93歳で博士号を取得

権魯甲氏は93歳にして英文学博士課程に初めて入学し、95歳になる前に論文を完成させるという目標を達成した。

現在、韓国で博士号を取得した最高齢記録は、2023年に92歳で取得した李相錫氏だ。権魯甲氏は今後2年以内にこの記録を上回ると予想されている。

クォン・ノガプ氏は、故金大中韓国大統領に関する論文を通じて、ノーベル平和賞を受賞したこの政治家の人生から得られた貴重な考えや教訓を広めることに博士研究が貢献できることを期待している。

老年期における学習への情熱

クォン氏は、きちんと後ろに梳かした髪と体にぴったり合ったスーツを着て、説得力のある演説で印象を残した。彼は金大中財団の会長であり、韓国野党「共に民主党」の顧問でもある。引退してどれくらい経つのかと聞かれると、彼はユーモラスにこう答えた。 「引退？いいえ、引退したことはありません。私の毎日は相変わらず忙しいんです。」

「週に3回運動し、週に2回学校に通います。朝7時半に起きて、真夜中に寝ます。ニュースも全部チェックしています」とクォンさんは語った。

権魯甲氏は、今後2年以内に95歳になる前に博士論文を完成させることを目指している。 （写真：コリア・ヘラルド/アジア・ニュース・ネットワーク）

彼はソウルの韓国外国語大学で、孫たちと同じ年齢の学生たち、あるいはそれよりも若い学生たちとともに学んだ。

「学ぶことは楽しい」と彼は言ったが、それには大量の読書が必要であることは認めた。彼はコーヒーを飲み、授業の準備のために夜遅くまで起きていた。

彼は長い間英語に情熱を注いできましたが、人生の道のりで、望んでいたほど英語を追求することは決してできませんでした。おそらくこれが、彼が老年になって英語に戻った理由だろう。

2013年、83歳で同大学から英文学修士号を取得し、それ以前には東国大学で短期博士課程に在籍し、半世紀以上前に同大学で学士号を取得していた。

ボクサーから政治家へ、そして英語を追求する旅

コリア・ヘラルド紙によると、クォン氏は子供の頃、ボクシングのチャンピオンになることを夢見ていた。彼は熱心に練習し、1948年にロンドン（イギリス）で開催される夏季オリンピックで国を代表するために、学業の成績を犠牲にすることを受け入れました。全国選手選考過程における地方予選ラウンドで優勝したにもかかわらず、彼は最終的にオリンピックチームの資格を得ることができなかった。

スポーツに対する情熱の他に、英語も彼にとって特別な場所を占めています。

「最初は好奇心から学びましたが、英語が世界共通語になるだろうと気づきました。ビジネスに携わるにしても、社会の他の分野に携わるにしても、英語を学ぶ必要がある。その時から、この言語に注目し始めたんです」と彼は語った。

それ以来、彼は常に英語メディアを通じて世界情勢を追ってきました。この言語能力は、若い頃に彼に多くのチャンスをもたらしました。彼は軍事基地で通訳として働いた後、全羅南道木浦市の高校で英語を教えることになった。

ボクシングブームが韓国を襲ったとき、彼はビジネスに転向した。 「業界で英語力を持つ数少ない人材の一人として、ボクシングイベントの主催者になりたかった」と彼は振り返る。

しかし、故金大中大統領と出会い、政治家としてのキャリアをスタートさせたことで、彼の人生は一変した。

クォンさんは現在、論文を準備するとともに故金大中大統領の著作を英語に翻訳し、この政治家の思想と業績を世界に広める計画だ。

権さんは93歳になっても、今も勉強と仕事を続けている。彼は自身の研究が故金大中大統領の遺産と自身の学習への情熱を未来の世代に伝える一助となることを願っている。

（出典：ベトナムネット）

リンク: https://vietnamnet.vn/nguoi-dan-ong-tot-hoc-tien-si-o-tuoi-93-2377298.html

出典: https://vtcnews.vn/nguoi-dan-ong-hoc-tien-si-o-tuoi-93-ar929700.html