ホーチミン市、教師50人にヴォ・チュオン・トアン賞を授与

今年、ヴォ・チュオン・トアン賞を受賞した教師50人のうち、2人は教育訓練局の局長である。

同僚たちが、フン・ヴォン高校の校長であるチュオン・ティ・ビック・トゥイ氏の2024年度ヴォ・チュオン・トアン賞受賞を祝福 - 写真: NHU HUNG

心からの努力

11月18日午前、ホーチミン市教育訓練局はベトナム教師の日を祝い、優秀な教師を表彰し、2024年のヴォ・チュオン・トアン賞を授与する式典を開催した。

Vo Truong Toan賞は、ホーチミン市の教育訓練局とサイゴン・ジャイ・フォン新聞社が主催する、ホーチミン市の教育訓練部門の賞です。この賞は、「人材育成」に多大な貢献をした教師に贈られます。教師は保護者や生徒から信頼されるだけでなく、同僚からも尊敬されます。

式典では、今年ヴォ・チュオン・トアン賞を受賞した50人の教師の一人であるグエン・ディン・チエウ特別学校の教師ディン・ラン・フオンさんが、次のように語り、聴衆を沈黙させた。

「障害のある子どもたちを教える道に進んだり、これから進んだりする若い同僚たちに伝えたいメッセージがあるとすれば、この仕事には教師の心からの多大な努力と忍耐が必要だということを伝えたい。

子どもたちの成長が遅いことに、疲れたり、不安になったり、無力感を覚えたりすることもあるでしょう。しかし、生徒たちのちょっとした進歩、たとえ小さな進歩であっても、それが私の仕事に対する自信を高める大きな動機になります。なぜなら私たちは単なる知識の伝達者ではないからです。私たちは、生徒たちに信仰を植え付け、希望を与え、愛に満ちた世界を切り開く存在でもあります。」

教師たちがこれからも刺激を与え続けることを願う

式典で演説したホーチミン市党委員会副書記、ホーチミン市人民評議会議長のグエン・ティ・レ氏は次のように強調した。「ホーチミン市で働いてきた、あるいは現在働いている何千人もの教師は、それぞれが独自の方法で教育と訓練の大義に貢献してきました。多くの教師が困難を乗り越えて立ち上がり、職業に対する倫理、献身、犠牲の輝かしい模範となっています。」

障害のある生徒たちのために、粘り強く忍耐強く若い時代を過ごしてきた教師たちがいます。さらに、教育機関には、警備員や医療スタッフ、その他の間接部門の職員もおり、彼らは教育という共通の目的のため、そして次世代の未来のために、自らの役割と責任において最善を尽くそうとしています。私が上で述べた各個人は、それぞれが尊敬されるに値する。

優秀教員の称号を授与された教員とヴォ・チュオン・トアン賞を受賞した教員については、市の指導者らは、教員が今後も人々にインスピレーションを与え、壇上で創造的情熱の炎を燃やし、何世代にもわたる学生や同僚に貢献したいという願望を呼び起こし続けることを期待しています。」

ホーチミン市党委員会副書記兼ホーチミン市人民評議会議長のグエン・ティ・レ氏（右から2番目）とホーチミン市教育訓練局長のグエン・ヴァン・ヒュー氏（右表紙）が、ヴォ・チュオン・トアン賞を受賞した教師たちに表彰状を授与し、祝福した - 写真：NHU HUNG

教師に批判を奨励する

今年は、教育訓練局長を務める教師2名がヴォ・チュオン・トアン賞を受賞した初めての年です。彼らは、ゴヴァップ郡教育訓練局長のトリン・ヴィン・タン氏と、ニャーベ郡教育訓練局長のレ・ティ・オアン氏です。

その中でも、Trinh Vinh Thanh氏は率直で、大胆に考え、大胆に行動することで有名です。 「ゴバップ地区教育局では、同僚たちに、見せかけだけではなく、本当の意味での草の根民主主義について定期的に議論し、実践するよう奨励しています。

私は「荒馬は良い馬」だと信じています。あえて議論する人は、資質、勇気、思考力、表現力を備えた人です。 「フィードバックを吸収することで、管理者は教育の実際的な問題をさらに深く掘り下げることができる」とタン氏は断言した。

出典: https://tuoitre.vn/tp-hcm-trao-giai-thuong-vo-truong-toan-cho-50-nha-giao-20241118121730153.htm