肥料への付加価値税:5%で適用すると農家の負担は増える?

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/08/2024

[広告_1]
Thuế VAT với phân bón: nếu áp mức 5% sẽ làm tăng gánh nặng cho nông dân - Ảnh 1.

グエン・チュオン・ザン法制委員会副委員長:肥料に5%の付加価値税が適用されると、農業生産者にとって負担となる - 写真:国会プレスセンター

これは、8月29日午前に開かれた付加価値税(VAT)法改正案を議論する常勤国会議員会議で、多くの国会議員が集中的に意見を述べた内容だ。

国会常任委員会の受入れ報告によると、意見表明には2つの選択肢が提示された。したがって、オプション 1 では、肥料に 5% の VAT が課せられます。

オプション 2 は、肥料が VAT の対象とならない品目であるという現在の規制を維持します。

計画によれば、VAT法改正案は今年末に開催される国会で承認される予定だ。

肥料に5%の付加価値税を適用すると、販売価格は確実に上昇します。

会議で演説した代表のドゥオン・カック・マイ氏(タインホア)は、肥料が5%の税率で付加価値税の対象となれば、企業の仕入付加価値税還付の問題は解決できるが、肥料価格は確実に上昇するだろうと述べた。これは農業生産と農家の生活に影響を及ぼすでしょう。

そのため、代表のマイ氏は、肥料は付加価値税の対象ではないという現在の規制を維持することを提案した。

グエン・タン・ナム代表(フート選出)は、肥料に対するVAT政策の現行規制を維持するという同じ提案を共有し、肥料に対するVATが5%の税率で適用されると、肥料の価格が上昇すると勧告した。

国会法務委員会のグエン・チュオン・ザン副委員長議員も、法案にあるように肥料に付加価値税を課さないという選択肢に同意した。肥料に5%の付加価値税が課せられると、農業生産者にとって負担となり、生産品のコストが上昇することになります。

起草委員会に5%増税計画の影響を再評価するよう提案する

同時に、起草機関の影響評価報告書を引用し、Giang氏によると、2015年から2022年の間に肥料にかかるVATが控除されれば、企業は1兆5,000億VNDの税金還付を受けることになる。 5%の税金が課せられた場合、予算は約5兆7000億VNDを徴収することになる。

「こうして、国家予算は約4兆2000億ドンを徴収した。これは間接税だが、消費者に直接課税される。だから、5%の税金が販売価格の引き下げに役立つと主張するのは不合理で説得力がない。なぜなら、原価と販売価格は異なるからだ」とジャン氏は分析した。

一方、ザン氏は、起草機関に対し、肥料企業に対する年間1兆5000億ドンの税金還付を再評価するよう提案した。

なぜなら、この代表者によれば、税金が 5% であれば、その 5% の税金はすべて企業に払い戻されるからです。国家予算は4兆2000億ドンを徴収できなかった。

「起草委員会は、税率が5%の場合に企業にどれだけの還付金が支払われるのか、予算はどれだけ徴収されるのか、そして国民はどれだけの5%の税金を直接支払うことになるのか、特に2023年について、全期間にわたって最も正確な評価を行う必要がある」

最近、国会は経済、生産、ビジネス活動を回復させ、消費者を支援するために、一部の商品およびサービスに対する付加価値税を2%引き下げる政策をとっています。

「販売価格を下げるために肥料に5%の税金を課すというのは納得できない」と国会法務委員会の副委員長は強調した。

チン・スアン・アン代表(ドンナイ)は、VAT法はすべての人、すべての世帯に影響を及ぼし、社会に大きな影響を与える法律であると述べた。したがって、ベトナムには、この税金の本質に忠実な、現代的で客観的な付加価値税が必要です。

肥料に5%の税金を課すという提案に関しては、ベトナムのような農業先進国には、輸入製品に依存しない、きちんとした威厳のある国内肥料産業が必要です。国内の肥料産業が発展すれば、その国の農業と国民が恩恵を受けるだろう。

中小企業向けVAT課税限度額:提案額2億

この会議では、代表のTrinh Xuan An(ドンナイ) 事業を営む世帯および個人の課税所得の基準額を現行規制の2倍の2億VNDに引き上げる提案。

同時に、国会は消費者物価指数が変動した場合に課税所得の基準値を調整する権限を国会常任委員会に委任している。消費者物価指数に加えて、課税所得の基準額も家族背景レベルにリンクさせる必要があります。

マイ・ヴァン・ハイ議員(タインホア省)はまた、財務省の計算によると、事業を行う世帯および個人のVAT課税対象収入を2億または3億ドンに引き上げる計画により、2億ドンの閾値で約2兆6,300億ドン、3億ドンの閾値で約6兆3,830億ドンの予算収入が減少すると予想されると述べた。この削減は大きくありません。しかし、法案委員会は他の社会経済的側面をさらに評価する必要がある。


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/taxation-with-fertilizer-5-se-lam-tang-ganh-nang-cho-nong-dan-20240829120334912.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

写真家カン・ファンのレンズを通して見る色鮮やかなベトナムの風景
ベトナム、ウクライナ紛争の平和的解決を呼び掛け
ハザン省におけるコミュニティ観光の発展:内在文化が経済の「てこ」として機能するとき
フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果

同じ著者

画像

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品