ラマダン - アンザン省のチャム族の愛の月

アンザン省のチャム族にとって、ラマダンは非常に重要で、一年で最大の祝日の一つです。現在、アンザン省には約17,000人のイスラム教徒がおり、アンフー、チャウフー、チャウタン各県、タンチャウ町、ロンスエン市に集中しています。アンザン省のチャム族少数民族の宗教生活は、常に慣習や慣行と絡み合っています。人々は 12 の教会と 16 の小さな教会で宗教を実践しています。

チャウフォンコミューン（アンザン省タンチャウ町）プムソアイ村にあるムバラクモスクは、アンザン省のチャム族コミュニティ最大のモスクです。ラマダン期間中、すべての信者がモスクに祈りを捧げに来ます。（写真：フオン・ギ）

アンザン省のチャム族にとって、ラマダンはコミュニティ全体にとって非常に重要で神聖な月です。今年、ラマダン2024（イスラム暦1445年）は3月11日から4月9日まで行われます。アンザン省イスラム共同体代表委員会のハジ・ジャッキー委員長は次のように語った。「ラマダン（愛の月としても知られる）はイスラム教徒にとって最も重要な祝日です。ラマダン月の間、すべての成人イスラム教徒は日中に断食をし、精神と人格を養い、飢えと渇きを測り評価しなければなりません。そこから同情、愛、分かち合いが生まれ、人生において互いに助け合い、貧富に関係なく誰もが互いに親しくなります。ラマダン期間中は、イスラム教の五つの柱の1つである慈善活動に大きな注目が集まります。信者たちは1か月間の宗教的監禁の後、暗くなるとすぐに通常の生活に戻ることが許される。ラマダンが始まって以来、代表委員会は、地域の貧困や困難な状況にある人々に贈り物を届けるために、多くの慈善活動を組織してきました。アンザン省イスラム教徒コミュニティ代表委員会社会慈善部門副部長のシティ・ハラ氏によると、イスラム教徒にとってラマダンは貧しい人々と分かち合う月であり、イスラム教徒が困難と悲惨さを知ることができるため、学び、分かち合う理由となるとのこと。そのため、代表委員会は、2024年3月初旬から現在に至るまで、国内外の団体からのご支援をいただき、困難な状況にある人々に合計約1,000個の贈り物を配布し、人々が充実した豊かなラマダンを過ごせるよう願っております。

アンザン省のチャム・イスラム教コミュニティ全体と慈善家からの寄付による贈り物。すべての人が聖なるラマダン月を心から祝えるようにとの願いを込めて。（写真：フオン・ギ）

ラマダン月の間、すべてのイスラム教徒は、日中（日の出から日没まで）のみ、飲食や喫煙をしないという規則を厳守しなければなりません。チャム族の人々は今でも普通に働いており、女性たちは今でも錦を織り、縫い物をし、男性たちは今でも川へ網を投げに行き、田んぼへ行って稲の世話をしています。ちょうど30日後、西に新月が現れると、人々は通常の飲食に戻りました。ラマダンの最終日、アンザン省のチャム族の人々は「ロナ・ピッタク」（断食明け）祭りを楽しく過ごし、皆でパーティーを開き、一緒に楽しく食べたり飲んだりしました。パーティーは非常に豪華で、ナムプラン、ハプム、パイクガ、チャドル、パイヌンなどの伝統的なケーキが並び、特にディンパゴンケーキはもち米とココナッツミルクで作られ、新鮮な竹筒に詰められ、火が通るまで焼かれ、とても脂っこく、非常においしい香りがします。塩味の料理としては、カレーやナス、トンローモなどが欠かせません…