首相が重要な国家鉄道プロジェクトの運営委員会の委員長に

ファム・ミン・チン首相は、鉄道分野における主要プロジェクトおよび重要な国家プロジェクトのための運営委員会の設立に関する決定第609号に署名した。

この決定によれば、鉄道分野における主要工事および重要な国家プロジェクトの実施を指導する上で政府および首相を支援するために、鉄道分野における主要工事および重要な国家プロジェクトに関する運営委員会（運営委員会と称する）が設立された。

具体的には、南北軸の高速鉄道プロジェクト。ラオカイ - ハノイ - ハイフォン、ハノイ - ランソン、モンカイ - ハロン（クアンニン）の鉄道路線、およびハノイとホーチミン市の都市鉄道プロジェクト。

ファム・ミン・チン首相。

運営委員会はファム・ミン・チン首相が委員長を務め、チャン・ホン・ハ副首相が常任副委員長を務める。

ホー・ドゥック・フォック副首相とトラン・ホン・ミン建設大臣が運営委員会の副委員長を務める。

運営委員会のメンバーには、大臣、政府事務所長のトラン・ヴァン・ソン氏が含まれます。グエン・ヴァン・タン財務大臣ド・ドゥック・ズイ農業環境大臣グエン・ハイ・ニン法務大臣。

グエン・マイン・フン科学技術大臣ベトナム人民軍副参謀総長タイ・ダイ・ゴック中将ファム・テ・トゥン中将、公安副大臣。

建設副大臣グエン・ダン・フイ氏建設副大臣ブイ・スアン・ズン氏教育訓練省副大臣ホアン・ミン・ソン氏商工省のチュオン・タン・ホアイ副大臣グエン・ミン・ハン外務副大臣ベトナム国家銀行常任副総裁ダオ・ミン・トゥ氏。

運営委員会のメンバーには、ハノイ人民委員会の委員長とホーチミン市人民委員会の委員長も含まれます。ベトナム鉄道総公司取締役会会長。ベトナム鉄道総公司総裁。グエン・チー・ズン副首相補佐官。

運営中のニーズとタスクに基づいて、委員長は運営委員会のメンバーの変更または追加を決定します。

運営委員会にメンバーが参加している機関は、既存の組織を利用して、パートタイムで運営委員会を支援する業務を実行します。

建設大臣は、運営委員会を支援するために、関係省庁の部局の長で構成されるワーキンググループを設置する権限を有する（研究プロセス中に国内外の組織や専門家を招いて助言を求め、必要に応じて割り当てられたタスクを実行するための方向性や解決策を提案する）。

運営委員会は、指導上必要であれば、重点プロジェクトおよび重要な国鉄プロジェクトをプロジェクトリストに追加することを決定します。

運営委員会は、首相を補佐する任務と権限を有し、重要な国家鉄道プロジェクトの実施を迅速化するために、重要な部門間問題を解決するための方向性と解決策を調査し、首相に提案します。

国会および政府のプロジェクトに関する決議に従って建設投資業務を遂行するために、関係省庁、部門、地方自治体を指導、検査、調整、促す。

建設省は運営委員会の常設機関であり、運営委員会の運営規則を策定し、運営委員会の委員長に署名と公布のために提出し、運営委員会の作業計画とプログラムの策定において運営委員会の委員長を支援します。

出典: https://www.baogiaothong.vn/thu-tuong-lam-truong-ban-chi-dao-cac-du-an-quan-trong-quoc-gia-linh-vuc-duong-sat-192250316161912847.htm