平和の日のためのメモ

Vài mẩu ghi cho ngày hòa bình - Ảnh 1. — 2024年4月30日の夜に人々が壮大な花火大会を撮影した - 写真: THANH HIEP

「お父さん、どの車を追いかけてるの？」

「それは勝利の祝賀放送を流す車でした。ただの車ではありませんでした。皆が走り出し、祝賀のために飛び跳ねました。円錐形の帽子をかぶっている人はそれを投げました。スカーフを巻いている人はそれを投げました。父親たちはサンダルを投げました。私たちは何をすればいいのかわからなかったので、ただ飛び跳ねていました...」

銃を持った男は昼も夜も我が子のことを考えている。私の目の前には、老人の歯のない笑顔がはっきりと見えました。片方の目は細められ、もう片方の目はくぼんでいました...「まだ生きて戻ってきて子供たちを育てます」。

そこで、お父さんは14歳のときの平和の日について語ります。今まで経験したことのない喜びの日ですが、それを感じています。

平和。

私は平和に暮らしています。呼吸すること、食べること、眠ること、休むこと、勉強すること、サイクリングすること、音楽番組を見ること、ジョギングすること、デートすること、麺類を買うこと、座ってコーヒーを飲むこと、書くこと、野原に凧揚げに行くこと、孫たちを遊びに連れて行くこと、母と一緒にお寺に行くこと、計算すること、庭を掃除すること... 私の考え、行動、記憶はすべて平和の中で起こります。

私の母方の祖父母には14人の子供がいます。私の叔父と叔母のうちの一人は、幼い頃に亡くなりました。戦時中に生きていた他の多くの夫婦と同様に、彼らは出産し、子供を育て、そして逃げなければなりませんでした。子供を連れて逃げなさい。

祖父母の家にはセメントのシェルターがあったことを今でも覚えています。中に入るためにかがむと、暗闇と息苦しさに包まれました。私の祖父母、叔母、叔父、母は爆弾や銃弾を心配しながら、あの暗い場所で身をかがめていました。そしてある日、祖父母は子供を抱きかかえ、永遠に太陽の光の中に避難しました。

私の祖父の家は米作りの地域にあります。おばあちゃんは早くに亡くなりました。おじいちゃんは戦争に行きました。父は祖父母と一緒に家に住んでいます。各家庭に数十食ずつ用意します。父は非常に若く、困難な時代に育ち、ほとんどの親戚から愛情と世話を受けていました。彼らは父親と母親を愛しています。その後、おじいちゃんが帰ってきたとき、片目がなくなっていました。

祖父は私に、戦っていた頃のことをあまり話してくれなかった。祖母は、目が痛いかと聞いたとき、「ひどく痛い」とだけ答えました。でもおばあちゃんはまだ生きています。ノイさんは後にこう付け加えた。「生きて戻ってきて子供を育てる」聞いても想像できませんでした。

平和。

私はそのすべての特権を楽しんでいます。爆弾はニュースの切り抜きであり、どこかの遠隔地からのビデオレポートです。私は幸運にも平和で静かな時間を過ごすことができました。素晴らしい時代に生まれて私は幸運でした。私は何百万人もの人々よりも幸運です。私は幸運を感じていましたが、その幸運の源を経験したことがありませんでした。それは、父が勝利を祝っているときにサンダルのストラップを壊した日でした。

今では祖父母は亡くなりました。お父さんも遠くへ行ってしまった。昔のことを話してくれる親戚はほとんど残っていません。父が母と出会う前、私と兄弟はまだ未熟でした。時間の川を流れる思い出を運ぶ船を追うことでのみ、私たちは数百年前の物語を数十分聞くことができるのです。

50年前の平和の日はとても明るく美しかったのですが、私たちはそのすべてを知っているわけではありません。すべてを知っているわけではないが、覚えることはできる。逃す。

平和。

平和ストーリーテリングコンテストに作品をご応募いただいた読者の皆様、ありがとうございます。

平和50周年を記念して、 「平和物語り」作文コンテスト（トゥオイチェ新聞社主催、ベトナムラバーグループ協賛）では、読者が各家族、各個人の感動的で忘れられない物語や、50年にわたる平和である1975年4月30日の再統一記念日についての思いを募集しています。

このコンテストは、年齢や職業の制限なく、国内外のすべてのベトナム人が参加できます。

Peace Stories では、写真や動画を添えたベトナム語で最大 1,200 語の記事を、[email protected] 宛てにメールで受け付けています。紛失を避けるため、記事は郵送ではなく電子メールでのみ受け付けます。

質の高い作品が選ばれ、 Tuoi Tre 製品に掲載され、ロイヤルティが支払われます。また、予選を通過した作品は書籍として印刷されます (ロイヤルティは支払われず、販売もされません)。応募作品は、他の作文コンテストに応募されたことがなく、メディアやソーシャルネットワークに投稿されたこともないものでなければなりません。

コンテストに提出された記事、写真、動画の著作権は投稿者が負うものとします。著作権のないソーシャルネットワークから取得した説明用の写真や動画は受け付けられません。著者は、主催委員会が連絡を取り、印税や賞金を送付できるように、住所、電話番号、電子メール、口座番号、市民識別番号を提供する必要があります。