На конференции-семинаре со стороны делегатов присутствовали г-жа Киеу Туи Нга – директор библиотечного департамента Министерства культуры, спорта и туризма; г-н Ву Хонг Минь – заместитель директора Департамента культуры и спорта провинции Ниньбинь; Доктор Ву Дуонг Туй Нга – бывший директор библиотечного департамента Министерства культуры, спорта и туризма; Доцент. Доктор Ву Хунг Куонг – директор Института социальной информации Вьетнамской академии социальных наук; Магистр наук. Нгуен Хуу Гиой – председатель Вьетнамской библиотечной ассоциации; Доктор Нгуен Хуй Чуонг – директор Института исследований и развития цифровых знаний, председатель Северной ассоциации библиотек университетов и колледжей; Магистр наук. Чан Тхи Хун Сием - президент Южной ассоциации ассоциаций библиотек университетов и колледжей, а также представители руководителей и сотрудников, выполняющих профессиональную работу в провинциальных/городских библиотеках, специализированных библиотеках и силовых библиотеках, вооруженных силах, университетских библиотеках, информационных и библиотечных учебных заведениях на всей территории страна; лидеры и эксперты компаний IDT, UC Vietnam, Slib и D&L.
Классификация документов является важным шагом в профессиональном процессе информационных и библиотечных агентств. В дополнение к своей эффективной вспомогательной роли в организации, систематическому и научному управлению информационными ресурсами, повышению доступности, улучшению пользовательского опыта, а также служению в качестве основы для разнообразных продуктов и услуг библиотеки, классификация документов способствует развитию использования и обмена информационные ресурсы национального и международного масштаба, особенно в новом контексте.
Исходя из необходимости единообразного использования системы классификации по всей стране с целью стандартизации этапов профессиональной работы библиотеки с целью интеграции, обмена и совместного использования между отечественными и международными библиотеками, Национальная библиотека постепенно исследовала и перевела систему классификации DDC - одну из наиболее широко используемые в мире системы классификации документов на вьетнамский язык.
Конференция-семинар «Применение системы десятичной классификации Дьюи 23 (DDC 23) в профессиональной деятельности вьетнамских библиотек (2014 – 2023 гг.)» была проведена с целью подведения итогов и оценки достигнутых результатов и ограничений после 10 лет применения DDC 23 – Вьетнамское издание; понять реальную ситуацию с применением DDC 23 по всей стране; Создать форум для библиотек, чтобы делиться и обмениваться практическим опытом и эффективными способами повышения качества профессиональной работы, а также согласовывать решения по преодолению существующих трудностей и проблем.
Программа конференции-семинара открылась кратким докладом в виде документального доклада, правдиво и полно отражающего ситуацию с применением DDC во вьетнамской библиотечной системе. С момента доступа к системе классификации DDC, особенно после применения DDC 23, классификация документов во вьетнамской библиотечной системе претерпела положительные изменения, способствуя поддержке процесса организации склада, помогает легко, быстро и точно искать документы, облегчает обмен, совместное использование и обмен. использование информации между библиотеками, экономия эксплуатационных расходов. На сегодняшний день система десятичной классификации Дьюи широко распространена по всей стране и является лучшим выбором для подразделений, применяющих и разрабатывающих планы применения при возникновении условий конверсии.
В процессе подготовки конференции-семинара в Оргкомитет поступило множество презентаций из библиотек и информационных центров по всей стране. Все это высококачественные презентации, охватывающие большую часть основного содержания применения и реализации Классификационной системы DDC 23.
На конференции-практикуме участники заслушали доклады ведущих специалистов в области библиотек и представителей, непосредственно занимающихся классификацией и каталогизацией документов. Презентации были посвящены исследованию теоретических и практических вопросов применения Классификационной системы DDC 23; преимущества, проблемы и требования к классификации документов с использованием DDC 23; Роль «новой каталогизации» человеческих ресурсов в контексте технологического воздействия, цифровой трансформации библиотечной деятельности...
Также в рамках этой научной конференции-семинара в официальную рабочую программу включены обмены, обсуждения и групповая работа с целью создания форума для обмена мнениями и обсуждения вопросов, связанных с исследованиями, которые эффективно применяли и будут применять систему десятичной классификации Дьюи. практически.
В духе откровенности, демократии и науки конференция-семинар зафиксировала множество мнений и обменялся опытом, став поистине общим форумом для экспертов и должностных лиц, непосредственно ответственных за классификацию документов.
После серьезной и ответственной рабочей программы Конференция-Семинар прошла с большим успехом и достигла поставленных целей:
(1) Конференция согласилась с обобщением и оценкой Национальной библиотеки Вьетнама ситуации с применением DDC 23 в профессиональной деятельности вьетнамских библиотек в последнее время. Спустя 10 лет применение DDC 23 в профессиональной деятельности вьетнамских библиотек позволило добиться значительных успехов:
- Политика применения DDC 23 во всем библиотечном секторе привлекла внимание руководителей и менеджеров Министерства культуры, спорта и туризма, соответствующих департаментов и департаментов и обеспечивает профессиональную ориентацию и поддержку Национальной библиотеки Вьетнама.
- DDC 23 был хорошо принят библиотеками, и политика его применения достигла высокого консенсуса. В настоящее время DDC 23 представляет собой систему классификации, обычно применяемую в отечественных информационных агентствах и библиотеках.
- Обучение использованию DDC 23 было оперативно проведено Национальной библиотекой во многих различных формах. Школы, специализирующиеся на библиотечных и информационных технологиях, также включают DDC 23 в свою официальную учебную программу.
- DDC 23 преодолел ограничения сокращенного издания DDC 14, обновляя новые научные и технологические проблемы, географические, политические и исторические изменения в мире в целом и во Вьетнаме в частности.
- Продвижение своей роли в качестве платформы для расширения возможностей связывания и обмена документами между информационными и библиотечными подразделениями для экономии усилий, времени и затрат, отвечая требованиям тенденции взаимодействия между информацией и библиотеками в одной системе. той же стране и по всему миру.
- DDC 23 поддерживает многие библиотечные профессиональные виды деятельности, особенно в организации и обустройстве библиотечных складов, помогая легко, быстро и точно искать документы.
(2) Помимо выдающихся достижений, Конференция указала на сохраняющиеся ограничения в применении DDC 23:
- Документы, применяющие общепрофессиональные стандарты, в том числе ДДК 23 во всей библиотечной системе Министерства культуры, спорта и туризма, в настоящее время являются рекомендательными. Междисциплинарные документы, регулирующие применение и преобразование других систем классификации в структуру классификации DDC 23, еще не выпущены.
- В настоящее время в библиотечной системе страны по-прежнему используется множество различных классификационных систем. Многие библиотеки не применяли или не применяли DDC 23, включая в основном специализированные и многопрофильные библиотечные системы, а также несколько публичных и университетских библиотек.
- В процессе использования DDC 23 в классификации документов все еще существуют некоторые проблемы, которые необходимо решить в ближайшее время.
- Обучение и переподготовка проводятся нерегулярно; Курсы повышения квалификации пока не организованы.
- Форумы для обмена опытом по применению DDC 23 еще не созданы. Национальные конференции и семинары по DDC 23 перестали организовываться в соответствии с дорожной картой реализации каждые 5 лет.
(3) Конференция также согласилась предоставить конкретные направления и решения для продвижения достижений, достигнутых в последние годы, и содействовать применению DDC 23 во всей системе в ближайшее время:
- Предложить Министерству культуры, спорта и туризма и соответствующим должностным лицам усилить роль государственного управления в библиотечной деятельности, в том числе профессиональной. Издать директивные документы, определяющие вопросы, связанные со стандартизацией профессиональной деятельности, унифицировать применение ДКД. 23. Издать директивные документы от государственного органа управления по согласованности. Принудить книжные издательства по всей стране участвовать в каталогизации перед публикацией.
- Междисциплинарная координация по разработке документов и политик деятельности специализированных библиотек, университетских библиотек в целом и обработки данных в частности.
- Оптимизируйте и используйте существующие ресурсы путем совместной работы, совместного использования ресурсов, данных каталогов...
- Содействие работе по каталогизации публикаций, совместное использование централизованных баз данных каталогизации для экономии денег, времени и усилий в процессе классификации документов.
- Планируется разместить вьетнамскую версию DDC 23 на веб-платформе (WebDewey), что обеспечит обновления, гибкость и простоту использования для библиотек по всей стране.
- Активно применять новые науки и технологии, такие как искусственный интеллект, для поддержки классификации документов.
- Создать дискуссионные онлайн-группы на платформах социальных сетей для обсуждения проблем практического применения DDC. 23. Создать группу экспертов для мониторинга, обновления и добавления нового содержания Классификационной структуры DDC, а также внести позитивный и эффективный вклад в постоянное развитие DDC.
Можно утверждать, что политика применения DDC 23 к библиотечной системе Вьетнама является правильным решением, соответствующим тенденции развития. Десятилетие внедрения показало, что применение Классификационной системы DDC позволило добиться многих успехов, но также столкнулось со многими трудностями и проблемами. Основываясь на результатах, полученных на этой конференции-семинаре, мы считаем, что применение системы десятичной классификации Дьюи 23 (DDC 23) в профессиональной деятельности вьетнамских библиотек будет продолжать поощряться и становиться все более эффективным.
Программа группового обсуждения
Новости: Составлено Хонг Ван; Фото: Хонг Ван, Нгок Фуонг
[объявление_2]
Источник: https://toquoc.vn/hoi-nghi-hoi-thao-ung-dung-khung-phan-loai-thap-phan-dewey-23-ddc-23-trong-hoat-dong-nghiep-vu- cua-cac-thu-vien-viet-nam-2014-2023-20240920165611142.htm
Comment (0)