ますます忙しく慌ただしい生活を送る現代においても、伝統的な旧正月の休日は、人々がゆっくりと集まり、旧正月の文化的美しさを守る機会となっています。
多くの人は、デジタル技術が再会の瞬間に取って代わることができると考えています。しかし、実際には、テトの温かい味わいは、各人の中で、いかなる技術や発展によっても薄れることのできないものです。ベトナム語。
旧正月は、最大かつ最古の伝統的な正月であり、一年の最初の祝日であり、多くの信仰と希望をもって新しい年を迎えます。何世代にもわたり、ベトナム国民全員にとって、テトは国家にとって待ち望まれ、欠かせない祭りとなってきました。だからこそ、ベトナム人はどこへ行っても自分たちのルーツと、故郷で愛されている旧正月の祝日を今でも覚えているのです。
1か月以上前から、レ・ベト・フォンさんと4人の兄弟は、旧正月を祝い、母親の誕生日を祝うために故郷に戻ることを話し合うザログループを立ち上げている。彼の両親には5人の息子がいたが、誰一人として故郷に留まらず、全員が遠く離れた場所に定住した。毎年、多くても2、3回、少なくとも1回は、全員が交代で両親を訪ねます。しかし、同時に復帰できるのは稀な機会です。今年は母親が70歳になる年で、感謝の気持ちを表す大切な機会であると同時に、遠く離れた故郷を離れた子どもたちが故郷に戻り再会する機会でもある。話し合った結果、兄弟は同じ日、同じ時間に戻ってきて、母親にサプライズをあげることに同意しました。
フォン氏はこう語った。「デジタル技術のおかげで、私たちはグループを作ってあらゆることを話し合うことができ、母の誕生日プレゼントを買うことについても話し合うことができました。」今では選択肢も非常に多様化しており、良いアイデアを持っている人は誰でも写真と価格を添えてグループに送信できるため、兄弟たちはすぐに同意します。義理の姉妹や孫たちも大いに賛同して「投票」した。
そのため、家に帰ると、最初に帰ってきた人は、後から帰ってきた人を待つためのコーヒーショップやウォーターショップを見つけることになります。旧正月29日の午後5時までに、全員が集まり、家の中に列をなして入りました。フオン氏はまた、家族や子供たちの中には、今はテクノロジーと情報の時代なので、伝統的な旧正月を祝うために集まる必要はないと考える人が多いと告白した。しかし、家に帰ると、両親がバインチュンを包んでいるのが見え、もち米やインゲンの香り、そして旧正月の香りが空気中に漂い、みんなが感動しました。
「都会に住んでいて留学している子どもたちが、帰国後、この居心地の良い光景を見て驚き、感嘆するのです。彼らは田舎での旧正月をさらに愛し、特に祖父母と一緒にバインチュンを包むのが大好きです。 「ケーキを茹でるんだ」とフォンさんは言った。
彼自身、子供たちの帰りを待ちながら、バインチュンを包みながら座っている年老いた母親の姿に心を動かされた。フオンさんは、昔から今に至るまで、裕福であろうと貧乏であろうと、毎年旧正月になると、自分の台所から庭の一角が明るく照らされていたことを思い出す。ある年、母親が大変な思いをするのではないかと心配した家族は、もうケーキを包むのをやめて、既製のケーキを買うことを提案した。確かに、その年は誰もが以前よりずっとリラックスしていましたが、誰もが悲しい気持ちでした。旧正月が来て去っていくので、とても静かで味気ないです。そのため、翌年からは、子供たちがケーキを包むために間に合うかどうか、最初に来るか最後に来るかに関係なく、何の議論もなく毎年バインチュンを包みます。
テトは変化しますが、その価値は同じままです。毎年ベトナム人の旧正月の祝い方が徐々に変化していることは否定できないが、それは避けられない客観的な法則である。現代の生活により、旧正月は過去の旧正月とは全く異なる色合いを帯びるようになったことがわかります。現在、「旧正月を食べる」という概念は、徐々に「旧正月休暇を取る、旧正月を遊ぶ」というフレーズに取って代わられています。
特に、デジタル技術は多くの面で人々の生活を変えることに貢献し、空間的な距離、地理の問題を解決するだけでなく、人々が旧正月に向けて慎重に準備するのに役立つ便利なツールとなり、社会的交流とコミュニケーションを強化します。
伝統的な美しさは失われることなく今も保たれていますが、テクノロジーが日常生活の大きな部分を占めるようになり、旧正月はより便利になっていることがわかります。現代の旧正月 -デジタル時代の旧正月と伝統的な旧正月がますます絡み合い、融合し、現代の喧騒の中に新たな味わいをもたらしています。
多くの変化があったにもかかわらず、テト・グエン・ダンは今でもベトナム人にとって最も大きく、最も歓喜に満ちた、最も賑やかな伝統的な祝日です。旧正月は今でも、よく食べること、よく着飾ること、良いことや正しいことを言うこと、お互いに「すべての幸運」、「繁栄と富」を願うことなど、誰もが善良で充実した価値観を追求する機会です。特に、テトは、自分のルーツに戻り、家族と再会し、平和と幸福に満ちた新しい年を迎える重要な機会です。
デジタル技術によって家族同士が「より近く」なり、連絡を取りやすくなり、質問や計画を立てやすくなったことは否定できないが、旧正月が来ると、誰もがテクノロジーでは雰囲気を変えることはできないと理解する。家族の再会過去と現在の旧正月の雰囲気は多少変わってきましたが、伝統的な文化的価値観は各人の中で変わりません。テトは家族が集まる機会です。近くても遠くても、みんな必ず戻ってくることを忘れてはいけません。そして帰国後、彼らは「テトの香り」を通じてテトの伝統的な味を感じるのです。
[広告2]
出典: https://giadinhonline.vn/van-con-do-mui-huong-cua-tet-d204284.html
コメント (0)