都市化に向けて農村開発資源を優先する

Báo Kinh tế và Đô thịBáo Kinh tế và Đô thị12/03/2025

キンテドーティ - ハノイ党委員会のプログラム04-CTr/TUの実施における着実な歩みと励みになる成果は、各レベルの党委員会、政府、首都の人々の積極的な参加、共同の努力、そして合意のおかげです。


3月12日午後、ハノイ党委員会は会議を開催し、「2021年から2025年にかけて農業部門の再構築と農村経済の発展に伴う新たな農村建設に関する国家目標プログラムの効果的な実施を促進し、農民の物質的・精神的生活を改善する」ことをテーマとする第17期党委員会のプログラム第04-CTr/TUをまとめた。先進的な新しい農村基準を満たしたホアイドゥック、ドンアン、タンオアイの各地区に決定を発表し、授与する。

ハノイ市の指導者らが会議に出席した。写真: Trong Tung
ハノイ市の指導者らが会議に出席した。写真: Trong Tung

会議には、党中央委員会委員、ハノイ人民委員会委員長のトラン・シー・タン氏、市党委員会のプログラム番号04-CTr/TU運営委員会委員長が出席した。新農村地域調整中央事務所副所長 トラン・ナット・ラム氏ハノイ人民評議会常任副議長フン・ティ・ホン・ハ氏ハノイ人民委員会副委員長グエン・マイン・クエン氏。市内の各部署、支部、地区、町の代表者も出席した。典型的な個人および世帯...

豊かで文明的な近代的な田舎

2021年3月17日、ハノイ党委員会は「2021年から2025年にかけて農業部門の再構築と農村経済の発展に伴う新たな農村建設に関する国家目標プログラムの効果的な実施を促進し、農民の物質的・精神的生活を改善する」に関するプログラム第04-CTr/TU号を発行した。 4年間の実施を経て、プログラム番号04-CTr/TUは多くの目標を達成し、それを上回り、首都の農村地域がますます美しく、文明的で近代的になり、人々の生活の質が継続的に向上するのに役立っています。

ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、先進的な新しい農村基準を満たしたホアイ・ドゥック地区に表彰状を授与した。 
ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、先進的な新しい農村基準を満たしたホアイ・ドゥック地区に表彰状を授与した。

新農村開発プログラムを実施した結果、2021年末までに市内の382のコミューンが新農村基準を満たし、プログラム番号04-CTr/TUで設定された目標を予定より4年早く達成しました。わずか3年間(2021~2023年)で、市内の12地区が首相により新たな農村基準を満たしていると認定されました。こうして、ハノイでは100%の地区と町が基準を満たし、新しい農村地域を建設する任務を完了し、プログラム番号04-CTr/TUの目標より2年早くゴールに到達しました。

 

今後、市は栽培分野における生産の再編に注力し、良質な米の品種構成の増加に向けた米の開発に重点を置く予定です。野菜栽培面積を拡大し、花卉・観賞用植物の栽培面積を増やす。地域の畜産業の発展、ハイテクの応用、市場の需要に応じた畜産業の発展、バリューチェーン…さらに、ハノイの農村部の工芸村や観光資源の価値に関連した体験型観光商品の構築にも力を入れており、人々の生活をさらに向上させています。

ハノイ農業環境局長 グエン・スアン・ダイ

2024年末までに、ハノイ市では382のコミューンのうち229のコミューンが先進的な新農村基準を満たし(コミューン総数の59.9%を占め)、プログラム番号04-CTr/TUで設定された目標と比較して73コミューンを超えました。モデル新農村基準を満たしている村は109村(村全体の28.5%)あり、2025年の目標値より29村上上回っている。最近、ハノイでは先進新農村地区の建設が完了したとして首相からさらに2つの地区が認定され、先進新農村地区の建設が完了した地区は合計5地区となった。この数字により、ハノイは全国の省市の中でこの分野におけるトップの地域となり、プログラム番号04-CTr/TUで設定された目標を4地区上回りました。

ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、ドンアン地区が先進的な新しい農村基準を満たしたことに対して表彰状を授与した。 
ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、ドンアン地区が先進的な新しい農村基準を満たしたことに対して表彰状を授与した。

現在、ハノイ市は書類を完成させ、「市は新たな農村地域を建設する任務を完了した」と認定するために首相に提出した。特に、ハノイにおける新しい農村地域の建設は、中央政府の規制を上回る多くの目標を掲げ、首都の独自のアイデンティティを帯びながら、効果的かつ持続的に進められています。

2021年から2025年にかけて市党委員会のプログラム04-CTr/TUを実施することで、ハノイの農村地域に強力な経済的躍進が明確に示される。農業生産面積は都市化の影響により、主に稲作地域を中心に年々減少傾向にあります。同時に、耕作や畜産の分野では多くの進歩が遂げられ、農村の経済構造は良い方向にシフトしてきました...

1つのコミューン1つの製品(OCOP)プログラムを実施した結果、現在までに、市内には3,317のOCOP製品があり、そのうち6つは5つ星製品、22は5つ星の可能性のある製品です。協同組合経済、農業経済、工芸村が力強く発展しました。経済発展における前向きな変化は、地域に多くの変化をもたらしました。

ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、先進的な新しい農村基準を満たしたタン・オアイ地区に表彰状を授与した。 
ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、先進的な新しい農村基準を満たしたタン・オアイ地区に表彰状を授与した。

農村地域の人々の生活は絶えず改善されています。現在までに、ハノイの農村地域の一人当たり平均所得は約7,380万ドンに達しており、2020年と比較して1人当たり年間1,880万ドン増加している。2024年末までに、2022~2025年の貧困基準に基づく貧困世帯は市内に存在せず、目標を1年前倒しで達成することになる。田舎の家庭のほとんどは、しっかりした広々とした家を持っています。都心部と郊外部の人々の生活の格差は縮まりつつあります。

持続可能な方向で新たな農村地域を構築する

会議で演説したハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長、市党委員会のプログラム番号04-CTr/TU運営委員会の委員長は、上記の結果を達成するためには、市から草の根、メディア機関、社会政治組織に至るまで、政治システム全体の参加、特に首都のすべての人々の積極的かつ責任ある参加があったと断言した。

ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長が会議で演説した。
ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長が会議で演説した。

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は市の指導者を代表して、市の各部局、支局、地区、町、地方自治体、そして市内のすべての人々が手を携え、力を合わせ、一致団結して新しい農村地域を築いてきた貢献を称賛し、これまでの地方自治体の業績を称賛した。

代表団の報告とコメントを通じて、ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、2025年にハノイ市の各部局、支局、各区・鎮人民委員会が引き続き投資資源を集中・優先し、新農村地域、先進的新農村地域、モデル新農村地域の達成基準を維持し、都市基準と一致する方向に農村地域を発展させることを提案した。

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、市党委員会のプログラム第04-CTr/TUの実施において優れた業績を挙げた団体に市党委員会功労賞を授与した。
ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、市党委員会のプログラム第04-CTr/TUの実施において優れた業績を挙げた団体に市党委員会功労賞を授与した。

さらに、宣伝活動の効果を強化・向上させ、多様性、焦点、要点を確保し、内部資源を動員し、国民の間に団結、責任、合意の精神を呼び起こす。 「全人民が団結して新農村と文明都市を建設する」キャンペーンと「全人民が手を携えて新農村を建設する」運動を推進する。

市の各部署や支部は積極的に計画を策定し、地区やコミューンに指示・指導して、2025年までに完了すべき11の目標を展開・実施します。 2026年から2030年までの農業、農民、農村開発プログラムを発行するよう市党委員会に助言する。

農業環境局は、ハノイ市が新農村地域の建設と少なくとも2つの地区の追加を完了し、2025年に先進的な新農村地域を実現するという任務を完了したことを首相に認めるよう要請する書類の完成に注力するため、市内の各部局や支局を統括し、調整を行っている。

ハノイ人民評議会常任副議長フン・ティ・ホン・ハ氏が団体および個人にハノイ人民委員会模範旗を授与した。
ハノイ人民評議会常任副議長フン・ティ・ホン・ハ氏が団体および個人にハノイ人民委員会模範旗を授与した。

農業部門の再編と農村経済の発展に関しては、ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、2024年の資本法に基づいて、実際の状況に合わせて作物、家畜、水産物の生産のための地域とゾーンの見直し、調整、補充に引き続き重点を置くことを提案した。 2024年12月27日付け首相決定第1668号、2065年までのビジョンを盛り込んだ首都マスタープランの2045年までの調整を承認。

 

近年達成された成果に基づき、市は地方自治体に対し、新たな農村建設を徹底的かつ持続的かつ実質的に実施するよう引き続き指導していきます。これにより、人々の生活の質が向上し、市党委員会のプログラム番号04-CTr/TUに定められた目標が最大限に達成されます。

ハノイ人民委員会副委員長 グエン・マイン・クエン

土地利用効率の向上を目標に栽培分野の生産構造改革に注力し、稲作面積を減らし、良質米品種の構成増加に向けた稲作開発に注力し、野菜栽培面積を拡大し、花卉や観賞用植物の栽培面積を毎年増加させています。生産、ビジネス、貿易促進のニーズを満たすために、工芸村、産業、工業地帯とクラスター、農村サービスの発展計画作業を適切に実施します。遺跡や工芸村といった文化遺産の価値を促進し、首都の観光商品の付加価値を高めます。

農民の生活向上について、ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、2025年までに農村住民の収入を1人当たり年間8000万ドン(2024年には1人当たり年間7380万ドンに達すると推定)という困難な目標について、各部署、支部、郡市人民委員会に対し、解決策を同期的に実施し、2025年までに設定された目標を達成するよう努めるよう要請した。

 

会議では、ハノイ党委員会のプログラム番号04-CTr/TUの運営委員会が決定を発表し、ホアイドゥック、ドンアン、タンオアイの各地区に先進的な新農村基準地区の首相認定証を授与した。

ハノイ党委員会は、市党委員会のプログラム第04-CTr/TUの実施において優れた業績を挙げた10の団体と10人の個人に功労賞を授与することを決定した。

ハノイ人民委員会は、19の団体に模範旗を授与し、「全人民が手を携えて新しい農村を築く」という模範運動に多大な貢献をした84人の個人と世帯にハノイ人民委員会委員長からの功労賞状を授与した。


[広告2]
出典: https://kinhtedothi.vn/uu-tien-nguon-luc-phat-trien-nong-thon-theo-huong-do-thi.html

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

海外在住ベトナム人選手レ・カック・ヴィクトルがベトナムU22代表で注目を集める
テレビシリーズ「リメイク」の作品はベトナムの視聴者に印象を残した
タ・マ - フェスティバル開幕前の山と森に咲く魔法の花の小川
ドゥオンラム古代村で太陽の光を迎える

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品