州内で政策クレジットの実施を継続する

社会政策銀行の職員は9月13日にチャヴィン市第9区で資本金を支払った。

2025年にTDCSを導入

2024年には、チャヴィン社会政策銀行のTDCS資本総額は4,774億VNDに達し、年初と比較して3610億VND増加する。そのうち、中央政府からの差額資本は3,630億VNDで、総資本の76.04%を占め、年初に比べて980億VND増加した。中央政府からの利子補給を含む国内動員資本は5,080億VNDで、総資本の10.64%を占め、年初と比較して1,044.7億VND増加した。貯蓄貸付組合の貯蓄預金（TK-VV）から動員された資金は2,244.1億ドンで、年初に比べて444.2億ドン増加した。現地委託資本は6,360億VNDで、総資本の13.32%を占め、年初と比較して1,577.8億VND増加しました。

TDCSの活動については、2024年の総貸付取引高は1兆2,334.2億ドンに達し、貧困層および準貧困世帯とその他の政策受益者は36,849世帯で、主に以下のプログラムに重点を置いています：雇用創出、雇用維持・拡大を支援するための融資4,033.8億ドン（顧客11,243人）、きれいな水と農村環境衛生のための融資3,036億ドン（世帯16,420世帯）。新たに貧困から脱出した世帯数は1216.6億VND（2,276世帯）。貧困層に近い世帯への融資477.8億ドン（1,051世帯）学生ローン（HSSV）1450.6億VND（1,972 HSSV）...

現在までに未払い債務総額は4兆7,653.2億ドンに達し、年初に比べ3,565.7億ドン増加（8.08%増）しており、129,000人以上の顧客が未払い債務を抱えている。平均未払い債務は借り手1人あたり3,694万VND。未払い債務の多い信用プログラムには、雇用創出向け融資（1兆3,024億9,000万ドン）、清潔な水と農村環境衛生（8,071億7,000万ドン）、新たに貧困から脱却した世帯向け融資（9,775億6,000万ドン）、学生向け融資（3,816億3,000万ドン）、貧困世帯向け住宅融資（3,218億ドン）などがある。

貧困削減と社会保障に貢献するTDCSの融資源について、チャヴィン市9区10村に住むトラン・ティ・トゥイさんは次のように語った。「2024年に豚を育てるために3200万ドンを借り入れました。」数回の飼育期間を経て、安定した収入があり、ローンも返済済みです。今すぐ住宅修繕ローンプログラムに切り替えてください。

2024 年の州における TDCS 活動は効果的です。人民信用基金は、あらゆるレベルの委託組織、部門、支社、当局と緊密に連携し、信用の質を向上させる統合ソリューションの同時実施に重点を置いています。支店全体では延滞債務のない貯蓄貸付組合が2,245あり、83.03%を占めている。滞納債務のない地区レベルの組合は 3 つあります。チャヴィン市の退役軍人協会と青年連合。ティウカン地区退役軍人協会。

2024年、TDCS資本は雇用創出と持続可能な貧困削減に大きく貢献しました。 9区2村に住むタック・ナット・カーンさんは、小規模なビジネスを始めるために5000万ドンを借り入れた。カーン氏によれば、融資のおかげで自宅で食料品店を開いたという。 1日あたり20万～30万VNDの利益。安定した生活

チャヴィン市第9区を担当する社会政策銀行のドゥオン・チャウ・トゥアン同志によれば、第9区の未払い債務総額は現在、11の融資プログラムあたり約390億ドンに達している。 1,227人の顧客が依然として負債を抱えている。これは不良債権のないコミューンレベルのユニットの 1 つです。

指令第39-CT/TWの実施に向けて政治システム全体を動員する

達成された成果を促進し、指令第39-CT/TWの実施に関する省党委員会の計画第239-KH/TUを実施する。省党委員会は、省内で引き続き前向きな変化を生み出すために、TDCS の立場、役割、重要性に関する党委員会、当局、機関、部署の役割と責任を明確に定義し、意識を高め続ける必要があります。省党委員会常務委員会の指令第39-CT/TW号および計画第239-KH/TU号の実施状況を定期的に監視、検査、監督、評価し、困難や問題を速やかに促し、取り除き、解決し、中央政府および地方政府の任務に関する政策やガイドラインを補足し、更新して、要件の遵守を確保する。

この目標を達成するために、省党委員会は各レベルの党委員会に対し、社会信用に関する党の方針と政策、国家の政策と法律に対する指導、指導、普及、徹底的な理解と適切な実施を強化し、社会信用の地位と役割に対する認識において高い団結を築くよう要求している。これにより、これが社会保障政策システムの「柱」の一つであることを確認する。社会と関連した持続可能な経済発展に関する党の見解を示し、経済成長は社会の進歩と公平と密接に関連している。人間中心で、誰も取り残さない。社会政策の受益者が生産と事業開発に積極的かつ積極的に参加し、高度な NTM 基準の方向で物質的および精神的な生活を向上させるための動機とリソースを作成します。

2025年にTDCSを実施することは、10年間（2021年～2030年）の省の計画、社会経済開発計画、社会経済開発戦略を実施する上での重要な課題の1つです。 2025年までに、省の各部局、支局、各レベルの当局、社会政治組織が社会政策プログラムの開発と実施における連携を強化する。これを、自分のレベルと業界のプログラムと計画における定期的なタスクの 1 つとして考えてください。

チャヴィン市第9区で、私たちに話してくれた第2集落に住むタック・ティ・ニュオンさんは、チャヴィン大学1年生の子供（グエン・シー・チュン）のために2000万ドンの融資を受けるのを待っている。彼女は、自分の家族は貧しいとは言えないが、経済的にはまだ厳しいと話した。ローンのおかげで、子供は勉強を続けるための条件が整ったのです...

2025年のTDCSの実施は、政治システム全体を動員し続けています。第2集落第9区人民委員会委員長のグエン・ティ・トゥイ同志は次のように語った。「TDCSは、貧困削減、雇用創出、社会保障の確保という目標を実行する上で重要な手段の一つです。」したがって、私は村の人民委員会の委員長として、融資資金の割り当て時にそれを厳格に管理し、透明性、客観性、高いコンセンサスを確保するための審査を行い、融資資金が適切な受益者に届くようにし、効率性を促進します。

記事と写真: TRUONG NGUYEN

出典: https://www.baotravinh.vn/kinh-te/tiep-tuc-trien-khai-tin-dung-chinh-sach-tren-dia-ban-tinh-44431.html