เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด Doan Minh Huan ต้อนรับและทำงานร่วมกับคณะผู้แทนจากเมือง Gyeongju ประเทศเกาหลีใต้

เมื่อวันที่ 4 กันยายน สหายโดอันมินห์ฮวน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เป็นประธานการประชุมและทำงานร่วมกับคณะผู้แทนเมืองคย็องจู (เกาหลีใต้) นำโดยนายจู นักยอง นายกเทศมนตรีเมือง ในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ การสร้างและพัฒนาพื้นที่เมืองที่เป็นมรดกของเมืองหลวงโบราณ

นอกจากนี้ยังมีสหายร่วมอุดมการณ์ ได้แก่ นายตง กวาง ทิน สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด รองประธานถาวรคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นายเหงียน กาว เซิน สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด นายฮวง วัน เกียน กรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานสภาประชาชนประจำจังหวัด ผู้บริหารหน่วยงานและสาขาบางส่วนของจังหวัด บริษัท Xuan Truong Construction Enterprise บริษัท Dong Giao Food Export Joint Stock Company

ในการประชุมครั้งนี้ เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด Doan Minh Huan แสดงความยินดีต่อการต้อนรับคณะผู้แทนเมือง Gyeongju ที่จะมาเยี่ยมชมและทำงานในเมือง Ninh Binh เขายังให้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของจังหวัด ทรัพยากรธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสถานการณ์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอีกด้วย เน้นย้ำว่านิญบิ่ญเป็นท้องถิ่นที่มีประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน สถานที่นี้เคยเป็นเมืองหลวงของรัฐศักดินารวมอำนาจแห่งแรกของเวียดนาม โดยมีเมืองหลวงโบราณคือ ฮวาลือ ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,000 ปี เขตอนุรักษ์ภูมิทัศน์ Trang An เป็นสถานที่แห่งเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีมรดกผสมผสานที่ได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติระดับโลก นี่ก็เป็นความแตกต่างของจังหวัดตรังอัน-นิญบิ่ญเมื่อเปรียบเทียบกับมรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ ในภูมิภาค

เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด Doan Minh Huan ต้อนรับและทำงานร่วมกับคณะผู้แทนจากเมือง Gyeongju ประเทศเกาหลีใต้ — เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด Doan Minh Huan (ขวา) กล่าวสุนทรพจน์ในการต้อนรับและทำงานร่วมกับคณะผู้แทน

ในส่วนของการพัฒนาเศรษฐกิจ เลขาธิการพรรคประจำจังหวัดยังกล่าวอีกว่า การเติบโตทางเศรษฐกิจของจังหวัดในช่วง 6 เดือนแรกของปีนี้ อยู่ในอันดับที่ 12 จากทั้งหมด 63 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศ ตั้งแต่ปี 2565 เป็นต้นมา นิญบิ่ญสามารถพึ่งตนเองด้านงบประมาณได้และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง ในด้านการพัฒนาจังหวัดนิญบิ่ญนั้น กำหนดให้การพัฒนาด้านการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมวัฒนธรรม อุตสาหกรรมบันเทิง และเศรษฐกิจมรดกเป็นแนวทางหลัก อุตสาหกรรมไฮเทคเป็นแรงขับเคลื่อน โดยมีอุตสาหกรรมเครื่องจักรกลยานยนต์ และอุตสาหกรรมแปรรูปผักและอาหารเป็นเสาหลัก การนำนวัตกรรมมาเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญด้วยเป้าหมายที่จะสร้างเมืองนิญบิ่ญให้เป็นศูนย์กลางนวัตกรรมกลางแจ้งของโลก พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งแห่งอารยธรรมแม่น้ำแดง การสร้างเกษตรกรรมเชิงนิเวศที่มีคุณค่าหลากหลายและคาร์บอนต่ำ พร้อมทั้งมีส่วนสนับสนุนในการปกป้องภูมิทัศน์ทางสิ่งแวดล้อม

ความคล้ายคลึงกันทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์และแนวทางการพัฒนาในอนาคตระหว่างจังหวัดนิญบิ่ญและเมืองคย็องจูยืนยันว่าทั้งสองฝ่ายมีโอกาสและศักยภาพมากมายในการพัฒนาความร่วมมือทวิภาคีที่เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิผล ซึ่งจะนำมาซึ่งผลประโยชน์ที่ดีให้กับรัฐบาลและประชาชนในทั้งสองท้องถิ่น จึงมีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างและเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและเกาหลี ผ่านการเยือนและทำงานของจังหวัดนิญบิ่ญในเมืองคย็องจูในช่วงปลายเดือนมิถุนายน และการเดินทางทำงานของคณะผู้แทนเมืองคย็องจูในจังหวัดนิญบิ่ญ ทั้งสองท้องถิ่นสามารถร่วมมือกันได้ในหลายสาขา เช่น การบูรณะและสร้างใหม่มรดกของเมืองหลวงโบราณ แลกเปลี่ยนคณะศิลปกรรมในช่วงเทศกาลและงานสำคัญของทั้งสองท้องถิ่นเพื่อเพิ่มความเป็นนานาชาติของงาน การบริหารจัดการเมืองและมรดกของเมืองหลวงโบราณ ธุรกิจต่างๆ ร่วมมือกันโดยผ่านการเชื่อมโยงกับภาครัฐ

เลขาธิการพรรคประจำจังหวัดยังได้ขอบคุณคณะผู้แทนที่ยอมรับคำเชิญและเดินทางเยือนนิญบิ่ญ ขออวยพรให้คณะผู้แทนเยือนอย่างมีคุณค่า พร้อมทิ้งความรู้สึกดีๆ และความประทับใจไว้มากมายกับแผ่นดินและประชาชนของนิญบิ่ญ การเยือนครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นและเปิดโอกาสให้ทั้งสองฝ่ายมีความร่วมมือที่ครอบคลุมมากขึ้นในอนาคต

ในนามของคณะผู้แทน นาย Joo Nak-Young นายกเทศมนตรีเมือง Gyeongju ขอบคุณผู้นำจังหวัด Ninh Binh สำหรับการต้อนรับอันอบอุ่น นายจู นัก-ยอง แสดงความยินดีที่ได้พบปะกับผู้นำจังหวัดนิญบิ่ญอีกครั้งหลังจากการเยือนเมืองคยองจูอย่างมีความหมายเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา จากการไปเยี่ยมชมแหล่งท่องเที่ยวและสถานที่ท่องเที่ยวในนิญบิ่ญ เขาก็ประทับใจกับภูมิประเทศ ตลอดจนความเป็นมิตรและการต้อนรับของผู้คน นิญบิ่ญและคยองจูมีความคล้ายคลึงกันมากในด้านประวัติศาสตร์วัฒนธรรม แนวโน้มการพัฒนาในอนาคต และทั้งสองเป็นเมืองโบราณของเวียดนามและเกาหลี

นายกเทศมนตรีเมืองคยองจูกล่าวว่า เมืองคยองจูเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในเกาหลี เป็นที่รู้จักในฐานะเมืองหลวงของราชวงศ์ซิลลา ซึ่งเป็นอาณาจักรที่ดำรงอยู่บนคาบสมุทรเกาหลีมาเป็นเวลาหนึ่งพันปี (ตั้งแต่ 57 ปีก่อนคริสตกาลถึงศตวรรษที่ 10) สถานที่หลายแห่งในเมืองคยองจูได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม เช่น สุสาน วัดพุลกุกซา และถ้ำซอกคูรัม นอกจากนี้เว็บไซต์ชั้นนำยังแนะนำเมืองคยองจูให้เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทาง 100 อันดับแรกของโลกอีกด้วย ปัจจุบันจังหวัดคย็องจูยังคงขุดค้นแหล่งโบราณคดีเพื่ออนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมต่อไป นายจู นัก-ยอง ยืนยันว่าจังหวัดคยองจูยินดีที่จะแบ่งปันประสบการณ์กับจังหวัดนิญบิ่ญในสาขาโบราณคดี การอนุรักษ์ และการฟื้นฟูมรดกที่มีอยู่

นอกเหนือไปจากการพัฒนาการท่องเที่ยวโดยยึดตามมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์แล้ว คยองจูยังมีเศรษฐกิจที่พัฒนาแล้วและมีอุตสาหกรรมที่หลากหลาย เมืองคยองจูมีเขตอุตสาหกรรมขนาดใหญ่หลายแห่ง รวมถึงโรงงานที่ผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ เครื่องจักรอุตสาหกรรม และผลิตภัณฑ์เครื่องจักรกล บริษัทใหญ่ๆ เช่น Hyundai และ POSCO ต่างมีโรงงานและสำนักงานสาขาอยู่ที่นี่ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจในท้องถิ่นอย่างมาก

แม้ว่าคยองจูจะมีการพัฒนาอย่างแข็งแกร่งในด้านอุตสาหกรรมและการท่องเที่ยว แต่คยองจูก็เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ของประเทศเกาหลีและมีการเกษตรที่พัฒนาแล้ว ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่สำคัญได้แก่ ข้าว ข้าวสาลี ผักและผลไม้ นายจู นัก-ยอง หวังว่าในอนาคตอันใกล้ ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่เป็นเอกลักษณ์ของนิญบิ่ญจะสามารถส่งออกไปยังเกาหลีใต้ได้ และในทางกลับกัน ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของคยองจูก็สามารถส่งออกไปยังเวียดนามได้เช่นกัน

นายจู นัก-ยอง เชื่อว่าจังหวัดนิญบิ่ญและเมืองคย็องจูจะไม่เพียงแต่หยุดอยู่ที่ความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวและการเกษตรเท่านั้น แต่จะพัฒนาในสาขาอื่นๆ อีกมากมายเพื่อนำประโยชน์ทางเศรษฐกิจมาสู่ประชาชนของทั้งสองฝ่ายด้วย หลังจากการเยือนครั้งนี้ เมืองคยองจูจะส่งคณะทำงานอีกชุดหนึ่งไปที่นิญบิ่ญเพื่อแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์ที่เจาะจงและละเอียดถี่ถ้วนมากขึ้นในทุกสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ การสร้างและพัฒนาพื้นที่เมืองที่เป็นมรดกของเมืองหลวงโบราณแห่งนี้ นาย Joo Nak-Young ได้เชิญผู้นำจังหวัดไปเยือนเมือง Gyeongju อีกครั้ง และหวังว่าจังหวัด Ninh Binh จะพัฒนาต่อไป และหวังว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองพื้นที่จะดีขึ้นและเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น อันจะช่วยสร้างและเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ก่อนหน้านี้ คณะผู้แทนเมืองคยองจูได้ถวายธูปเทียนที่แหล่งโบราณวัตถุพิเศษแห่งชาติเมืองหลวงโบราณฮวาลู่ เยี่ยมชมเมืองโบราณฮัวลู่ และแหล่งชมวิวตรังอัน