ベトナムはどうやって遠くから地震を検知するのでしょうか？

NDO - 3月28日13時20分20秒、ミャンマー地域でマグニチュード7.6の地震が発生し、ハノイ、ホーチミン市、北部のいくつかの省にある多くの高層ビルが揺れた。震源地から数百キロ離れているにもかかわらず、この地震はベトナムの監視システムによってすぐに記録された。では、ベトナムはどのようにしてわずか数分後の地震を記録したのでしょうか?

Báo Nhân dân•29/03/2025

地面が振動し、信号が即座に伝達されます。

地震の記録方法について、ベトナム科学技術アカデミー地球科学研究所地震情報・津波警報センター所長のグエン・スアン・アン博士は、地面に異常な振動があると、地下に伝播する地震波が発生すると述べた。ベトナムの南北に広がる監視ステーションはこの振動を記録し、インターネット経由で地震情報・津波警報センターにデータを送信する。

ここで、警官の監視画面では、信号波が突然変化し、赤色に変わります。当直の警官はこの波形をダウンロードし、5 分以内に迅速に分析して、日付、時間、場所、マグニチュード、危険度などの地震に関する具体的な情報を取得します。

この情報は直ちにセンターの指導部に伝達され、その後、以下の順序で地震速報が放送されます。マグニチュード3.5以上の地震は、まず、情報の伝達と最速の対応の機能を持つ国家機関に報告されます。残りの試合についてはセンターのウェブサイトで発表される。

海外で発生した地震についても同様に記録が行われます。グエン・スアン・アン博士は次のように述べた。「地震データはベトナム国内だけでなく、地域的、国際的にも記録されています。」海外で地震が発生したとき、地震情報津波警報センターが情報を処理して通知するまでにどれくらいの時間がかかるのか、疑問に思う人も多いのではないでしょうか。

「原理的には、地震が発生すると地震波が発生し、この波は地下を伝播します。私たちの監視装置は、地震波が観測所に到達するとすぐに記録します。地震の記録は地震の振動に依存するため、大きな地震は非常に遠くからでも記録できます」とアン博士は語った。

現在、国内には40の国立地震監視所があり、安定して円滑に稼働している。観測所間の距離は200～300kmで、マグニチュード3.5以上の地震を測定できる。

少なくとも 8 つのベトナムの監視ステーションが記録すると、システムは情報を自動的に処理し、地震の規模を迅速に警告します。処理スタッフは地震の規模をより正確に評価します。

「例えば、最近のミャンマーの地震のマグニチュードは当初7.3と報告されましたが、訂正後7.6になりました。記録局が8つ未満のマグニチュードの小さい地震の場合、専門スタッフが専用ソフトウェアを使用して地震に関する具体的な情報を分析し、提供します」とアン博士は説明した。

地震監視ステーションは、振動を高精度で記録できるように、通常は岩盤の上に設置されます。岩盤は地面の深いところにある固い岩の層で、車両や建設活動などの人間の影響による影響が少ないものです。そのおかげで、観測所は地震の真の性質を反映する「クリーンな」地震信号を受信します。ステーションが柔らかい地盤に設置されている場合、電波の増幅や歪みによりデータが乱れる可能性があります。

地震情報の受信・処理の「頭脳」ともいえる地震津波警報センターでは、職員に昼夜の概念はほとんどない。彼らは、地下の異常な振動の後、わずか 5 分以内にすべての分析を完了する必要があるため、シフトごとに緊張しながら継続的に勤務しています。

同センターは2007年以来、ベトナムを襲ったマグニチュード2.5～7.6の地震約1,700件について速やかに警報を発令してきた。特に、水力発電ダム、建設工事、高リスク地域などの重要地域における地震活動の研究と評価に役立つように、多くの小規模地震が分析されてきました。

収集された地震データは、地殻構造の研究、地盤振動レベルの評価、水力発電ダムの安全性の監視、地震に耐える土木工事の設計に貢献する上で非常に価値があります。