ベトナムとモンゴルの指導者は、今後両国間の関係が新たな関係の枠組みの構築に向けて強化され、発展し続けると信じている。
11月1日午後、グエン・フー・チョン書記長はモンゴルのウフナギーン・フレルスフ大統領を出迎えた。
グエン・フー・チョン書記長は、ベトナムは、過去の独立と国家統一のための闘争、そして現在の国家建設と発展の事業において、モンゴル政府と国民がベトナムに示した感情と貴重な援助を常に記憶し、感謝していると明言した。
ベトナムは、両国の利益、潜在力、ニーズに応じて、伝統的な友人であるモンゴルとの二国間協力を促進し、より実質的な発展を遂げることを常に望んでいます。
グエン・フー・チョン書記長がモンゴルの大統領を出迎えた。
事務総長はモンゴル大統領に対し、ドイモイ政策35年以降のベトナムの偉大かつ包括的な成果、第13回党大会で設定されたベトナムの発展目標、独立、自立、平和、友好、協力と発展、多国間化と多様化の外交政策を紹介した。
グエン・フー・チョン書記長は、ウクナーギーン・フレルスフ大統領とヴォー・ヴァン・トゥオン大統領との会談の結果を歓迎した。モンゴルのウフナギーン・フレルスフ大統領と、新たな時代に二国間関係を新たな高みに導くためのいくつかの主要な方向性と措置について協議した。
モンゴルのウフナーギーン・フレルスフ大統領は、ベトナムの党、国家、人民が、近年ではグエン・フー・チョン書記長率いるベトナム共産党の指導の下、ほぼ40年にわたる改革と社会主義建設で達成した偉大で歴史的な業績を祝った。
大統領は、両国間の伝統的な関係、特にホー・チミン主席のモンゴル訪問という歴史的な出来事に感謝の意を表した。モンゴルは常に両国間の良好な伝統的友好関係を大切にしており、ベトナムを東南アジアの主要なパートナーとみなしている。
大統領は、モンゴル人民党とベトナム共産党の関係を今後も促進し、二国間関係の政治的基盤をしっかりと強化することに貢献したいと述べた。
彼はまた、両国関係を新たなレベルに引き上げるための主要措置に関するグエン・フー・チョン書記長の意見に大いに賛同した。
ベトナムとモンゴルの関係は今後も強化され、発展していくでしょう。
これに先立ち、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とモンゴルのウフナギーン・フレルスフ大統領は記者団に対し、会談の結果を報告するために会談した。
記者会見するヴォー・ヴァン・トゥオン大統領。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、両国間の伝統的な友好協力関係が近年、特に政治、防衛、安全保障、経済の分野で発展し、多くの新たな成果を達成していることに喜びを表明した。大統領は、今後二国間関係をより深く、より実質的かつ効果的に発展させるため、モンゴル大統領と主要な方向性について合意したと述べた。
双方は、あらゆるレベルでの接触を維持・拡大し、協力メカニズムを効果的に実施することで、両国間の政治的信頼を強化し、友好関係を深めていくことに合意した。
双方は、2024年に外交関係樹立70周年を祝う活動を行うことで合意した。両首脳は、防衛・安全保障協力で達成された成果を歓迎した。麻薬犯罪や国際犯罪との闘い、防衛・安全保障分野の学生の交換など、具体的なプロジェクトを通じて司法、防衛産業、安全保障の分野で実質的な協力を行うことに合意した。
ベトナム公安省とモンゴル法務省は、入国管理に関する情報交換と協力に関する覚書に署名した。
双方は、今後数年間で二国間の貿易額を2億ドルに倍増するという目標を推進し、物品の輸出入を促進し、互いの物品への門戸を開き、投資促進を強化し、戦略鉱物分野での協力の可能性を検討することで合意した。両国の地方間の協力を促進し、新たな地方協力関係を構築する。
両国は人的交流を増やし、文化と歴史を振興していきます。両首脳は、双方間のビザ免除協定の署名を歓迎した。両国の国民が相手国で平和的に生活し、学び、働くための正当な権利を守り、条件を整え続けることで合意した。
大統領は、モンゴル訪問への招待をいただいたウフナギーン・フレルスフ大統領に感謝し、喜んで招待を受け入れた。
双方は、双方が必要とする産業における労働力の供給と受入れ能力についても検討した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、今後、ベトナムとモンゴルの関係は新たな関係の枠組みの構築に向けて強化され、発展し続けると信じている。
モンゴル大統領は、両国間の外交関係樹立70周年を前に、金龍の国であり、美しい千年の歴史を持つタンロン・ハノイの文化遺産があるベトナムを訪問できたことを光栄に思うと述べた。
「両国は少なくとも700年遡る長い外交関係の歴史を持っています。ベトナムはモンゴルが東南アジアで外交関係を持つ最初の国です。1954年にモンゴルとベトナムは正式に外交関係を樹立し、友好協力の精神で継続的に拡大してきました」とウフナーギーン・フレルスフ大統領は語った。
あらゆる困難を乗り越え、両国の関係は絶えず強化され、発展してきました。戦争中、モンゴルの人々と政府はベトナムを支持する反戦運動を開始し、それがモンゴル全土に広まりました。
大統領は、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とベトナム国民の温かく友好的で思いやりのある歓迎に感謝の意を表した。
大統領は次のように断言した。「今日、両国間の友好的な協力と素晴らしい兄弟愛の伝統の遺産を継承し、促進することは、70年の旅の将来の歴史の黄金のページを書き続けるという我々の名誉、誇り、そして責任である。」
彼は、今回の訪問が、両国間の伝統的な友好関係を促進するための重要な推進力を生み出し、方向性と方策を決定することに貢献すると信じている。
ベトナムネット
コメント (0)