米軍装甲車がウクライナの戦略的村の奪還を支援

ウクライナ軍兵士らは、先週の戦略上重要な村ラボチノ奪還作戦で米軍のブラッドリー戦闘車両が重要な役割を果たしたと述べている。

T0408 はかつて、ウクライナ南部のザポリージャ地方の起伏のある田園地帯を通る人気のない田舎道で、オリヒフからラボティノ村を通り、トクマクまで続いていました。

現在、ウクライナ第47機械化旅団の兵士たちは、この道を「地獄への道」と名付けており、ここで彼らが経験するのは「常に灰色の空と密集した無人航空機（UAV）」を伴う「まさに世界の終わり」だ。ロシア軍の大砲、要塞化された塹壕、絶え間ない空爆、そして地雷原により、南へ進軍する試みはほぼ不可能となった。

コードネーム「カラツパ」を持つウクライナ兵。第47機械化旅団のブラッドレー装甲車チームの指揮官。写真： CNN

しかし、これはまさに、カラツパ、パン、タバというコードネームを持つ3人のウクライナ兵士がやろうとしていることである。彼らは、米国が供給したブラッドレー戦闘車両を、ウクライナの勝利につながると信じた道へとまっすぐに進ませた。

彼らは毎日、容赦ない敵の砲火の中、装甲車を運転し、部隊の代わりとなる新たな兵士のグループを戦場に送り込み続けました。戦場で部隊の全交代を実行するのに、わずか 30 秒しかありません。

「私は2014年から軍に所属していますが、このような地雷原に遭遇したことはありません。至る所に地雷があります」とカラツパ氏は語った。 「塹壕や要塞が数多くあり、それらが数十キロメートルの範囲に広がっていました。彼らは、我々が制圧したばかりの地域に地雷を仕掛けました。ロシア軍の地雷原がなければ、我々はもうトクマクに到達していたでしょう。」

ラボチノ村はウクライナの3か月に及ぶ反撃にとって戦略的に重要な村である。第47旅団の兵士らは、ウクライナ軍による占領によってロシア軍は大きな不利を被ると述べた。

村は砲撃や空爆だけでなく、無人機による最も激しい攻撃によって昼夜を問わず破壊され続けている。

ウクライナが奪還したばかりのラボチノ村を通るT0408道路の位置。写真: InfoUkraine

「彼らのせいで空が黒くなったんだ」とパンさんは言った。 「監視用無人機、攻撃用無人機、ウクライナ製やロシア製のものがある。最悪なのは、追跡して撃墜する自爆無人機だ。」

1か月の戦闘の後、8月下旬に奪還した村は荒廃した状態で、ウクライナ軍兵士たちを依然として驚かせた。彼らはまだ地下室に隠れている民間人を発見した。

ウクライナ軍兵士が民間人に所持品を集めるよう命じた後、容赦ない砲火の中、民間人はブラッドリー戦闘車両に突撃した。ある女性は猫を連れてきて、ある男性は一生をかけて貯めた車を2台のブラッドリーの間を運転して運んでほしいと頼んできました。

「そのような品々は彼らにとって大きな意味を持つのです」とパン氏は語った。しかし、ウクライナ軍兵士がリスクが大きすぎると説明すると、男性は避難が始まると車を放棄することに同意した。ロシア軍の砲撃も直ちに止んだとカラツパ氏は語った。

ウクライナ軍は敵の砲火を突破して近くの森まで進み、主に高齢者からなる民間人をブラッドリーから避難させ始めた。彼らのほとんどは、爆弾や銃弾から地下で長い間隠れていたため、疲れ、空腹で、汚れていました。

ザポリージャ州の他の多くの村や町と同様、ラボティーノも昨年2月に紛争が勃発して以来、ウクライナからのいかなる援助も届かず、大きな被害を受けている。

ウクライナ軍兵士らは、ブラッドリー装甲車がなければ、人々を救出するどころか、ラボチノ村に到達することすらできなかっただろうと語った。彼らは、 CNNの記者たちに、車が正面からの攻撃を受けながらも生き残った様子を誇らしげに見せ、何度も称賛した。

7月19日に公開されたこの写真では、ウクライナ兵がM2ブラッドレー装甲車に乗っている。写真：テレグラム/ハンナ・マリアル

カラツパ氏は、ブラッドリーの唯一の欠点は、何マイルも離れたところから聞こえる独特の笛のような音だと語った。

この音はロシア兵を怖がらせ、前線のウクライナ歩兵に支援射撃が来ることを知らせて安心させる可能性がある。しかし、これはロシア軍にどこに砲撃を向けるべきかの合図でもある。

現代の戦場では、どんなに強力な武器であっても無敵の武器はありません。ブラッドリーも例外ではなく、第 47 旅団は反撃中、特に初期段階でこれらの車両の多くを失いました。

6月8日のマラヤ・トクマチカ村付近での戦闘だけで、第47旅団のブラッドレー装甲車6台が破壊され、残りの3台も密集した地雷原に突入して損傷し、ロシア軍のヘリコプターや砲兵隊もこの編隊に向けて激しい砲撃を行った。旅団は、ラボティーノ村への攻撃に参加する前に、戦力を安定させるために後方のオレホフ市まで撤退しなければならなかった。

カラツパ、パン、タバの人々は、自分たちが成し遂げたことに対する誇りだけでなく、失ったものに対する悲しみも抱えています。

先週、ラボティーノ村を奪取する作戦に参加した数人の同志が、彼らのブラッドレー戦闘車両が直撃を受けて死亡した。これは、ラボティーノの獲得が反撃にとってどれほど重要であったとしても、まだ多くの障害が待ち受けており、ウクライナ軍が深く進軍すればするほど損失が大きくなるであろうことを思い起こさせるものであった。

ヴー・ホアン（ CNNによると）

ソースリンク: https://vnexpress.net/thiet-giap-my-giup-ukraine-gianh-lai-lang-chien-luoc-4649805.html