タイニン省の築130年の家

建築と芸術の記念碑

家は広さ約240平方^メートルで、古いT字型のスタイルです。リビングルームの中央には知事の祭壇があります。床には六角形の瓦が敷かれ、屋根には陰陽瓦が葺かれています。石灰モルタルで接着された厚さ40cmのレンガ壁。この家には32本の木の柱があります。すべての柱、垂木、壁、床、祭壇はすべて貴重な木材で作られています。家の正面には正面玄関と、両側に均等に分かれた8つの脇扉があり、家の扉を開けると広々とした開放的な空間が生まれます。すべてのドアは木製で、折り畳み式のドアとして設計されています。古代のディン様式の家には通常屋根裏部屋はありませんが、この家にはかなり広くて風通しの良い中二階があります。手すり、階段、壁などすべて精巧に彫刻されています。

家の前には広い庭があり、たくさんの観賞用の木が植えられており、川（タイニン運河）が流れています。右を見ると泉橋が見え、前方を見上げると巴山がそびえ立っています。午後には風が強く吹き、家は自然な位置にあり、風水が美しいです。

この家を管理するグエン・アン・キエット氏は、グエン・ヴァン・キエン知事（1854年 - 1914年）の5代目の子孫で、次のように話した。「グエン・ヴァン・キエン氏は中部地方出身で、科挙に合格し、フエ朝廷から通訳として南部に派遣され、知事、そしてフランス植民地時代の高官に昇進しました。この家は、130年前のオリジナルの構造、物や家具の配置を今もそのまま残しています。」

グエン・アン・キエット氏 - グエン・ヴァン・キエン知事（1854年 - 1914年）の5代目の子孫 - 古い家にいる

長年にわたり、この古い家は文化的かつ観光的な目的地となってきました。便利な立地、美しい景色、そしてタイニン市の中心部に位置しているため、休日には多くの学生が訪れ、写真を撮りに来ます。家族はまた、訪問して鑑賞するために多くの訪問団を歓迎しました。学生たちは勉強と研究のために来ます。映画撮影チームは、昔の生活を撮影するシーンの背景としてこの建物を使用しました。

観光開発に役立つよう修復と保存が必要

この家はキエン氏の子供や孫たちによってしっかりと建てられ、丁寧に保存されてきたが、時が経つにつれて構造が損傷し、劣化してきた。壁のいくつかの場所にひび割れがあり、壁には縦横に多くのひび割れが走っています。いくつかの場所では外側のセメント層が剥がれ、レンガタイルが露出しています。場所によっては、壁の外側のレンガ層が水に浸かって腐っているところもあります。場所によっては再度セメントで固められているところもありますが、この保護層は剥がれ続けています。家の横梁は腐っていて、いつ倒れてもおかしくない。

キエットさんは、戦争による被害のため、この家は1960年代頃に修復され、古い陰陽瓦屋根はすべてフック瓦に取り替えられたと話した。家の壁は以前はセメントを使わず石灰モルタルで接着されていましたが、耐久性を高めるために外側と内側にさらにセメントの層を塗るようになりました。以前、この家には 3 列の建物しかありませんでした。この改築中に、家族は 4 列目を追加しました。3 列目は庭とつながっており、雨や日差しから守られるため、家の正面への天候の影響が抑えられます。 2回目の改修は2003年に行われ、その際、家族は2階の腐った木の床の多くを交換する必要がありましたが、家の残りの部分はそのまま残されました。このメインハウスの後ろには、キッチン、穀物倉庫、そして使用人の部屋があります。過去数年にわたり、これらの別棟は劣化し、倒壊していました。 2015年、キエット氏は古い家に適した、調和のとれた建築空間を備えた新しい家を建てることに投資しました。この家には、何世代にもわたる家族によって大切に保存されてきた何百年も前の古代の品々が今も数多く残っています。