スーパーマーケットが南部から北部への野菜や塊茎の輸入を増加

スーパーマーケットは、嵐ヤギの被害を受けた地域の供給業者に代わるべく、南部とラムドン省からの輸入を増やした。

農業農村開発省の報告によると、台風ヤギは北部の省や都市に上陸し、124,500ヘクタール以上の水田と28,880ヘクタール以上の農作物や果樹が浸水した。ハイフォン、ナムディン、タイビン、ハイズオン、タイグエン…は大きな被害を受けた地域です。

これは、北部のスーパーマーケットチェーンが輸入する商品の供給源に影響を及ぼします。イオンベトナム北部のスーパーマーケットに生鮮品（野菜、果物、魚介類）を供給している業者は、暴風雨と洪水の影響を受けた。「大雨で農作物が倒れたり浸水したりした。海が荒れて漁業が困難になった」とイオンベトナムの北部・中部地域の購買部長トラン・トゥー・クイン氏は語った。

ウィンマートの野菜と果物の80％を供給しているウィンエコの農場4軒も嵐で被害を受けた。言うまでもなく、嵐八木の循環によって多くの地域が深刻な浸水や土砂崩れに見舞われ、倉庫からスーパーマーケットや店舗への物資の輸送が困難になりました。 MMメガマーケットによれば、バイクではなくトラックを使わなければならないため、最終消費者に商品を配達するのが困難だという。そのため、配送時間は以前よりも長くなります。

十分な供給を確保するために、スーパーマーケットは代替品を模索している。彼らは南部ラムドン省の供給元から北部に輸入を移し、増加させた。

セントラル・リテール・ベトナムの代表者は、先週末からダラットのサプライヤーからの輸入を増やしていると語った。このチェーンの北部および中部地域のスーパーマーケットに配達される商品の量は倍増し、1回あたり平均75～80トンになった。セントラル・リテール・ベトナムの代表者によると、過去2日間で、南部から北部のスーパーマーケットに約150トンの野菜と果物が4回輸送されたという。

9月9日、MMメガマーケットハロンで野菜や塊茎が販売されている。写真: MMメガマーケット

南部からの物資は、嵐後の北部の農場の被害によって生じた不足を補うことになる。特に、マラバルほうれん草、白菜、青キャベツ、カボチャ、ゴーヤなどの人気の野菜が不足している。過去2日間で、毎日約100トンの野菜が北部のウィンマートスーパーマーケットに輸送され、配送された。

MMメガマーケットでは、通常、ラムドン省からハノイへ運ばれる農産物は1週間あたり約12〜15トンだが、現在は3往復に増え、40トンが首都のスーパーマーケットに供給されている。「モックチャウ（ソンラ省）が洪水に見舞われたため、北部地域に配送される野菜はラムドン省から輸送しなければならなかった」とMMメガマーケットの代表者は語った。

過去4日間、サイゴン・コープの配送センターもフル稼働しており、通常の3倍の配送量となっている。彼らはドンナイ省、ラムドン省、および南西部のいくつかの省からの緑色野菜（空心菜、白菜、カボチャ、キャベツ、キュウリ、トマトなど）の購入を増やしました。

小売チェーンは、輸入元を変更するだけでなく、購買力の増大に対応するために、サプライヤーと協力して、倉庫やスーパーマーケットで必需品（米、インスタントラーメン、冷凍食品、牛乳など）の在庫を増やしています。 MMメガマーケットは、ハイズオン省とモクチャウ省の洪水が続く場合に供給が途絶えるのを避けるため、今後2週間でさらに食糧を備蓄すると述べた。

運営費や配送費が大幅に増加したにもかかわらず、大手スーパーマーケットのほとんどは、生鮮食品（肉、魚、野菜）や米、インスタントラーメンなどの生活必需品の価格を安定させていると述べた。

商工省国内市場局副局長ブイ・グエン・アイン・トゥアン氏によれば、タイグエン、ラオカイ、イエンバイなど洪水により孤立・孤立した地域への必需品の供給は依然として確保されているという。

商工省はまた、35の省市の商工局に対し、北部の複雑な洪水の状況下で物資の輸送と供給を調整するための計画を準備し、持つよう要請した。しかし、国内市場部門の責任者は「人々には必要以上に買いだめせず、嵐の被害が深刻な地域に物資や食料を優先するよう」助言した。

ソース