Президент: Расширить двустороннее судебное сотрудничество между Вьетнамом и Азербайджаном

Президент Лыонг Кыонг принял главного прокурора Верховной народной прокуратуры Азербайджана Кямрана Байрама Алиева. (Фото: Лам Кхань/VNA)

Днем 24 марта в Президентском дворце президент Лыонг Кыонг принял главного прокурора Верховной народной прокуратуры Азербайджана господина Камрана Байрама Алиева, находящегося с рабочим визитом во Вьетнаме.

Президент, с радостью приветствуя Главного прокурора и делегацию Верховной народной прокуратуры Азербайджана, которые находятся с визитом и работают во Вьетнаме, подтвердил, что этот визит делегации имеет важное значение, способствуя дальнейшему укреплению традиционной дружбы между Вьетнамом и Азербайджаном в целом и двустороннего сотрудничества между судебными органами двух стран в частности.

Президент поздравил Азербайджан с успехами, достигнутыми за последнее время под руководством Президента Ильхама Алиева в обеспечении общественно-политической стабильности, позитивного экономического развития и непрерывного улучшения жизни людей; Позиция и роль Азербайджана на международной арене все больше укрепляются.

В связи с этим Президент передал через Президента свои приветствия и наилучшие пожелания Президенту Ильхаму Алиеву.

Президент подтвердил, что вьетнамский народ всегда помнит и бережно хранит чувства, поддержку и ценную помощь, которые народы Советского Союза, включая Азербайджан, оказали Вьетнаму в прошлой борьбе за независимость и национальное воссоединение, а также в нынешнем процессе национального строительства.

Президент Лыонг Кыонг принял главного прокурора Верховной народной прокуратуры Азербайджана Кямрана Байрама Алиева. (Фото: Лам Кхань/VNA)

Несмотря на географическую удаленность двух стран, их связывают близкие и родственные чувства, и они стремятся содействовать все более тесным и эффективным вьетнамо-азербайджанским отношениям, активно продвигая взаимовыгодные сферы двустороннего сотрудничества.

Мы хотели бы поблагодарить Президента за то, что он нашел время принять Главного прокурора Верховной народной прокуратуры Азербайджана, отметив, что в ходе короткого визита во Вьетнам делегация получила теплый прием и много внимания со стороны вьетнамской стороны.

С уважением передав Президенту приветствия и пожелания доброго здоровья, Директор подтвердил, что Президент Ильхам Алиев и азербайджанский народ всегда хранят память о визите Президента Хо Ши Мина в Азербайджан в 1959 году, событии, которое заложило основу для развития традиционной дружбы между двумя странами по сей день; и был чрезвычайно удовлетворен важными шагами вперед в двустороннем сотрудничестве.

Проинформировав президента о результатах работы с Верховной народной прокуратурой Вьетнама, главный судья сообщил, что стороны подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству, который будет способствовать углублению и развитию отношений между двумя институтами.

Этот визит помогает делегации Прокуратуры Азербайджана обмениваться опытом, развивать сотрудничество с Вьетнамом, а также является возможностью глубже понять и оценить культуру, историю, а также гостеприимную страну и народ Вьетнама.

Поблагодарив Президента Азербайджана за высказанные директором чувства и оценку вьетнамского народа и Президента Хо Ши Мина, Президент подтвердил последовательную политику Вьетнама по постоянному укреплению дружественных отношений с традиционно дружественными странами, в том числе с Азербайджаном.

Многие вьетнамские студенты, прошедшие обучение в Азербайджане, теперь стали ключевыми должностными лицами во многих министерствах и секторах. Президент подтвердил, что это прочная связь, связывающая дружбу между народами Вьетнама и Азербайджана.

Президент Лыонг Кыонг с главным прокурором Верховной народной прокуратуры Азербайджана Кямраном Байрамом Алиевым и делегатами . (Фото: Лам Кхань/VNA)

Согласившись с мнением президента, президент заявил, что в судебной сфере Вьетнам определил, что «продолжение строительства профессиональной, современной, справедливой, строгой, честной, служащей Отечеству и народу вьетнамской судебной системы» является одной из важных задач в процессе построения и совершенствования социалистического правового государства Вьетнама.

В настоящее время во Вьетнаме осуществляется революция с целью рационализации аппарата всей политической системы, включая систему судебных органов, для удовлетворения потребностей национального строительства и обороны в новой ситуации.

Приветствуя подписание в ходе визита Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между Верховной народной прокуратурой Вьетнама и Верховной народной прокуратурой Азербайджана, Президент считает, что этот документ создаст важную правовую основу для осуществления органами прокуратуры двух стран мероприятий двустороннего сотрудничества, представляющих взаимный интерес, в целях повышения эффективности работы.

Для того чтобы сделать сотрудничество между прокуратурами двух стран более практичным и эффективным, Президент предложил сторонам регулярно обмениваться делегациями на всех уровнях для визитов, работы и проведения исследований в целях укрепления дружбы и взаимопонимания; Тесное сотрудничество в подготовке и повышении квалификации должностных лиц и прокуроров обеих сторон; активно поддерживают инициативы друг друга на многосторонних форумах международного сотрудничества, членами которых являются обе страны.

Президент твердо убежден, что благодаря этому визиту двустороннее сотрудничество между двумя верховными прокуратурами принесет множество позитивных достижений, что будет способствовать углублению и повышению эффективности отношений между двумя странами.

Источник: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-nuoc-tang-hop-tac-song-phuong-tu-phap-giua-viet-nam-va-azerbaijan-post1022375.vnp