อนุรักษ์มรดกของเมืองหลวงโบราณฮัวลือในกระแสสมัยใหม่

มรดกเมืองหลวงโบราณฮวาลือมีบทบาทสำคัญและมีความสำคัญในสมบัติทางวัฒนธรรมของชาติ ซึ่งเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าที่สืบทอดสู่รุ่นต่อๆ ไป ประเด็นการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกในกระแสการพัฒนาเมืองอันเนื่องมาจากความเสียหายด้านเวลา สิ่งแวดล้อม และสภาพอากาศ ถือเป็นข้อกังวลสำคัญของคณะกรรมการพรรค หน่วยงานทุกระดับ และชุมชนมาโดยตลอด

เมืองหลวงฮวาลือเป็นดินแดนที่มีทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกระบวนการก่อตั้ง การดำรงอยู่ และการพัฒนาของรัฐศักดินาที่รวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลางแห่งแรกในประเทศของเรา ในช่วงเวลา 42 ปี (ค.ศ. 968-1010) เมืองหลวงฮัวลู่ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ของประเทศ โดยเป็นจุดเริ่มต้นของยุคแห่งเอกราช วางรากฐานพื้นฐานของการสร้างชาติและการรวมชาติเป็นหนึ่ง ในปี พ.ศ. 1553 พระเจ้าลีไทโตได้ย้ายเมืองหลวงไปยังป้อมปราการถังลอง ซึ่งถือเป็นการเปิดยุคใหม่ คือ ยุคอารยธรรมไดเวียด Hoa Lu ไม่มีพระราชวังปิดทองและเงินหรือหอคอยสีแดงและห้องใต้หลังคาสีม่วงอีกต่อไป แต่ได้ทิ้งมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติไว้ ในปี 2014 มรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณ Hoa Lu ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่หลักของกลุ่มภูมิทัศน์ Trang An ได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติระดับโลก

นายเกียง บั๊ก ดัง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์โบราณวัตถุและโบราณวัตถุแห่งเมืองหลวงโบราณฮวาลู่ กล่าวว่า ศูนย์ฯ อนุรักษ์และจัดเก็บโบราณวัตถุไว้ประมาณ 1,000 ชิ้น รวมถึงสมบัติล้ำค่าของชาติจำนวน 5 ชิ้น ในปีที่ผ่านมา งานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุได้รับความสนใจและมุ่งเน้นจากทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกศูนย์เสมอมา เพื่อรักษาและเผยแพร่คุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่น มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัด สร้างแรงผลักดันการพัฒนาการท่องเที่ยว นำมาซึ่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม การจัดการและคุ้มครองโบราณวัตถุโดยศูนย์ปฏิบัติตามกฎหมายมรดกอย่างเคร่งครัด เพื่อรับประกันความเป็นต้นฉบับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมบัติของชาติอย่างลองซางและฟูเวียดมักได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเสมอ ทำให้มีความสวยงาม รายล้อมด้วยรั้วป้องกัน และติดตั้งระบบกล้องวงจรปิด

อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน งานปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานในเมืองหลวงโบราณฮวาหลัวกำลังเผชิญกับความยากลำบากมากมาย เพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์มรดกมีความกลมกลืนกัน การพัฒนาการท่องเที่ยวในแหล่งมรดก พร้อมกันนี้จะต้องสอดคล้องกับแผนทั่วไป แผนการจัดการมรดก และแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัด ภายในแหล่งโบราณสถานเมืองหลวงโบราณฮวาหลัว ยังคงมีถนนที่อยู่อาศัยผ่านอยู่ ซึ่งส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อย สุขอนามัยสิ่งแวดล้อม ทัศนียภาพธรรมชาติ กิจกรรมการท่องเที่ยว และทำให้เกิดความยากลำบากในการบริหารจัดการโบราณสถาน เพื่อให้แน่ใจว่าพระธาตุมีความศักดิ์สิทธิ์และสง่างาม จึงจำเป็นต้องสร้างถนนที่อยู่อาศัยด้านนอกบริเวณพระธาตุโดยเร็ว ถนนที่วิ่งผ่านบริเวณโบราณสถานในปัจจุบันนี้มีไว้สำหรับให้บริการนักท่องเที่ยวเท่านั้น

นอกจากนี้งานขุดค้นทางโบราณคดีก็ได้รับการเอาใจใส่และการลงทุนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ยังมีปริศนาลึกลับใต้ดินอยู่อีกมาก โดยเฉพาะการขุดค้นเมื่อไม่นานมานี้ที่แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ในการแจกจ่ายพระธาตุในบริเวณใจกลางเมืองหลวงนั้นแท้จริงแล้วมีขนาดใหญ่กว่าพื้นที่คุ้มครองของแหล่งพระธาตุเมืองหลวงโบราณฮวาลู่ในปัจจุบันถึง 3 เท่า ดังนั้นเพื่อค้นคว้า อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุสมัยดิ่งห์เตียนเลให้เข้มแข็ง จึงจำเป็นต้องดำเนินการขุดค้นโดยขยายพื้นที่และขนาดต่อไป

โดยเฉพาะในปัจจุบัน ผลกระทบจากการขยายตัวของเมือง ผู้คนสร้างบ้าน การจราจร ฯลฯ อาจทำให้โบราณวัตถุถูกบุกรุกและฝังกลบได้ ผลงานวิจัยจะเป็นพื้นฐานให้เราได้พิจารณาดำเนินการขั้นต่อไป เช่น การอนุรักษ์สถานที่ขุดค้นในแหล่งที่ตั้ง และการจัดทำอุทยานโบราณคดีเพื่อรองรับการวิจัยและนักท่องเที่ยว พร้อมกันนี้ ให้ปกป้องสถานะเดิมของพื้นที่จากพื้นที่ทางตอนเหนือของโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณฮัวลู่ (พื้นที่งอยเชม) มายังพื้นที่ทุ่งน้อยจรอง เช่น การย้ายครัวเรือนที่ปัจจุบันอาศัยอยู่นอกพื้นที่นี้ ห้ามสร้างบ้าน สุสาน ขุดสระ ฯลฯ ร่วมกับแผนรายละเอียดการอนุรักษ์ บูรณะ และส่งเสริมคุณค่าของเขตคุ้มครองพิเศษของเมืองหลวงโบราณฮัวลู่ที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัด

นายเหงียน ดึ๊ก ลอง ประธานสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมประจำจังหวัด กล่าวว่า ในช่วงเวลาปัจจุบัน การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่เพิ่มมากขึ้นในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่ามรดกของเมืองหลวงโบราณฮวาลือ เป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง นี่คือสะพานที่เชื่อมโยงโบราณวัตถุและมรดกทางวัฒนธรรมให้ใกล้ชิดกับชุมชนมากยิ่งขึ้น มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ เปลี่ยนมรดกทางวัฒนธรรมให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม จากประสบการณ์ที่ได้เรียนรู้ในจังหวัดและเมืองต่างๆ ในประเทศและต่างประเทศ นายลองได้เสนอแนวทางแก้ไขบางประการเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกในบริบทสมัยใหม่ เช่น การนำซอฟต์แวร์ Monument Management Module มาใช้ การนำเทคโนโลยี Lidar และเรดาร์ทรงกลมมาประยุกต์ใช้ระบุตำแหน่งการขุดค้นทางโบราณคดี โดยนำเทคโนโลยี 3 มิติ โฮโลแกรมมาประยุกต์ใช้ในการส่งเสริม สนับสนุน และอธิบายโบราณวัตถุ จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเพิ่มการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีการแปล QR อัตโนมัติในสถานที่เก็บโบราณวัตถุ

ปัจจุบันทีมงานที่รับผิดชอบโดยตรงในการแนะนำและอธิบายการให้บริการนักท่องเที่ยว ณ ศูนย์อนุรักษ์โบราณวัตถุและมรดกทางวัฒนธรรมเมืองหลวงโบราณฮัวลู่ มีจำนวนประมาณ 10 คน โดยเฉพาะจำนวนบุคลากรที่มีความสามารถด้านภาษาต่างประเทศยังมีอยู่อย่างจำกัดมาก เมื่อนำเทคโนโลยีการแปล QR อัตโนมัติมาใช้ ข้อจำกัดต่างๆ ข้างต้นก็จะหมดไป และมอบประสบการณ์ที่ดีกว่าให้กับนักท่องเที่ยว

ปัจจุบันจังหวัดนิญบิ่ญกำลังดำเนินการตามแนวทางแก้ไขและดำเนินงานเพื่อสร้างจังหวัดให้เป็นเมืองที่บริหารจัดการโดยศูนย์กลางที่มีลักษณะเฉพาะของเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษและเมืองแห่งความคิดสร้างสรรค์ภายในปี 2578 หนึ่งในศูนย์กลางสำคัญที่มีมูลค่าแบรนด์สูงในด้านการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมวัฒนธรรม และเศรษฐกิจมรดกของประเทศและภูมิภาค การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเมืองหลวงโบราณฮวาหลัวจะเปิดพื้นที่และแรงจูงใจให้จังหวัดดำเนินการใช้ประโยชน์จากมรดกต่อไปได้อย่างมีประสิทธิผลและยั่งยืนมากขึ้น

บทความและภาพ : มินห์ ไฮ

ที่มา: https://baoninhbinh.org.vn/bao-ton-di-san-co-do-hoa-lu-trong-dong-chay-hien-dai/d20240816082822236.htm