人民芸術家のヌー・クインと芸術家のヴィエット・リエンは、映画「聖人の日」の制作で50年を経て出会った。

「聖者の日」は、1976年に制作された、バク・ディエップ監督による2話構成の心理ドラマ映画です。この映画は、作家チュー・ヴァンの小説「海の嵐」を原作としており、1960年代初頭の北部の海岸沿いのカトリックの村の社会生活を描いています。

この映画は、不幸な結婚生活を送りながらも古い考えに縛られている姉妹、ナンとアイの物語から始まり、二人の女性の人生の結び目を徐々に解きほぐし、その後、その詳細が社会全体の問題へと拡大していく。

プログラム「Cine 7 - ベトナム映画の思い出」に出演する人民芸術家 Nhu Quynh 氏と芸術家 Viet Lien 氏。写真: VTV

この映画には、人民芸術家のチャ・ザン氏（ニャン女史役）など、多くのベテラン映画芸術家が出演しています。人民芸術家 Nhu Quynh 氏 - アイさん役アーティストのヴィエット・リエン氏がヴオン氏を演じ、人民アーティストのトラン・フオン氏がティエップ氏を演じます。

芸術家のヴィエット・リエン氏は現在ハイフォンに住んでおり、人民芸術家のニュー・クイン氏はハノイに住んでおり、人民芸術家のチャ・ザン氏はホーチミン市に住んでいることが分かっています。映画「聖者の日」が完成し公開されてから50年が経ち、二人は共演したり会ったりする機会がなかった。映画出演以来の再会となる。

人民芸術家のヌー・クインさんは、海岸沿いの女性の役を演じるまでの道のりを振り返り、役柄を表現するために大きな声で話し、力強く歩くことを学ばなければならなかったと語った。人民芸術家のチャ・ザンについては、この映画以前には、これほど恐ろしく、意地悪で「無知な」役を演じたことはなかった。しかし、ナンとアイという姉妹役を演じる際には、それぞれのキャラクターの個性を自由に表現し、本当に海の女になりきって見事な演技を見せた。

人民芸術家チャ・ジャンが映画「聖者の日」に参加。写真: VTV

一方、アーティストのヴィエット・リエンは、これが初めての映画出演となり、社会的な偏見によって二人が一緒になれないように見えても、心からアイさんを愛する素朴で誠実な沿岸部の男性、ヴオン氏の役を演じることとなった。

上記の登場人物以外にも、映画には功労芸術家フォン・タン、功労芸術家ゴック・トゥー、功労芸術家ホアン・イエン、俳優ドゥン・ニーなど多くの有名俳優が出演しています。この興味深い事実に関して、人民芸術家のニュー・クイン氏は、映画「聖者の日」は演劇映画大学の第2期映画クラスがインターンシップに行っていた時期に撮影されたため、この映画にはこれほど多くの「カメオ出演」のキャストがいると述べました。

プログラム「Cine 7 - ベトナム映画の思い出」では、完成した数百メートルのフィルムが検査のためにナムディンからハノイの長編映画スタジオに運ばれる様子など、映画制作過程における多くの思い出もアーティストらが共有しました。品質が問題ないか確認するのに数日かかり、問題があれば再撮影しなければなりませんでした。人民芸術家ニュー・クインさんのようにハノイで生まれ育った少女たちは、沿岸部の人々のように職業的に働き、漁業を行う方法を習得するために、ハイハウ（ナムディン）の沿岸地域で6か月間生活しなければなりませんでした...

『聖者の日』は、現在では非常に新しく、多少冒険的ともいえるテーマの映画であり、1970年代のベトナムの革命映画にとって「新風」のような作品である。

映画のエピソード 1 はトークショーの直後に VTV3 チャンネルで放送され、エピソード 2 は VTVgo プラットフォームで放映されました。

出典: https://hanoimoi.vn/nsnd-nhu-quynh-nghe-si-viet-lien-gap-go-sau-50-nam-lam-phim-ngay-le-thanh-696951.html