原文
功労芸術家クアン・タン氏が「12星座」プログラムの舞台上で人民芸術家レー・カン氏と手をつないでいる。
原文
人民芸術家レー・カン氏、功労芸術家クアン・タン氏、歌手トゥン・ドゥオン氏、歌手ラム・チュオン氏、チ・プー氏、歌手キエウ・アン氏、リリー氏、ヴー・タオ・ミー氏、トラン・ファップ氏、ジュン・ファム氏、STソン・タック氏、ソン・ルアン氏など、著名なアーティストが、旧正月を記念してVTV3で放送される毎年恒例の旧正月番組「12星座動物」に12星座を代表するゲストアーティストとして参加します。
原文
プログラムの特色として、12星座の動物アオザイは、常にアーティストの印象を印象的にし、多くの人々の好奇心をそそります。特にアーティストの衣装に力を入れているプログラムです。マスコットコスチューム 12 着と MC カップルのコスチューム 2 着はすべて特別にデザインされており、ユニークで非常に精巧です。
O71A3030_(2).jpg
これらの印象的な衣装を作ったのはデザイナーのタン・マイ・アンです。彼女は、未年を表すヤギのマスコットが付いたアオザイを着た「兄」ソン・ルアンと一緒に写真を撮った。主なハイライトは、伝統的なベトナムの村祭りの刺繍モチーフと組み合わせたカラフルな雲の模様です。
原文
「今年の12星座プログラムのアーティストは、すべて非常に人気のあるゲーム番組から来た典型的な顔ぶれです。昨年の彼らの製品は、伝統的な音楽の要素に満ちていましたが、新しく、若者が簡単に手に入れられるものでした。私はどこかで彼らの中に共通点を見つけました。それは、若い世代に伝統的な美しさを刺激する精神です。ベトナムのシルクスカーフやシャツがもっと広まって、国の長年の文化的特徴を誇りに思えるようになることを願っています」とデザイナーのタン・マイ・アンは語った。
原文
LyLy さんは、ドンホーの民俗絵画「ネズミの結婚式」の絵が描かれたアオザイを優雅に着こなしていますが、創造的な構成と、吉兆、平和、幸運を意味するベトナムの伝統的なモチーフである五色の雲との組み合わせが特徴です。
原文
チャン・パップは、ドンホーの民俗絵画である龍舞のモチーフが刺繍された赤いベルベットのアオザイを着た龍です。彼女は前髪に花を添えて、より優しく女性らしい印象を演出しました。
原文
トゥン・ドゥオンさんは、ドンホーの民俗絵画の陽気な豚のモチーフが手刺繍されたアオザイを着ています。ヌードカラーの配色に施されたカラフルな刺繍とネックレスの組み合わせが、この男性歌手の本来の個性を保っている。
原文
チープは優しい黄色で、手刺繍の図案は有名なドンホー画の「鶏を抱く少年、栄光と富」の絵です。刺繍の細部に至るまで、職人が丁寧に手刺繍しています。
原文
古い松の木の横に猿のカップルのモチーフを手刺繍した赤いベルベットのアオザイを着たアーティスト、クアン・タン。
原文
ラム・チュオンは豪華なベルベットの衣装を着た男性的な姿で描かれており、「虎」のイメージはハン・チュオン族の民画「グ・ホー・タン・トゥオン」から取られている。 「虎」のイメージと雲の模様を組み合わせることで、衣装全体が柔らかく調和します。
拡大画像
人民芸術家の Le Khanh は、番組「12 Zodiacs」のお馴染みのゲストです。猫年のマスコットをモチーフにしたデザインにアーティストが登場します。人民芸術家のレー・カン氏は、薄いスカーフを加えることで、優雅さと真のハノイ風のスタイルを演出しました。
原文
MCのコン・トとム・タットは、今年も引き続き番組「12星座」をリードします。

ド・レ
写真: NVCC

人民芸術家レー・カンは60歳になっても依然として人気があり、彼女の美しさは多くの人から称賛されています。人民芸術家のレー・カーンは、美しく、聡明で、力強い骨董品収集家の役を演じるために、トレードマークの髪を20年間切ってきたが、それは芸術のためには価値のある犠牲だと信じている。