วรรณกรรมและศิลป์เกี่ยวกับสงครามปฏิวัติยังคงมีหมุนเวียนตลอดไป

กระแสแห่งประวัติศาสตร์นั้นไม่มีที่สิ้นสุด

วรรณกรรมและศิลปะปฏิวัติเจริญรุ่งเรืองในช่วงสงครามต่อต้านครั้งใหญ่ 2 ครั้งของประเทศ และยังคงได้รับการสืบทอดและส่งเสริมอย่างต่อเนื่องในช่วงหลังปี พ.ศ. 2518 ผลงานประเภทนี้ไม่เพียงสะท้อนวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ของการต่อสู้เท่านั้น แต่ยังเผยแพร่ความรักชาติและความภาคภูมิใจในชาติอีกด้วย แม้ว่าจะไม่ได้มีบทบาทสำคัญอีกต่อไปเหมือนในช่วงปี พ.ศ. 2488-2518 แต่ธีมเหล่านี้ยังคงมีบทบาทที่สำคัญในการชี้นำและแพร่กระจายในชีวิตวรรณกรรมและศิลปะของประเทศ

กองทัพประชาชนเวียดนามมีส่วนร่วมในภารกิจรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ซึ่งเป็นหัวข้อที่ยังไม่ได้รับการนำมาใช้ในวรรณกรรมและศิลปะปัจจุบัน

นักเขียนจู่ไหลกล่าวว่า “ธีมของสงครามคือ “ธีมที่ยิ่งใหญ่” และตัวละครของทหารก็เป็น “ตัวละครที่ยิ่งใหญ่” ไม่เพียงแต่จำกัดอยู่แค่สนามรบเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อชีวิตในหลายๆ ด้านด้วย” ผลงานเช่น รอยเท้าของทหาร (เหงียน มินห์ เฉา), ความโศกเศร้าของสงคราม (บ๋าว นินห์) หรือเพลง เพลงที่น่าจดจำ (ฝ่าม มินห์ ตวน)... ได้ประทับใจลึกๆ ในใจคนหลายชั่วอายุคน

จากมุมมองของนวัตกรรม นักเขียนเหงียน มินห์ หง็อก เน้นย้ำว่า "ผลงานเกี่ยวกับสงครามปฏิวัติไม่เพียงสะท้อนถึงการเสียสละของทหารเท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำถึงจิตวิญญาณแห่งมนุษยธรรม ความรักชาติ และความอดทนของชาติอีกด้วย" ในความเป็นจริง ตั้งแต่ปี 1986 เป็นต้นมา วิธีมองสงครามในวรรณกรรมและศิลปะมีการเปลี่ยนแปลงไปมาก ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่สร้างความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังใช้ประโยชน์จากผลที่ตามมาของสงคราม ความเจ็บปวดหลังสงคราม และการเสียสละอันเงียบงันอีกด้วย ยังคงรักษาคุณค่าหลักในการถ่ายทอดภาพลักษณ์ “ทหารของลุงโฮ” ในทุกช่วงประวัติศาสตร์ ตั้งแต่การสู้รบเพื่อปกป้องปิตุภูมิ ไปจนถึงช่วงเวลาสันติภาพและการสร้างประเทศ

นักเขียนเหงียน เวียด เชียน ยังกล่าวอีกว่า “การแต่งเรื่องเกี่ยวกับกองกำลังติดอาวุธและสงครามปฏิวัตินั้นไม่ใช่แค่การบันทึกเหตุการณ์เท่านั้น แต่ยังต้องถ่ายทอดความคิดและความรู้สึกของผู้คนที่เกี่ยวข้องด้วย วรรณกรรมและศิลปะจะต้องไม่เพียงแต่ยกย่องอดีตเท่านั้น แต่ยังต้องสร้างแรงบันดาลใจให้กับอนาคตด้วย”

ความท้าทายและทิศทางในยุคใหม่

นอกจากความสำเร็จแล้ว วรรณกรรมและศิลปะเกี่ยวกับประเด็นสงครามปฏิวัติยังเผชิญกับความท้าทายมากมาย จำนวนผลงานมีมาก แต่มีผลงานที่มีคุณภาพดีเยี่ยมและคู่ควรเพียงไม่กี่ชิ้น หัวข้อร่วมสมัยเกี่ยวกับ “ทหารของลุงโฮ” เกี่ยวกับทหารในปัจจุบันที่ทำภารกิจเตรียมพร้อมรบ ปกป้องอธิปไตยเหนือพรมแดน เกาะต่างๆ ต่อสู้กับภัยธรรมชาติ โรคระบาด รักษาสันติภาพ... ยังคงขาดหายไป โลกาภิวัตน์ยังทำให้เกิดการนำวัฒนธรรมผสมผสานเข้ามาอีกด้วย ศิลปินบางคนทำตามรสนิยมที่ต่ำต้อย บิดเบือนประวัติศาสตร์ "ดูหมิ่น" บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์...

นักเขียนเหงียน มินห์ หง็อก เน้นย้ำว่า “จำเป็นที่จะต้องสร้างเงื่อนไขต่างๆ ให้ศิลปิน แม้แต่ผู้ที่อยู่นอกกองทัพ ก็มีโอกาสที่จะได้เจาะลึกความเป็นจริง กินอาหาร ใช้ชีวิต และทำงานร่วมกับทหาร เพื่อทำความเข้าใจชีวิตของทหารในยามสงบได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น” ในขณะเดียวกัน ดร. โง ฟอง ลาน กล่าวว่า “เราจะต้องส่งเสริมและสื่อสารเพื่อให้ผลงานเกี่ยวกับสงครามปฏิวัติสามารถเข้าถึงผู้คนได้มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนแพลตฟอร์มดิจิทัล” ปัญหาใหญ่ประการหนึ่งในปัจจุบันคือการขาดผู้สืบทอด ทีมงานสร้างสรรค์ที่เคยประสบกับสงครามตอนนี้มีอายุมากแล้ว ในขณะที่คนรุ่นใหม่ไม่ค่อยยึดติดกับหัวข้อนี้มากนัก นักเขียนจู่ไหลครุ่นคิด: “สงครามและการทหารเป็นหัวข้อที่ยิ่งใหญ่ แต่ไม่มีงานใดที่ไปถึงจุดสูงสุด หากคนรุ่นนี้ทำไม่ได้ คนรุ่นต่อไปจะทำได้เอง”

เพื่อเอาชนะข้อจำกัดเหล่านี้ ศิลปินหลายคนได้เสนอวิธีการแก้ปัญหาสำคัญเพื่อส่งเสริมการพัฒนาวรรณกรรมและศิลป์ในหัวข้อสงครามปฏิวัติ นักเขียน Tran Van Tuan เน้นย้ำว่า "จำเป็นต้องสร้างความตระหนักถึงบทบาทของหัวข้อนี้ในกระบวนการสร้างนวัตกรรม การบูรณาการ และการพัฒนาชาติ" พร้อมกันนี้ จำเป็นต้องคิดค้นวิธีการสร้างสรรค์และใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีสมัยใหม่เพื่อเผยแพร่ผลงานสู่สาธารณะ โดยเฉพาะกลุ่มเยาวชน

ดร. ดวน มินห์ ทัม จากนิตยสาร Army Literature เสนอแนะว่า “เราต้องขจัดมุมมองด้านเดียวเกี่ยวกับสงคราม แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การโฆษณาชวนเชื่อ เราควรหันมาใช้มุมมองที่สมจริง ลึกซึ้ง และมีมนุษยธรรมมากขึ้น” ในการทำเช่นนั้น ความเห็นจำนวนมากกล่าวว่าศิลปินต้องแสวงหาเอกสารอย่างจริงจัง ไปยังสนามรบเก่า และค้นคว้าพยานทางประวัติศาสตร์จากทั้งสองฝ่ายเพื่อให้ได้มุมมองที่เป็นกลางมากขึ้น นอกจากนี้การปลูกฝังคนรุ่นใหม่ที่มีความคิดสร้างสรรค์ก็เป็นปัจจัยหลักเช่นกัน นักเขียนเหงียน บิ่ญ ฟอง รองประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม เน้นย้ำว่า “สงครามปฏิวัติเป็นหัวข้อที่ไม่มีวันเก่า แต่การใช้ประโยชน์จากสงครามต้องได้รับการปรับปรุงให้เหมาะสมกับยุคสมัย”

ไหม อัน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/dong-van-hoc-nghe-thuat-ve-chien-tranh-cach-mang-van-chay-mai-post787844.html