าเพื่อมุ่งเน้นไปที่การถ่ายภาพ

ตามที่เขากล่าว ศิลปินชาวเวียดนามทำงานอยู่ทั่วโลก ไม่เพียงแต่ในฐานะช่างภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นนักออกแบบ นักดนตรี... อีกด้วย

“ผมหวังว่าศิลปินชาวญี่ปุ่นและเวียดนามจะโต้ตอบกันมากขึ้น พวกเขาจะสร้างแรงบันดาลใจให้กันและกัน เรามีกระบวนการที่แตกต่างกันในการสร้างภาพถ่าย เราสามารถเรียนรู้ประสบการณ์ดีๆ จากกันและกันได้” เขากล่าว

Tuoitre.vn

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผลงานใหม่ในซีรีส์ทีวี ‘รีเมค’ สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมชาวเวียดนาม
ท่าม้า ธารดอกไม้มหัศจรรย์กลางขุนเขาและป่าก่อนวันเปิดงาน
ต้อนรับแสงแดดที่หมู่บ้านโบราณ Duong Lam
ศิลปินชาวเวียดนามและแรงบันดาลใจในการส่งเสริมวัฒนธรรมการท่องเที่ยว

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์