40年以上にわたり謎の答えを探し続けて
今年3月8日は、ディン・ティ・ライさん（78歳、ナムディン省出身、現在はビンズオン省ダウティエン在住）にとって、とても特別な日だった。彼女は子供たち、特に家族が42年間もの間探し続けていた行方不明の娘と一緒に喜びを感じていました。
グエン・ティ・ホンさん（50歳）は、他の人たちが忙しくプレゼントを準備したり、母親にお祝いのメッセージを送ったりしているのを見ても、もう悲しいとは思わなくなった。なぜなら、1981年11月27日の運命の行方不明の日以来、今年3月8日には、洪さんにも母親がいたからだ。
母子が長年さまよっていた理由について、ライさんは、自分と夫はもともとナムディン省ジャオトゥイ郡ジャオラック村の出身だと語った。 1980年、彼女と夫は5人の子どもたちを連れて、ビジネスをするために旧ミンハイ省へ移りました。しかし、1年後、農場は解散し、夫婦は生計を立てるために新しい土地に移住しました。
ミエンタイバスターミナル。何年も前にライさんが子供を亡くした場所（写真：クオック・アン）。
1981 年 12 月、7 人家族全員がバスに乗ってミエンタイ バスターミナル (ホーチミン市) に向かいました。荷物には米や衣類などがいっぱい入っていた。ライさんの夫ディン・ヴァン・ラムさんは子供たちを見守る一方、ライさんは長女を近くの市場に連れて行った。
母親は7歳の娘ホンちゃんも追いかけていることを知らず、振り返ったとき、夫が「ホンちゃんも一緒に行くの？」と聞いてきたので驚いた。
夫婦は恐怖に震え、泣きながら子供を探していた。通行人や店主に尋ねたところ、数日前にこのバス停で息子を亡くした男性もいたと聞いて、さらにショックを受けた。
長い間捜索したが子どもは見つからず、ライさんと夫は近くの警察署に通報したが、何の情報も得られなかった。ライさんとラムさんは、そのまま留まると残りの子どもたちが迷子になったり誘拐されたりするのではないかと心配し、翌日まで待って、バスに乗ってビンズオン省のダウティエンに戻らなければならなかった。
新しい土地に到着すると、頼さんは植林、生産量の増加、薪集め、タケノコ狩りなど、あらゆる仕事に一生懸命取り組みました。母親は休んでいるときや夜になると、子供を恋しく思って心が痛みます。 3年、4年続けて、涙はほとんど枯れてしまいました。
子供を探すお金がなかったため、無力な母親はラジオの情報を待つことしかできませんでしたが、ラジオを聞いても聞いても、子供を探している人々の声しか聞こえず、子供が戻ってきたと報告する人は誰もいませんでした。
ライさんは故郷にこの悪い知らせを伝え、その知らせを聞いた人々は皆悲痛な思いをしました。生活の糧を求めて南部へ渡った夫婦を気の毒に思ったが、生活は改善されず、愛する人を失うという悲劇に直面しなければならなかった。
1984年と1988年に、ライ夫人と夫はさらに2人の子供をもうけた。彼女はたくさんの子どもに恵まれていたが、バス停で不幸にも迷子になってしまった「家族の中で一番肌の白い女の子、ホンちゃん」のことを決して忘れなかった。
ラム氏、ライ夫人と幼い頃の子供たち（写真：組織委員会）
40年以上もの間、どこへ行ったのか、まだ生きているのか、大人になったときはどんな姿だったのか、今はどこにいるのか…といった疑問は、ライ夫人にとって常に謎だった。彼女の娘はその年まだ7歳だったので、誘拐されて暴行を受けたとしても、反撃する力はなかったでしょう。
「特にあの日、彼が迷子になったとき、彼はどこへ行ったのか、一瞬のうちにいなくなってしまったのです。夫と私にとって、それはずっと知りたい謎なのです」とライさんはダン・トリ記者に語った。
この女性によると、経済が徐々に安定すると、祖父母や子どもたちも洪さんを探しに各地を回ったという。彼らは霊能者に頼ることさえしました。ホンさんはホーチミン市の社会保護センターにまだ生きていると霊能者が言うのを聞いて、ライさんと夫は彼女を探しに行ったが、がっかりしてその場を去った。
ラムさんはカトリック教徒なので、教会を通じて娘を探すよう司祭に頼んだ。ライさんは長年、ミサに行くたびに娘に幸運が訪れるよう祈っていた。 2014年、林氏は娘を失った悲しみを抱えたまま亡くなった。
座って泣き、両親を恋しく思い、家族を恋しがる日々
一方、洪さんは母親を追いかけたが見つからず、歩きながら泣いた。しばらくして、彼女は幹線道路で道に迷ってしまいました。彼女は後になって初めて、自分が両親と反対の方向に進んでいたことに気づき、両親の間の距離がどんどん広がっていった。
幼い頃の洪さん（写真：組織委員会）。
いたるところに車が見えるのに、見覚えのある人影は見当たらず、彼女はますますパニックになっていった。彼女は道路を横断中に不幸にも車にひかれ、地元の人々によって救急治療室に運ばれました。
病院で警察に尋ねられたとき、彼女は母親の名前はナムだと答えた。また、ホンという名前が自分の名前なのか、警察が付けた名前なのかも思い出せなかった。病院の書類のおかげで、ホンさんは自分が1981年11月27日に行方不明になったことを知った。
7歳の少女は、ただ待っていればいつか両親が迎えに来てくれるだろうと考えていた。しかし彼女は半月以上も待ち続けましたが、それでも両親に会うことはありませんでした。
彼女は、病院から退院した後、グエン・ヴァン・バという警察官が彼女の世話をするために自宅に連れて帰ったと語った。ホンさんは毎日、バさんを警察署まで追いかけ、午後に帰宅した。半月経っても誰も彼女を迎えに来なかったため、彼女はバ氏に書類を作成してもらい、グエン・ティ・ホンという名前でティ・ゲ社会保護センター（ホーチミン市）に連れて行かれた。
彼女は毎日午後になるとセンターの門の前に座り、泣きながら両親を待っている。しかし、次第に彼女は本当に家族を失ったことを受け入れざるを得なくなりました。
数年後、勉強の都合上、ホンさんはタムビン孤児院および恵まれない子どもたちのセンターに転勤しました。彼女は成人すると、自立して生計を立てるために裁縫を学びに行きました。
ホンさんと夫と子供たち。
ホンさんは子供の頃に家族を亡くしたため、いつも母と父に電話したいと思っていました。したがって、彼女の結婚の基準は、男性には父親と母親の両方がいることなのです。運命は彼女をカインホア省の男性と結婚させ、彼は家族に愛されました。彼らには2人の子供（男の子1人、女の子1人）がいます。
母と娘はわずか70キロ離れたところに住んでいる。
ホンさんは結婚後、ビンズオン省のディアンに住んでいました。ホン母と娘は40年以上にわたり、70～80キロ離れたホーチミン市とビンズオン省に住んでいたが、そのことを知らなかった。
何年も前、 「As If There Had Never Been a Separation」という番組が最初のエピソードを放映したとき、母と娘は一緒に番組に応募しました。
ホンさんと母親、そして愛する人たち。
洪さんは「多くの人がプログラムを通じて親戚を見つけるのを見て、私も希望を持ちました。私はずっと待っていましたが、40年以上経っているので親戚を見つけることはできないと思っていました。2023年10月頃、プログラムから情報を受け取りました」と語った。
ホンさんは、失踪した場所、自分の名前、失踪した年、そして母親の名前「ナム」についての情報をファイルに書き込んでいた。後になって彼女は、母親の名前がナムではなく、間違いだったことに気づいた。
昔は妻を夫の名前で呼ぶ習慣があったので、彼女の母親もラムと呼ばれていました。 NとLを混同することが多いナムディン語の影響で、彼女は母親の名前を「ナム」と覚えている。
昨年10月の同時期に、ライさんは家族捜索プログラムから好ましい情報も受け取った。
「DNA検査のために髪の毛を送るよう言われたのですが、2か月以上待っても結果が来ず、何かの間違いだと思いました。12月に娘が見つかったという確実な知らせを受け、喜びでいっぱいになりました。その時は、娘が無事だと知るために、夫がまだ生きていて欲しいと願うばかりでした」と、ライさんは感極まりながら語った。
家族との再会パーティーに出席したホンさん。
ライさんにとって、高齢になってから娘に会えたことは奇跡のようなものだった。母と娘は一緒に昔の数少ない思い出を思い出し、離れていた日々の良いことも悪いことも互いに語り合った。頼さんは洪さんの親戚や近所の人たちを迎えるために宴会用のトレイ30枚も用意した。
ホンさんにとって、昨年の旧正月は最も幸せな旧正月となった。彼女は本当の家族の再会を祝うことができました。現在、母と娘はともにビンズオン省に住んでいるため、ホンさんは母親を訪ねて世話をする機会が多い。
「今はただ、母がいつも健康で、私や兄弟、姉妹、子ども、孫たちと一緒に長生きしてくれることを祈っています」と、ホンさんは母親を見つけた後、願いを語った。
沖縄の長寿の秘密
[広告2]
ソース
コメント (0)