베트남 장편 영화 스튜디오의 300개 손상된 영화에 대한 최신 피드백

[광고1]

회사 관계자는 더 이상 사용되지 않는 필름을 보관하는 것은 낭비이고 쓸모가 없다고 말했습니다.

베트남 장편 영화 스튜디오의 창고에 보관된 300여 편의 필름이 손상되어 더 이상 사용할 수 없다는 정보에 대해, 베트남 장편 영화 투자 및 개발 주식회사 이사회 회장이자 Vivaso의 부사장인 응우옌 단 탕(Nguyen Danh Thang) 씨는 손상된 필름은 모두 사본(양성 사본)이라고 확언했습니다. 회사 관계자는 더 이상 사용되지 않는 필름을 보관하는 것은 낭비이고 쓸모가 없다고 말했습니다.

"사용가치가 없는 필름을 보관하는 것은 낭비다"

베트남 장편 영화 스튜디오의 창고에 보관된 300여 편의 필름이 손상되어 더 이상 사용할 수 없다는 정보에 대해, 베트남 장편 영화 투자 및 개발 주식회사 이사회 회장이자 Vivaso의 부사장인 응우옌 단 탕(Nguyen Danh Thang) 씨는 손상된 필름은 모두 사본(양의 사본)이라고 확언했습니다.

"이 정보는 영화부서장 비 키엔 탄이 언론에 답변했습니다. 따라서 베트남 영화 연구소는 모든 원본(네거티브 사본)과 한 부(포지티브 사본)를 보관합니다. 따라서 베트남 영화 연구소는 두 부의 사본을 보관했습니다." 탕 씨가 티엔 퐁에게 공유했습니다.

베트남 장편영화 투자개발 주식회사 이사회 회장이자 Vivaso 부사장인 응우옌 단 탕 씨는 손상된 필름이 모두 사본이라고 확인했습니다.

비바소의 경영진은 영화 스튜디오가 이전에는 영화를 배포하는 업무로 사본을 보관했다고 말했습니다. 이후 영화를 보급하는 것은 더 이상 적합하지 않게 되자, 회사는 디지털 시대에 맞춰 영화를 보급하기 위해 하드 드라이브에 파일을 저장하는 방식으로 전환하기로 결정했습니다. 필름은 너무 많이 사용되어서 더 이상 상영하기에 좋은 품질이 아닙니다.

베트남 영화 스튜디오 창고에 보관된 수백 개의 필름은 보관 조건이 좋지 않아 곰팡이가 생기고 손상되었습니다.

"현재는 필름 프로젝터를 사용하는 극장이나 영화관이 없어서 이런 필름들은 더 이상 쓸모가 없습니다.

더 이상 사용하지 않는 자산을 보관하기 위한 냉장 보관 시스템, 습도 조절, 유지 관리 인력에 많은 비용을 지출하는 것은 낭비이며 쓸모가 없습니다. 반면, 영화 스튜디오에는 장기간 필름을 보관할 만한 시설이 충분하지 않습니다." 라고 Nguyen Danh Thang 씨가 말했습니다.

그는 이러한 필름을 보관하는 것에 대한 책임을 회사에 부여하는 주정부 규정이나 문서는 없다고 말했다. 현재 보관 업무는 베트남 영화 연구소에 할당되어 있습니다. 이 연구소는 국제 기준에 따라 영화를 보존할 자격을 갖춘 기관입니다.

"2023년 4월 6일, 문화체육관광부(MOCST)의 실무 그룹이 전문 기관 및 아티스트 대표와 함께 현장 조사를 실시하고 베트남 영화 연구소의 필름 보관 및 보존 현황을 평가했습니다. 실무 그룹은 영화 연구소가 국제 표준에 따라 모든 원본과 관련 기록을 과학적으로 보존하고 있으며, 요청 시 항상 상영할 준비가 되어 있다고 확인했습니다."라고 응웬 단 탕 씨가 말했습니다.

영화 스튜디오에 계속 투자하고 싶다

베트남 장편 영화 스튜디오의 자본 철수가 해결되기를 기다리는 동안 회사는 Ve Nha La Tet, Long Phung Sum Vay 및 디엔비엔푸 승전 70주년 기념 다큐멘터리를 포함한 두 개의 TV 시리즈의 제작을 활발히 완료했습니다. 드라마 두 편은 다수의 방송사에 인수되었으며, 2024년에 방영될 예정입니다.

베트남 영화 연구소의 다큐멘터리 영화 아카이브. 사진: 베트남 영화 연구소.

국가가 Vivaso의 주식을 다시 매수하는 데 있어 법적 규제의 어려움이 있기 때문에, Nguyen Danh Thang 씨는 국가가 Vivaso가 베트남 장편 영화 스튜디오에 계속 투자하도록 허용하기를 바라고 있습니다.

이 투자는 황폐한 인프라를 재건하고, 제작 장비에 투자하고, 주식화 목표에 따라 영화 스튜디오를 진정으로 되살리는 것을 목표로 합니다.

"총리는 문제를 해결하기 위해 진실을 똑바로 봐야 한다고 말했습니다. 진실은 영화 스튜디오가 번거로운 장치, 보조금을 받는 사고방식, 지속적인 사업적 손실이 있는 국유기업 모델로 운영된다는 것입니다. 최근 많은 영화가 제작 후 창고에 보관되었습니다." 라고 Thang 씨가 말했습니다.

비바소 부국장은 국가가 선전 영화나 정치적 목적을 위한 영화를 제작해야 할 경우, 제작자를 선정하기 위한 입찰 절차를 실시할 수 있다고 제안했습니다. 그는 영화 제작도 일종의 상품 생산이며, 상품 생산은 품질을 달성하기 위해 시장 메커니즘에 따라 운영되어야 한다고 강조했다.

그러나 현재 이곳의 시설은 점점 노후화되어, 보관된 플라스틱 필름의 대부분이 손상되어 사용할 수 없는 끈적끈적한 플라스틱 더미가 되었습니다. 전통적인 방에 보관된 메달과 상 역시 부적절한 보존 및 청소로 인해 먼지가 덮이고 퇴색되어 있습니다. 예술가들은 반복적으로 좌절감을 표현하고 영화 스튜디오에서의 갈등과 쇠퇴에 대해 목소리를 냈습니다.

"손상된 300부의 사본은 영화 제작자의 원래 창조적 각인이 담긴 완전한 원본 필름이며, 유일하게 남아 있는 셀룰로이드 사본 두 부 중 하나입니다. "필름 300장만 손상돼도 엄청난 경제적 손실이 발생했고, 믹싱 콘솔, 믹싱 룸, 필름 카메라 등 값비싼 장비는 말할 것도 없고... 현재 습도가 높은 환경에서는 손상될 가능성이 매우 높습니다." 감독이자 공로예술가 부이 중 하이가 말했다.

주식화는 공무원과 직원의 정신적, 물질적 삶을 모두 파괴합니다. 영화 스튜디오 직원들에 따르면, 2017년에 VFS를 인수한 사업부인 Water Transport Corporation(Vivaso)이 불합리하고 좌절스러운 규정을 발표했다고 합니다. Vivaso에서는 모든 직원이 급여를 받으려면 하루 8시간 동안 스튜디오에 출근하여 지문을 찍어야 합니다. 영화 제작의 특성상 이런 요구 사항이 비합리적이라고 생각하는 사람이 많습니다.

그뿐 아니라, 영화 스튜디오의 예술가와 작업자들은 더 이상 모든 권리를 누리지 못하게 되었습니다. 그들은 급여도 없고, 건강보험도 없고, 사회보험도 없습니다. 많은 사람들은 오토바이 택시, 맥주 가게 오픈, 온라인 판매 등 다른 일을 하면서 생계를 유지해야 합니다.