Повышение эффективности сотрудничества законодательных органов Вьетнама и Японии

В рамках официального визита в Японию 5 декабря в штаб-квартире Национальной ассамблеи председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман провел переговоры с председателем Палаты советников Японии Сэкигути Мазакару.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и президент Палаты советников Японии Сэкигучи Масакадзу. Фото: Доан Тан/VNA

На переговорах лидеры двух стран подтвердили, что парламентское сотрудничество является важным каналом в общих хороших отношениях сотрудничества между двумя странами; рад, что Национальное собрание Вьетнама и Палата советников Японии подписали соглашение о сотрудничестве в целях повышения эффективности взаимодействия законодательных органов двух стран на двустороннем и многостороннем уровнях; договорились содействовать эффективному мониторингу реализации подписанных соглашений о сотрудничестве. Лидеры двух стран договорились об активизации обменов и контактов между парламентариями двух стран, особенно молодыми и женщинами-парламентариями; продолжать содействовать важной связующей роли Парламентского союза дружбы в содействии обменам между людьми, деловому сотрудничеству и сотрудничеству между населенными пунктами; продолжать содействовать обменам и обмену опытом между специализированными комитетами; Координировать усилия по совершенствованию институтов и политики, созданию правовых коридоров для поддержки бизнеса двух стран с целью расширения сотрудничества и инвестиций в каждую страну.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и президент Палаты советников Японии Сэкигучи Масакадзу подписали соглашение о сотрудничестве . Фото: Доан Тан/VNA

На встрече председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман поздравил г-на Секигучи Мазакару с избранием на пост президента Палаты советников Японии; передать приветствия Генерального секретаря То Лама, президента Лыонг Куонга и премьер-министра Фам Минь Чиня г-ну Секигучи; Благодарим Вас за теплый прием, оказанный Палатой представителей Японии высокопоставленной делегации Национального собрания Вьетнама. Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман подтвердил, что Вьетнам всегда считал Японию ведущим и долгосрочным важным партнером; оценили, что отношения между двумя странами находятся на оптимальном уровне с высоким политическим доверием, тесными и тесными обменами на высоком и всех уровнях между двумя странами.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и председатель Палаты советников Японии Сэкигучи Масакадзу обменялись документами о сотрудничестве. Фото: Доан Тан/VNA

Председатель Сената Сэкигути выразил свою радость приветствовать председателя Национальной ассамблеи, посетившего Японию сразу после его вступления в должность в ноябре прошлого года; поделились потерями и ущербом, причиненным тайфуном Яги вьетнамскому народу, подтвердив, что Япония всегда стоит плечом к плечу с Вьетнамом в трудные времена. Что касается двусторонних отношений, председатель Сената Секигучи считает, что этот год знаменует собой новое начало сотрудничества между двумя странами на ближайшие 50 лет; подтвердил, что Сенат Японии продолжит активно содействовать развитию двусторонних отношений.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман вручает памятный подарок председателю Палаты советников Японии Сэкигути Масакадзу. Фото: Доан Тан/VNA

Оба лидера выразили свою радость в связи с тем, что вьетнамско-японские отношения продолжают достигать выдающихся и существенных результатов в экономике, торговле, инвестициях, труде, подготовке кадров, культурных и межчеловеческих обменах, а также местных связях между двумя странами. Высоко оценив экономико-торгово-инвестиционное сотрудничество между двумя странами, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман подчеркнул, что Япония продолжает оставаться ведущим экономическим партнером Вьетнама, крупнейшим поставщиком ОПР, крупнейшим партнером по рабочей силе, третьим по величине партнером по объему инвестиций и четвертым по величине партнером по объему торговли и туризма; Выражаем благодарность Национальному собранию, правительству и народу Японии за активную поддержку ОПР для Вьетнама на протяжении последних 30 лет; предложить Японии продолжить эффективную реализацию ОПР нового поколения с высокими стимулами, простыми и гибкими процедурами для крупномасштабных стратегических проектов развития инфраструктуры во Вьетнаме; поддерживать Вьетнам в индустриализации и модернизации, построении независимой, самодостаточной, глубоко и всесторонне интегрированной экономики; Осуществить 3 стратегических прорыва в инфраструктуре, институтах и ​​человеческих ресурсах.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и председатель Сената Японии Сэкигучи Масакадзу посетили зал заседаний Сената. Фото: Доан Тан/VNA

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман приветствовал новую политику Японии в отношении иностранных работников, в частности, установление режима «обучение — работа» вместо режима «техническая стажировка»; предложить Японии продолжить расширение своей промышленности и увеличить число принимаемых вьетнамских стажеров; продолжать улучшать окружающую среду, условия труда, условия жизни и социальную защищенность вьетнамцев в Японии; Поддерживать развитие связей между человеческими ресурсами посредством трудового сотрудничества, подготовки высококвалифицированных кадров и руководителей стратегического уровня. Председатель Национального собрания также попросил Японию продолжить поддержку Вьетнама в преодолении последствий войны и улучшении поисково-спасательных возможностей. В дружественной, искренней, открытой и дружественной атмосфере обе стороны также подчеркнули необходимость дальнейшего развития культуры, туризма, обмена между людьми и местных связей для дальнейшего развития отношений как вширь, так и вглубь.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и председатель Сената Японии Сэкигути Масакадзу, а также делегаты сделали памятное фото в Сенате. Фото: Доан Тан/VNA

Также на переговорах обе стороны договорились об укреплении координации и взаимной поддержки на многосторонних форумах и механизмах, таких как АСЕАН, Организация Объединенных Наций, многосторонние межпарламентские форумы, такие как Межпарламентский союз (МПС), Межпарламентская ассамблея АСЕАН (AIPA), Азиатско-Тихоокеанский парламентский форум (АТПФ). По этому случаю председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман пригласил председателя Сената Секигучи и его супругу посетить Вьетнам с официальным визитом в удобное время. Председатель Палаты советников Японии Сэкигучи Мазакару с радостью принял приглашение. По итогам переговоров стороны подписали Соглашение о сотрудничестве между Национальным собранием Вьетнама и Палатой советников Японии. Источник: https://nhandan.vn/tang-cuong-hieu-qua-hoat-dong-hop-tac-giua-co-quan-lep-phap-hai-nuoc-viet-nam-va-nhat-ban-post848700.html