恩赦の日を待つ喜び

タインホア省警察拘置所が恩赦の指示と条件を配布。

現在、ベトナム全国の囚人とともに、南部解放と祖国統一50周年を記念して大統領が特別恩赦を検討するリストに名前を連ねているタインホア省警察留置所の囚人たちは、過去の過ちの代償を払ってきた数ヶ月後に恩赦の決定を正式に受け取り、コミュニティに戻り、家族と再会し、生活を立て直す日を待ち望んでいる。誰よりも、これらの囚人たちは、帰国したときに親族や地域社会から歓迎され、間違いを正して家族や社会にとって有用な市民となる機会を得られるような環境が整えられることを望んでいる。

今年4月30日、恩赦の対象となった49人の囚人のうちの1人である、1996年生まれでナムガン区（タインホア市）のグエン・ティ・ラン・アン囚人は、次のように感動的に語った。「省警察拘置所で服役中、私は過去の過ちを償うために常に自分を改めようと努めました。拘置所の職員の励まし、熱心な援助、責任感が、私がしっかり改心する決意を取り戻すのを助けてくれました。今回の恩赦の機会に、大統領が恩赦の対象としている囚人のリストに載ったのは幸運でした。これはすべての囚人が得られるわけではない非常に幸せなことです。恩赦が下りれば、社会に戻ったときには、誠実に働き、家族や社会に役立つ市民になり、再犯しないように努めます。」

恩赦の日を待つ労働収容所の囚人たち。

囚人グエン・ティ・ラン・アンには非常に特殊な事情があることが知られている。両親はどちらも高齢で、病気になることが多いです。夫は無職で、現在2人の子供を育てています。上の子は10歳、下の子は6歳です。ラン・アン氏は困難な家庭環境により、FacebookやZaloなどを通じて建築設計図を販売する協力者を募集する詐欺組織に誘い込まれ、参加した後、警察に逮捕され、タインホア市人民裁判所から懲役36ヶ月の判決を受けた。省警察拘置所での拘留と更生の過程で、グエン・ティ・ラン・アン氏は更生のために懸命に努力し、拘置所のすべての規則と規制を厳守したため、予定より1年8か月早く特別恩赦の対象となった。

グエン・ティ・ラン・アン囚人と同様に、2003年にカオティン村（ゴックラック）で生まれたハ・ヴァン・チュオン囚人も、道路交通参加に関する規則に違反した罪で懲役37ヶ月の刑に服しており、現在省警察拘置所で服役中である。更生の過程で、罪を悔い改めていたチュオン氏は常に訓練と努力に努め、2025年には特別恩赦の対象となった。これはチュオン氏にとって、人生を立て直し、懸命に働き、社会に役立つ人間になるためにしっかり更生し、家族や地域社会に早く溶け込む決意を固める絶好の機会である。

省警察拘置所長のグエン・クアン・トゥエン中佐は次のように述べた。「大統領の2025年の恩赦決定を実施するために、省警察拘置所は最近、サブキャンプで拘留され更生している将校、兵士、囚人に恩赦決定を広め、徹底的に把握し、真剣に実施しました。恩赦作業に関する規則と指示の公開掲示を組織し、囚人とその家族が党と国の政策とガイドラインを研究して把握し、それによって2025年の恩赦の検討条件と基準を明確に理解できるようにしました。同時に、拘置所は囚人のグループとチームのための会議を組織し、条件を比較対照し、自己評価し、恩赦申請書を作成しました。専門記録部門と調整して、恩赦の資格がある囚人のケースをサポート、検証、対応します。これは、拘置所が検討するための非常に重要な基盤の1つです。」適切な主題を確実に捉え、客観的に報告します。

恩赦の日を待つ労働収容所の囚人たち。

提案されたリストによると、2025年4月30日現在、省警察拘置所には特別恩赦の検討が提案されている囚人が49人いる。これらは、大きな進歩を遂げ、改心し、懲役刑に服する資格があり、規定に従って追加の刑罰やその他の条件を満たした囚人です。現時点で、省警察拘置所は、適格な囚人を審査し、中央恩赦諮問委員会に評価を依頼し、大統領に決定を諮るための手続きをすべて完了している。

囚人たちの社会復帰に備えるため、省警察拘置所は特別恩赦が提案された囚人たちのための社会復帰クラスを組織した。受刑者に基本的な知識と技能を身につけさせ、恩赦を受けて社会に戻ったときに劣等感を克服し、誠実に仕事をし、再犯せず、家族や社会にとって有用な国民となるよう努められるようにします。今回、特赦の条件を満たさない囚人に対しては、宣伝と教育を通じて、党と国家の寛大で人道的な政策をよりよく理解させ、安心して更生し、仕事や勉強に励み、拘置所の規則を遵守できるようにし、早く特赦が与えられ、家族の元に戻り、社会に溶け込めるようにします。

マイ・ハ（寄稿者）

出典: https://baothanhhoa.vn/niem-vui-cho-ngay-dac-xa-244468.htm