พิธีรับใบประกาศเกียรติคุณมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ วัดเว้นาม

ผู้ที่เข้าร่วมพิธีต้อนรับมรดกทางวัฒนธรรม ได้แก่ สมาชิกคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคเมือง ได้แก่ รองประธานถาวรของคณะกรรมการประชาชนเมือง เหงียน ถัน บิ่ญ หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชน ฮวง คานห์ หุ่ง ตัวแทนจากกรมมรดกวัฒนธรรมและกรม สาขา ภาคส่วน องค์กร และประชาชนจำนวนมาก รวมทั้งผู้ติดตามสามพระราชวังที่บูชาพระแม่เจ้าที่ เว้

นาย Phan Thanh Hai ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา เมืองเว้ กล่าวในพิธีว่า งานเทศกาลดั้งเดิมของพระราชวังเว้นาม (หรือเรียกอีกอย่างว่า พระราชวัง Hon Chen) จัดขึ้นที่สถานที่หลักของพระราชวังเว้นาม ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Hai Cat แขวง Long Ho เขต Phu Xuan เมืองเว้

เทศกาล Dien Hue Nam ได้ผ่านกระบวนการก่อตั้งและพัฒนามาอย่างยาวนาน และได้ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกให้เข้าร่วมงานเป็นจำนวนมาก นี่แสดงถึงความแข็งแกร่งและพลังชีวิตอันยั่งยืนของเทศกาลเดียนเว้นาม ในระยะเริ่มแรก งานเทศกาลวัดเว้นามจะจัดขึ้นภายในบริเวณวัดเท่านั้น ต่อมาชาวบ้านไห่กั๊ตก็เข้าร่วมด้วยและได้รับความนิยมจากประชาชนมากขึ้นเรื่อยๆ

เทศกาลนี้จัดขึ้นด้วยพิธีกรรมทางจิตวิญญาณที่สดใสและหลากสีสันมากมายตามความเชื่อในการบูชาพระแม่ ซึ่งสร้างขึ้นใหม่และจัดขึ้นในเมืองเว้

เทศกาลวัดเว้นามเป็นรูปแบบหนึ่งของกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนาพื้นบ้านที่มุ่งตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรม และมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมในท้องถิ่น พิธีกรรมในช่วงเทศกาล เช่น พิธีต้อนรับพระแม่และเทพเจ้า พิธีประกาศ พิธีสำคัญ พิธีทรงผนวช และการถวายเครื่องสักการะพระแม่ เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผู้คนทำเองจากการทำไร่ เลี้ยงสัตว์ หรือการประมง...

“ปัจจุบัน เทศกาล Dien Hue Nam แบบดั้งเดิมยังคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ของเหล่าสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่บูชาพระแม่เจ้าในเวียดนาม และกลายมาเป็นผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเว้ เทศกาล Dien Hue Nam มีอิทธิพลอย่างมากในหลายภูมิภาคของประเทศ” นาย Phan Thanh Hai กล่าวเน้นย้ำ

นายไฮ เปิดเผยว่า ในช่วงประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันหลายช่วง เทศกาลวัดเว้นามจะจัดขึ้นเป็นประจำปีละ 2 ครั้งในเดือน 3 และ 7 ตามจันทรคติ โดยมีรูปแบบที่สำคัญ ได้แก่ พิธีต้อนรับพระแม่มารีและเทพเจ้า ณ วัด 352 ชีหลาง โดยเคลื่อนขบวนทางถนนและทางน้ำ พิธี Cao Nieu พิธี Chanh Te ณ วัดเว้นามและบ้านชุมชนไฮกั๊ต กิจกรรมทางศาสนา และการประกอบพิธีกรรม Hau Dong บนแท่นบูชาและแท่นบูชา

เทศกาลวัดเว้นามแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลและขนาดด้วยการมีส่วนร่วมของชุมชนขนาดใหญ่ของสาวกศักดิ์สิทธิ์ของพระแม่เจ้าและนักท่องเที่ยวในและต่างประเทศที่เข้าร่วมเทศกาลนี้

นาย Phan Thanh Hai ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬานครเว้ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

ควบคู่ไปกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของเว้ กรมวัฒนธรรมและกีฬาได้ประสานงานกับศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้และสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมแม่พระเมืองเว้เพื่อจัดทำเอกสาร ทางวิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ "เทศกาลวัดเว้นาม" เพื่อเสนอให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวรวมไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2567 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ออกคำสั่งหมายเลข 3981/QD-BVHTTDL เพื่อรวมเทศกาลดั้งเดิม "เทศกาลพระราชวังเว้นาม" ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

“นับเป็นเกียรติและภาคภูมิใจที่เว้มีมรดกทางวัฒนธรรมอีกชิ้นหนึ่งที่รวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ ซึ่งเป็นมรดกของชุมชนที่ชุมชนถือครองร่วมกันและได้รับการปกป้องและส่งเสริมให้มีคุณค่าอย่างยั่งยืน”

เพื่อส่งเสริมคุณค่าของมรดกอันล้ำค่านี้ได้อย่างมีประสิทธิผลมากขึ้น ภาคส่วนวัฒนธรรมจะเสนอและให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการประชาชนของเมืองเพื่อออกโครงการและแผนเพื่อปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกเทศกาลแบบดั้งเดิมของเดียนเว้นาม ซึ่งยังแสดงถึงความมุ่งมั่นและความตั้งใจของรัฐบาลเมืองและประชาชนในการอนุรักษ์ ส่งเสริม และเผยแพร่คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติในเทศกาลเดียนเว้นามต่อไปในบริบทของสังคมร่วมสมัย” นายไห่ยืนยัน

ขบวนแห่ต้อนรับพระมารดาโดยถนนจากวัด Thien Tien Thanh Giao (352 Chi Lang) ไปยัง Nghinh Luong Dinh

ก่อนพิธีรับการยกย่องเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ คณะกรรมการจัดงานเทศกาลวัดเว้นามได้จัดพิธีต้อนรับพระแม่อันศักดิ์สิทธิ์และสภาพระราชวังทั้งสี่โดยทางถนน โดยมีผู้เข้าร่วมพิธีบูชาพระแม่เจ้าแห่งพระราชวังทั้งสามแห่งในเว้จำนวนหลายร้อยคน

ขบวนต้อนรับเริ่มจากเทียน เตียน ทานห์ เกียว (352 ชี หล่าง) ไปตามเส้นทางชี หล่าง สู่ถนนตรัน หุ่ง เดา แล้วไปต่อที่เล ดวน ก่อนจะถึงโบราณสถานงี เลือง ดิงห์ ซึ่งมีความยาวกว่า 3 กิโลเมตร

ที่พระบรมสารีริกธาตุ Nghinh Luong Dinh หลังจากดำเนินพิธีรับมอบมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติแล้ว คณะกรรมการจัดงานและคณะต้อนรับได้จัดพิธีสวดภาวนาเพื่อสันติภาพ ก่อนที่จะต้อนรับขบวนแห่ขึ้นเรือมังกรเพื่อล่องทวนกระแสน้ำไปตามแม่น้ำ Huong สู่พระราชวัง Hue Nam ในเขต Long Ho เขต Phu Xuan (เมือง Hue)

ตามรายงานของศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ นี่เป็นครั้งที่สามในรอบกว่า 50 ปีที่เทศกาลวัดเว้นามจัดขบวนแห่พระมารดาอันศักดิ์สิทธิ์และสภาพระราชวังทั้งสี่บนถนน โดยสร้างและจัดเทศกาลคาร์นิวัลพื้นบ้านขนาดใหญ่ที่ไม่ซ้ำใครในเทศกาลฤดูร้อน ภายใต้กรอบการตอบสนองต่อปีการท่องเที่ยวแห่งชาติและเทศกาลเว้ 2568

นอกจากการแห่พระแม่มารีโดยทางถนนแล้ว เอกลักษณ์เฉพาะของเทศกาลดั้งเดิมของเว้นามก็คือ การแห่พระแม่มารีด้วยเรือมังกรที่ล่องไปในแม่น้ำน้ำหอม

ภาพถ่ายบางส่วนในเทศกาลเดียนเว้นามและรับใบรับรองมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ:

เทศกาลวัดเว้นามจะจัดขึ้นเป็นประจำปีละสองครั้งในเดือน 3 และเดือน 7 ของปฏิทินจันทรคติ

เทศกาลนี้ถือเป็นเทศกาลทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองหลวงโบราณอีกด้วย

ขบวนแห่พระแม่มารีเคลื่อนผ่านถนนหลายสายใจกลางเมืองเว้

เทศกาลวัดเว้นามจัดพิธีต้อนรับพระแม่โดยการเดินทางจากวัด 352 Chi Lang ไปยัง Nghinh Luong Dinh

ขบวนแห่พระแม่มารีโดยถนนได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ในรูปแบบที่ไม่ซ้ำใคร มีขนาดใหญ่ และมีสีสัน โดยใช้เครื่องแต่งกายโบราณ ซึ่งสะท้อนถึงองค์ประกอบทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของการบูชาพระแม่มารีเทียน ยา นา ในเมืองหลวงโบราณ

เทศกาลประเพณีดั้งเดิม "เทศกาลเดียนเว้นาม" ได้รับการบรรจุเข้าในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตามคำตัดสินหมายเลข 3981/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2567

ขบวนแห่พระแม่มารีขึ้นเรือมังกรเพื่อเดินทางผ่านแม่น้ำน้ำหอม

ผู้นำกรมมรดกวัฒนธรรมและกรมสาขาและภาคส่วนต่างๆ ถ่ายรูปเป็นที่ระลึกในพิธีรับพระราชทานนามมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ “เทศกาลพระราชวังเว้นาม”

ขบวนเรือมังกรออกเดินทางจากโบราณสถาน Nghinh Luong Dinh ไปตามแม่น้ำ Huong สู่พระราชวัง Hue Nam (เขต Long Ho)

ที่มา: https://nhandan.vn/don-nhan-bang-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-le-hoi-dien-hue-nam-post868779.html