3月8日に無関心な人々

トゥアン・フンさんは3月8日には無関心だ。なぜなら社会がまだ女性に捧げられた日を認めているなら、完全な男女平等は達成されていないと考えているからだ。

ハノイの大学生であるこの21歳の男性は、3月8日の国際女性デーは男女平等を支持する日であると常に教えられてきた。この日、女性は社会からケアを受け、一年間の不利益や困難を補償される必要があります。しかし、フンさんは、思いやりと敬意は一日だけのものではなく、長期的なプロセスだと考えています。

「女性は花と同じで、年に1、2回ではなく毎日、毎時間手入れをしないと美しくなれません」とフンさんは言う。彼は、愛は休日を待つ必要はなく、花を贈るのに特別な機会は必要なく、テキストメッセージを送るのに理由は必要ないと主張した。

これは、フンさんが長年、3月8日に祖母と母に贈り物をしなかった理由でもあります。その代わりに、故郷に帰って月給を受け取ったときには、いつも率先して料理を作ったり、みんなのために実用的な贈り物を買ったりしています。

ホーチミン市でIT関連の仕事に就く27歳のベト・トゥさんにとって、3月8日は普通の日だ。彼によると、この機会に花や贈り物を買うのは、単に店が価格をつり上げるための商売のトリック、または群衆心理によるものだという。この考えから、トゥさんは妻に小言を言い、冷淡に話したため、家に帰るたびに重苦しい気持ちと不満を感じていた。

「無理やりプレゼントを渡すのは好きじゃないんです。それに、どこも混雑して物価も高いですから、3月8日に限らず、カップルでお祝いする機会は年間を通してたくさんあるんです」とトゥさんは言う。

彼によれば、「小言」は妻や子供のことを気にかけない人だけに起こるべきだという。当時の贈り物は、女性にとって「誇り」を持てる年に一度のご褒美のようなものでしたが、その後は家事や仕事、子育てに一人で費やす日々でした。心があれば、それを表現する方法は何千通りもあります。適切な機会に贈り物をする必要はありません。

3月5日の午後、ハノイ市カウザイ区グエン・ティ・ディン通りで、若い男性が3月8日に恋人に贈る花を選んでいる。写真： TN

ハノイ教育大学の元講師で教育専門家のヴー・トゥ・フオン氏によると、一部の男性が3月8日を嫌うのは理解できるという。

3月8日は、1910年にデンマークで開催された国際社会主義女性会議で「8時間労働・同一労働・同一賃金・母子の保護」というスローガンを掲げ、女性の平等を求めて闘う国際運動から生まれました。したがって、この日は、女性が依然として不利な立場にあり、社会は男女平等を推進し、女性の犠牲を認識するためにさらなる努力をしなければならないことをすべての人に思い出させる日です。

しかし、この日の意味は昔とは異なり、ベトナムの女性はより公平に扱われるようになりました。彼女たちの役割はますます重視され、家族の枠組みから抜け出しています。多くの人々は、犠牲を高貴な性質として称賛することは、女性に犠牲を払い続けることを奨励することと何ら変わらないと考えています。もしそうなら、社会は彼らをさらに不利益な状況を受け入れ、耐えるよう追い込むことになるだろう。

「したがって、女性専用の日が存在するだけでは、完全な男女平等を達成するには不十分だ」とフオン氏は述べた。

VnExpressが3月上旬に実施した調査では、読者の約70％が、必ずしも3月8日のような機会を選ぶ必要はなく、感情を表現する方法はたくさんあると回答した。この話題を共有するソーシャルメディアの投稿も大きな注目を集めた。この日は単なる形式的なものであり、誰もがその意味を完全に理解しているわけではないというのがほとんどの意見です。

ホーチミン国家行政アカデミーの講師で心理学者のグエン・ティ・ミン氏は、一部の男性が3月8日に無関心な理由は主に3つあると述べた。

まず、学校、家庭、職場など、この祝日を祝う集団的な活動は、反復的で形式的、かつ退屈なものになりがちです。第二に、女性を称えるために行われる活動では、女性に舞台芸術や家事競技など、より多くの労働を要求することが多く、女性は名誉を感じるどころか、疲れを感じてしまいます。さらに、花や贈り物の値段が高いため、多くの人が出費に不満を抱いています。

タイビン省の公務員であるトゥ・ランさんは女性であるにもかかわらず、3月8日を楽しみにしてはいない。この25歳の女性は、この日は休んでリラックスするどころか、舞台芸術の練習をしたり、社内美人コンテストのためにアオザイを縫ったり、年によっては社内の料理コンテストに出場したり、女性を称えるトークショーに参加したりしなければならなかった。

「全然面白くない。ただ疲れるだけ。年始は仕事が山積みなのに、意味のないことに時間を無駄にしないといけない」とランさんは言った。

専門家のヴー・トゥ・フオン氏は、ランさんのような鬱状態に陥らないために、贈り物を贈る祝日を設ける必要はなく、家族における女性の価値について社会が考える日を設けるべきだと考えている。これにより、彼らは努力して自分の立場を主張する機会が増えることになります。

専門家のグエン・ティ・ミン氏は、花や贈り物を贈ることは単なる形式的な行為だと断言した。彼女によると、花を贈ったり甘い言葉をかけたりはしないものの、妻を尊敬し、パートナーと力を合わせて子育てに励み、幸せな家庭を築いている夫もいるという。花や贈り物がなくても、その女性は幸せです。なぜなら、彼女が受け取る最大のものは夫の愛と責任だからです。すべてを捧げる一方で妻や子供を無視したり、不適切な態度や行動をとったりするなら、花や贈り物は意味がありません。

「生花は一日で枯れてしまうし、贈り物は何度も使えばなくなってしまう。残るのは誠意だけだ」とミンさんは語った。

ハイヒエン - クイン・グエン

ソース: https://vnexpress.net/nhung-nguoi-tho-o-voi-8-3-4718843.html