70年が経ったが、1954年10月10日の歴史的な日を思い出すとき、当時首都占領のために活動していた青年団連絡委員会の委員長、グエン・ヴァン・カン氏（89歳）は、まだ18歳、20歳だった若者たちのすべての仕事と感情をはっきりと覚えている。
カンさんは、その「珍しい」年齢にもかかわらず、補聴器をつけているにもかかわらず、非常に鋭い記憶力を持っています。
しばらく考え込んだ後、記憶のページを一つ一つめくってみると、彼は19歳になったばかりでまだタン・トラオ学校（トゥエンクアン）で勉強していたとき、自分と他の11人のメンバーが学校の教師会によって国家救済のためのエリート青年組合に加わるよう選ばれたことを思い出した。
当時、彼はディエンビエンフー戦線に行くつもりだった。しかし、彼が考えていたように北西へ行進する代わりに、彼のグループはダイ・トゥ（タイ・グエン）へ移動しました。そのとき初めて、彼は首都を占領するためのユースチームに選ばれていることを知った。
1954年7月から9月までの2か月間に、トゥエンクアン省、タイグエン省、フート省のタントラオ校、フンヴォン校、ルオンゴッククエン校、グエントゥオンヒエン校などから約400名の青年組合員が、政府と軍が首都を占領する日の前に重要な任務を遂行するために、訓練を受け、政府の政策を学ぶよう指示されました。
再教育を受けたカン氏と他の隊員たちは、上司から決して忘れることのない指示を受けた。「ハノイに入るときは、真剣な態度で臨み、絶対に人民の針や糸にさえ触れてはならない。隊内の若者同士が恋愛してはならない。」 1954年10月3日、彼はハノイに到着した。
「当時、私たちはまだ19歳か20歳の若者でしたが、軍が帰還する前に人々と連絡を取る任務を任されました。そのため、ハノイに戻ったとき、どうすれば任務をうまく遂行できるか非常に不安でした」とカン氏は語った。
1954年10月3日から6日にかけて、首都占領のための青年団は偵察任務を開始し、軍が進駐して占領する前にハノイの人々と連絡を取りました。
当時、敵は私たちの人々を南へ移住させるために多くの歪曲された情報を流しました。首都を占領するために活動する青年チームのメンバーは、7人から10人のグループに分かれ、36の通りに潜入して割り当てられた任務を遂行した。
カン氏とチームの若者たちは、公務員から大学、高校、十代の若者、小規模な貿易商、中小企業の経営者、一般の人々などまでと連絡を取り、政府の政策について話し合いました。
首都の人々と会ったとき、彼とチームメイトは、「花屋はアオザイを着ることが許されているのか？」「ドンスアン市場の商人は商売を続けることが許されているのか？」「給料は変更されるのか？」など、多くの質問に答えなければなりませんでした。
学校で党と政府のビジネスや学習活動に関する政策とガイドラインについて研修を受けたおかげで、チーム全員が自信を持って大声で人々に答えました。「政府はこれまで通りの生活を維持します。何も変わりません。人々は安心してハノイに住み続けることができます。」
若者の共感を生むために、青年ワーキンググループは街頭に出て人々や若者と会い、会話を交わし、歌や踊りを教えました。
「宣伝と動員活動のおかげで、我が軍が首都に戻り、制圧に当たった時、事務所、学校、発電所、水道施設、列車など、あらゆる活動が通常通り続きました。唯一の違いは、フランス軍がハノイに存在していなかったことです」とカン氏は誇らしげに語った。
首都を占領するために活動する青年チームのメンバーの激励と説明により、フランス軍が去った後、人々、十代の若者、青年チームは通りを清掃しました。
1954年10月9日の夜までに、ハノイ中はほとんど眠れない状態だった。近隣の若者や住民たちは、政府と兵士が首都を占領することを歓迎するために、一晩中旗や横断幕を準備した。
1954年10月10日午前8時、軍は5つの門から首都に侵入した。きちんとした服装をし、色とりどりの旗や花を掲げた何万人もの人々が革命政府と軍隊を歓迎するために街頭に繰り出し、太鼓や爆竹の音、歓声が通りに響き渡った。この歴史的な日に、カン氏は現在のホアンキエム湖の噴水エリアの安全と秩序を確保する任務を負っていた。
1954年10月10日は、生涯忘れることのできない歴史的な出来事です。あの日、母親は長年離れていた我が子を抱きしめ、胸が詰まる思いでした。赤ちゃんは父親と再会し、妻は夫と再会しました。しかし、多くの家族があらゆる場所で探し回りましたが、愛する人を見つけることができませんでした。
当時は感動的な映像がたくさんありましたが、残念ながら、今のように感動的な瞬間を記録するカメラは多くありませんでした」とカン氏は歴史の神聖な瞬間を回想しました。
1954年10月10日以降も、カン氏は青年義勇隊に加わり、首都を占領し、ハノイでの移民を阻止する任務を遂行し続けました。 1955 年 4 月までに、彼と彼のチームの任務は成功裏に終了しました。チームメンバーの中には、中国、ソ連、チェコスロバキアなどへの留学に選ばれた者もいた。
1955年、カン氏は農業を学ぶために中国に派遣され、その後退職するまで農業農村開発省に勤務した。グエン・ヴァン・カン氏と妻は、ホーチミン市で末息子の家族と10年間暮らした後、2023年にハノイに戻って暮らし始めた。
彼は首都解放70周年の節目に、かつて首都奪還のために活動していた青年団で活躍した昔のメンバーと再会する機会があることを期待している。
ハノイ市ドンダー区チュアラン通り33番地の路地奥にある小さな家で、国防省工業総局の元法務部長ブイ・ジア・チュー大佐が記者たちを1954年10月10日の英雄の時代へと連れ戻した。その日は軍がフランス植民地主義者から首都を奪還するために戻った日だった。
ハンベ通り（ホアンキエム区）で生まれ育ったチュー氏は、すぐに革命的な理想に目覚めた。 1946年12月19日の夜、ホー・チミン主席が国家抵抗の呼びかけを読み上げるのを聞いた後、当時まだ15歳だったトゥーさんは、街を守る戦いに志願した。
彼はまだ若かったため、ハンベ地区民兵の偵察と通信の任務のみを任されました。
「私はカウゴ通りの高層ビルで監視する任務を負っていました。フランス軍が侵入してくるのを見ると、旗を振って民兵に迎撃態勢を取らせていました。60日間の戦争中、直接戦闘に参加したのは一度だけでした。
その時、フランス軍は戦車1台と軍用車両1台、それに続いてトラン・ニャット・ドゥアット通りから歩兵部隊を投入し、我々の防衛線を突破しようとしたが失敗した」とトゥエ氏は語った。
1947年2月17日、首都連隊は市内から撤退した。火氏は軍隊に入隊できる年齢に達していなかったため、家族とともに後方に避難した。 1948年、第308師団で医師として働いていた親戚を訪ねていたとき、火氏は軍への入隊を希望した。
彼はまだ年齢が足りなかったため、親戚はそれを拒否し、勉強を続けるよう勧めた。しかし、愛国心に燃える若者の決意の前に、彼の願いは認められ、彼は第308師団の一員として戦闘に参加した。我が軍と人民がディエンビエンフー作戦に参戦したとき、火さんは小隊長の役割を担い、同時に砲兵部隊への弾薬の輸送と補給の任務を遂行した。
ディエンビエンフー作戦について触れると、ホーおじさんの兵士たちの脳裏には様々な記憶が蘇った。「私の部隊は弾薬輸送に加え、降伏するフランス軍の受け入れも任務としていました。理由は不明ですが、あるいは敗北を覚悟していたフランス軍は、事前に白いスカーフを用意し、次々と武器を投降しました。その光景を見て、私たちは平和の日、ハノイへの帰還の日がそう遠くないと感じました。」
ディエンビエンフー作戦は完全に勝利し、第308師団はハノイへ進軍した。フートに到着したトゥー氏は、フン寺でホーおじさんに会い、首都を占領するために戻る際にホーおじさんの重要な指示を聞く代表の将兵70人のうちの1人となることを光栄に思いました。
「ホーおじさんはなぜ『帰れ』と言ったのか？それは、私たちがハノイを離れることを知っていたからです。首都連隊の兵士たちは出発前に、『いつかハノイに戻る』というスローガンを書き留めていました。私たちにとって、それは勝利への約束だったのです」とブイ・ジャー・トゥ大佐は語った。
1954年10月10日、歴史的な瞬間が訪れ、軍部隊は多くの大軍に分かれて首都に侵入し占領した。
トゥー氏の車は、ハノイ軍事管理委員会のヴオン・トゥア・ヴ委員長とハノイ軍事管理委員会のトラン・ズイ・フン副委員長の車に続いて、ハノイに入った３台目の車だった。
車列がハドンから出発すると、私たちの目の前に首都が徐々に現れ、旗や横断幕、スローガンが林立していた。最もよく見られたスローガンは「ホーチミン万歳」だった。トゥー氏とその同志たちはクアナム、ハンダウ、ハンガン、ハンダオ、ホアンキエム湖などを通過し、その後コットコヤードで他の部隊と合流した。
「私は車両の右前方に座って、何万人もの人々が「ホーおじさんの兵士万歳」というスローガンを叫びながら歓迎する喜びと幸せを目の当たりにし、その瞬間、非常に感動しました。
人々は長い間期待していた通り、愛情と親近感に満ちた目で兵士たちを見つめた。 「チュン・ヴオン学校の女子生徒たちは兵士一人一人に駆け寄って歓迎し、抱き合ったり手を握ったりして祝福しました。あれは本当に幸せな瞬間で、決して忘れることはありません」とブイ・ジア・トゥエ大佐は感動的に振り返った。
午後3時1954年10月10日、市立劇場は長い笛を鳴らした。荘厳な国歌が響き渡り、軍と国民が一つになった。ハノイ・フラッグ・タワーの頂上には、黄色い星がついた赤い旗がはためいています。
ヴオン・トゥア・ヴ師団長は軍事委員会を代表して、ホー・チ・ミン主席のハノイ市民への訴えを読み上げた。手紙が終わるとすぐに、「ホー・チミン主席万歳」という叫び声が響き渡り、首都の人々がホーおじさんに対して抱く尊敬と誇りを表現した。
「ホーおじさんから与えられた首都制圧の任務はうまく遂行され、人々の生活も徐々に正常に戻りました。
ハノイでの日々は私に忘れられない美しい思い出をもたらしてくれました。その勝利の余韻が、特に今日の若い世代をはじめとする世代にいつまでも響き渡ることを願っています。 「皆さんが先祖の伝統を継承し、学び、実践して、文明的で豊かで美しく近代的な首都を築いていくことを願っています」とブイ・ジア・トゥエ大佐は述べた。
首都を制圧した後、火氏と部隊の仲間たちは約2か月間、イエンフー浄水場の警備に任命された。
彼の心に最も深く残ったのは、ホーおじさんに二度会えた栄誉だった。ホー・チミン主席が前衛軍団（第308師団）と初めて会談したのは、部隊が首都を占領する前の1954年9月、フート県フン寺であった。
2度目は、経済財政大学（現在の国民経済大学）に在学していたときでした。その日、ホーおじさんが学校を訪れ、彼と話をすることができました。
1961年2月3日の午後、ホーおじさんが突然経済財政大学を訪れた。ホーおじさんが仕事で忙しいのに学校を訪問するとは誰も思っていませんでした。学校に到着すると、ホーおじさんはまっすぐに厨房へ行き、職員と生徒の厨房を視察してから講堂へ向かいました。
ホールでは火曜さんが最前列に座っていました。彼は尋ねました。「あなたの名前は何ですか？」 Tue 氏は立ち上がって答えました。「はい、私は Bui Gia Tue です。」
「おじさんは続けました。「火曜さん、ここにいる生徒を代表して、答えてください。 「何のために勉強するんですか？」「はい、おじさん、私たちは人々に奉仕するために勉強するんです。」
「人民に奉仕するとはどういうことか」「はい、おじさん、人民に奉仕するとは、食料、住居、衣服、交通、教育など、人民の生活の向上に配慮することです」「それはいい、座りなさい」火氏は生涯忘れられないであろうホーおじさんとの二度目の出会いを思い出した。
火氏は経済財政大学を卒業後、軍事兵器部（国防産業総局）に勤務した。その後、彼は多くの部隊で多くの役職を歴任した。 1991年に大佐の階級で退役した。
ブイ・ジア・トゥ大佐とグエン・ヴァン・カン氏の思い出の中で、1954年10月のハノイは36の通りに凝縮されていました。
カンさんは、両側に畑があり、今のように家や道路はなく、ンガ・トゥ・ソからハ・ドン町（現在のハ・ドン地区）までの道を今でもはっきりと覚えている。グエン・チー・タン通り（現在はカウ・ザイ区）やドン・ダー・ヒルも、タイ・ソン通りからずっとジャイ・フォン通り（ホアン・マイ区）まで見渡すと畑だ。
家は主に1階建てですが、2階建てや3階建てのものもあります。ハンガン通り、ハンダオ通り、ハンマー通り、ハンバック通り、ハンコット通り、ハンメイ通りなどは、市内の他の地域よりも混雑しています。夜になると、首都の36の通りが電気で照らされます。
「今日のハノイの変化は甚大です。70年を経て、首都はあらゆる面で新たな様相を呈し、新たな顔を見せています」とカン氏は評価した。
ハノイはインフラ、経済、社会の面で力強く発展しているだけでなく、功績のあった人々や政策家族の生活も市にとって大きな関心事です。
「長年にわたり、無料の健康保険証と無料のバス乗車券が支給されてきました。祝日、テト、そして主要な国の記念日には、革命に貢献した家族や困難な状況にある家族など、常に地元の人々が気を配ってくれます。これは市の非常に人道的で意義深い行動です」とカン氏は語った。
金正恩氏は、今後も革命的倫理、開拓者精神、模範的精神を奨励し続けるとともに、子や孫たちに党の政策と国家の法律を厳格に遵守するよう積極的に奨励していくと明言した。
首都の中心部で生まれ育った子供として、ブイ・ジア・トゥエ大佐は今日の首都の変化と発展をはっきりと理解しています。
火大佐は、戦争で荒廃した街で、10年近くも火薬の匂いが漂い、爆弾と銃弾の音で空と大地が揺れていたことを語った。今日、ハノイは国と地域の重要な経済、文化、科学、教育の中心地となっています。
首都の発展過程を振り返ると、都市部から農村部に至るまで、急速な変化と包括的かつ持続可能な発展が見られます。農村部と都市部の格差は縮小しています。
70年前、田舎には茅葺き屋根の家や土壁の家がたくさんありましたが、今は状況が変わりました。 「都市から田舎まで、高層ビル、電気、道路、学校、そして清潔で広々とした医療施設があります」とチュー大佐は語った。
70年前のハノイは、道路が36本しかありませんでした。今日、ノイバイ国際空港からニャットタン橋を渡って市内中心部まで一直線に伸びる大きく美しい道路は、ハノイの変化、発展、そして国際的な拡大を物語っています。
さらに、多くの新しい文明的で近代的な都市エリアプロジェクトが形成されつつあり、70年間の発展を経て首都に都市空間と新しい外観が生まれています。特に、ニャットタン橋、ドンチュ橋、ヴィントゥイ橋、ニョン - カウザイ高架鉄道、カットリン - ハドン高架鉄道など、国内および地域の最新交通工事...
ハノイの現在の社会経済的繁栄は、中央から地方レベルまでの政治システム全体と首都の人々の合意と団結のおかげです。
内容: グエン・ハイ - トラン・ヴァン
デザイン：トゥアン・フイ
出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/nhiem-vu-dac-biet-truoc-ngay-tiep-quan-thu-do-20241009212253241.htm
コメント (0)