Церемония закладки фундамента проекта «Строительство дополнительных резервуаров для хранения сырой нефти для существующего нефтеперерабатывающего завода Дунг Кват»

Утром 6 февраля 2025 года, в радостной атмосфере начала года Змеи, на нефтеперерабатывающем заводе Дунг Кват (Dung Quat Oil Refinery) состоялась церемония закладки первого камня проекта «Строительство дополнительных резервуаров для сырой нефти для действующего нефтеперерабатывающего завода Дунг Кват».

Представители руководства РБМ и консорциума подрядчиков на церемонии закладки первого камня

  ОБЗОР ПРОЕКТА
Название проекта: Строительство дополнительных резервуаров для хранения сырой нефти для существующего нефтеперерабатывающего завода Dung Quat.
Объем работ: Проектирование, закупки и строительство (EPC).
Масштаб: 01 резервуар емкостью 65 000 м3.
Местоположение: нефтеперерабатывающий завод Dung Quat, коммуна Биньтри, район Биньшон, провинция Куангнгай.
Инвестор: Акционерная компания по переработке и нефтехимии Binh Son (BSR).
Генеральный подрядчик: Совместное предприятие Vietnam Oil and Gas Technical Services Corporation (PTSC) – PTSC Quang Ngai Petroleum Services Joint Stock Company (PTSC Quang Ngai) – BCA – Thang Long One Member Co., Ltd. (BCA Thang Long). Торжественная церемония закладки первого камня прошла с участием руководителей высшего звена компании BSR: г-на Буй Нгок Дуонга - председателя совета директоров, г-на Нгуен Вьет Тханга - генерального директора, членов совета директоров, совета генеральных директоров, совета наблюдателей, совета директоров завода, руководителей функциональных подразделений и проектных групп. Со стороны Консорциума подрядчиков в мероприятии приняли участие г-н Тран Хо Бак - Генеральный директор корпорации PTSC, а также члены Совета директоров, представители Советов директоров корпорации, представители Советов директоров и сотрудники Проектного совета при PTSC Куанг Нгай.
Общий объем инвестиций проекта составит 531,75 млрд донгов, проект будет реализован на площади 3126 га, включая 1 резервуар общей емкостью 65 000 м³. Ожидается, что добавление системы резервуаров для хранения увеличит общую емкость хранения сырой нефти на НПЗ Дунг Кват до 585 000 м3, что будет способствовать повышению гибкости в работе НПЗ (увеличение возможности хранения многих видов сырой нефти и сырья, снижение вероятности нехватки сырой нефти в плохую погоду и/или снижение расходов на ожидание судна, ...) при соблюдении минимальных требований к хранению сырой нефти в соответствии с Национальным планом инфраструктуры резервов и поставок нефти на период 2021–2030 гг. с перспективой до 2050 г. в соответствии с Решением премьер-министра № 861/QD-TTg от 18 июля 2023 г.

На церемонии закладки фундамента выступил представитель инвестора, генеральный директор BSR Нгуен Вьет Тханг.

Выступая на церемонии, г-н Нгуен Вьет Тханг, генеральный директор BSR, выразил уверенность в возможностях и опыте совместного предприятия PTSC - PTSC Quang Ngai - BCA Thang Long и обязался создать все условия для поддержки и тесного взаимодействия с подрядчиком, чтобы гарантировать эффективную, безопасную и своевременную реализацию проекта.

На церемонии закладки фундамента выступил представитель Консорциума подрядчиков, генеральный директор PTSC Тран Хо Бак.

В ответ на доверие со стороны Инвестора представитель Консорциума Подрядчиков г-н Тран Хо Бак - Генеральный директор Корпорации PTSC выразил свою благодарность Совету директоров компании BSR и с глубоким уважением отнесся к рекомендациям и предложениям Инвестора. Имея большой опыт в реализации проектов по строительству и монтажу промышленных объектов нефтегазовой отрасли, в частности, завершив предоставление услуг по проектированию, закупкам и строительству (EPC) для двух предыдущих резервуаров для сырой нефти на NMLD в 2011 году, PTSC обязуется, что совместное предприятие-подрядчик продолжит применять самые передовые строительные решения для обеспечения хода и качества проекта, а также строго соблюдать процедуры безопасности, оценки рисков до, во время и после строительства, поддержания трудовой дисциплины и охраны окружающей среды.

Представители руководства инвестора и совместного предприятия подрядчика провели церемонию закладки первого камня.

Председатель BSR Буй Нгок Дуонг вручает подарки представителям сотрудников Консорциума подрядчиков

Делегаты делают фотографии на память

Компания PTSC Quang Ngai удостоена чести стать членом Консорциума подрядчиков, реализующего проект «Строительство дополнительных резервуаров для хранения сырой нефти для существующего нефтеперерабатывающего завода Dung Quat», способствуя повышению эффективности работы нефтеперерабатывающего завода, а также следуя общей стратегии правительства в отношении запасов сырой нефти. Проект также имеет огромное значение, демонстрируя устойчивое сотрудничество между BSR и корпорацией PTSC в целом и PTSC Quang Ngai в частности.

Новости: Truong Thi Diep Ha - Фото: Nguyen Anh Vu

Источник: https://www.ptsc.com.vn/tin-tuc/tin-ptsc-1/san-xuat-kinh-doanh/le-dong-tho-khoi-cong-du-an-xay-dung-bo-sung-be-chua-dau-tho-cho-nha-may-loc-dau-dung-quat-hien-huu