ベトナムと南アフリカの関係促進の強化

ヴォー・ティ・アン・スアン副主席は、ベトナムは南アフリカにおけるANC党の役割を高く評価していると明言した。

thúc đẩy quan hệ hợp tác tốt đẹp toàn di

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は、アフリカ民族会議（ANC）のフィキレ・ムバルーラ事務総長と会談した。 (出典: VNA)

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は9月14日午後（現地時間）、南アフリカ共和国への公式訪問の一環として、ヨハネスブルグにある同党本部ルツーリ・ハウスで与党アフリカ民族会議（ANC）のフィキレ・ムバルーラ事務局長と会談した。

副大統領は、ベトナムが南アフリカにおけるANCの役割を高く評価していると明言し、ANCの指導の下で南アフリカが達成した発展の成果に感銘を受けたと述べた。

副大統領は、ANCの豊富な経験、南アフリカ国民と国際友人の支援により、ANCと南アフリカ政府は国家建設と発展の道においてさらに大きな成果を達成できると信じている。

この機会に、副大統領は、ANCが7月に第4回BRICS政党対話会議を成功裏に開催し、国際舞台におけるANCの威信と地位の高まりを示したことを祝福した。

フィキレ・ムバルラ事務総長は、副大統領のANC本部訪問を温かく歓迎し、ベトナムの民族解放と再統一の大義に対する称賛を表明した。彼は、ベトナム共産党と人民の勝利は、南アフリカ国民会議と人民にとって、自由と平等のための闘い、そして民主的で公正かつ繁栄した南アフリカの建設に向けた闘いにおいて、インスピレーション、動機、そして力の源泉となると強調した。

ANCのムバルーラ事務局長は、ベトナムが南アフリカの過去の闘争に対して示してきた連帯と友情を常に評価していると断言し、今後もベトナム共産党およびベトナム政府との包括的かつ良好な協力関係を推進するというANCと南アフリカ政府の一貫した方針を明言した。

会談で双方は、ベトナム共産党とANCの伝統的な友好関係を高く評価した。この友好関係は両国が正式に外交関係を樹立する前の1960年代に形成され、現在ではますます発展し、より実質的なものとなり、両国関係全般を導く役割を果たしている。

双方は、今後、両党と両国が、あらゆるレベル、特に高官レベルでの代表団の交流と接触を増やす必要があることで合意した。国家の指導と管理、そして党建設における経験の交換を促進する。両党が参加する国際政治フォーラムにおいて緊密に連携する。両国の国民の利益のために経済協力活動を促進する。両地域との協力関係を拡大するための架け橋となり、世界の平和、安定、協力、発展に貢献します。

この機会に、ANCのヴォー・ティ・アン・スアン副主席は、ANCの事務総長を通じて、南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領とANCのフィキレ・ムバルーラ事務総長に対し、適切な時期にベトナムを公式訪問するよう、グエン・フー・チョン事務総長とチュオン・ティ・マイ事務局長の敬意と招待を伝えた。

ヴォー・ティ・アン・スアン副主席が、アフリカ民族会議（ANC）のフィキレ・ムバルーラ事務総長にグエン・フー・チョン事務総長の著書を贈呈した。 (出典: VNA)

この機会に、副大統領はANC党書記長に、グエン・フー・チョン書記長の著書「ベトナムにおける社会主義と社会主義への道に関する理論的および実践的問題」を贈呈した。

フィキレ・ムバルラ事務総長は感謝の意を表し、この本はベトナムの革新と発展に対する理解を深める上で貴重な情報源であるとの確信を表明した。

ANC党幹事長は、ハノイで発生した56人の命を奪った大火災について哀悼の意を表した。

ヴォ・ティ・アン・スアン副大統領は南アフリカ商工会議所のムト・シュル会頭の歓迎を受けた。 (出典: VNA)

これに先立ち、ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は南アフリカの企業と会談した。レセプションには、南アフリカ駐ベトナム大使のブイスワ・トゥレロ氏、南アフリカ商工会議所（SACCI）のムト・シュル会頭、SACCI事務局長のアラン・ムコキ氏、製薬、果物栽培と輸出、生鮮農産物の輸出、石炭と合金鉄の生産など、さまざまな分野の多くの企業の代表者、クワズール・ナタール州の貿易投資促進機関の代表者が出席した。

レセプションで副大統領は、特に両国が外交関係樹立30周年を祝う機会に虹の国を訪問できたことへの喜びを表明した。

副大統領は、南アフリカ地域における物資の輸送拠点および重要な中継拠点としての南アフリカの地位と役割を高く評価した。副大統領によれば、両国は1億6000万人を超える市場を持つ両国の潜在力を生かすために、今後も経済、貿易、投資協力を推進し続ける必要があるという。