贈呈式には、人民軍新聞の党書記兼編集長であるドアン・シュアン・ボ少将が出席した。クアンビン省軍司令部の指導部および指揮官の代表者。同行組織の代表者：軍事商業株式会社銀行、ディエンビエンフー支店、北部電力公社、ビンソン製油石油化学株式会社。レ・トゥイ地区人民委員会、グ・トゥイ村とグ・トゥイ・バック村の人民委員会、グ・トゥイ国境警備隊基地、レ・トゥイ地区軍司令部の代表者。

英雄的な女性兵士に敬意を表す

革命の故郷であるクアンビン省では、このような心地よい3月の寒さが続いたのは久しぶりだ。これは、グトゥイ女子砲兵中隊（創設当時は「セガイ」とも呼ばれていた）の元民兵72名を称える贈呈式に出席した女性たちが語った言葉だ。しかし、バンさんの冷たさも、先代への感謝を示す今の世代の温かい雰囲気と愛情によって、徐々に押し戻されつつあるようだ。

贈呈式ではドアン・シュアン・ボー少将が演説した。写真：トゥアン・フイ
グトゥイ女子砲兵中隊の元女性民兵への贈り物贈呈式に出席した代表者たち。写真：トゥアン・フイ

かつての砲撃戦の現場付近にあるグトゥイ国境検問所には、グトゥイ女性砲兵中隊の元女性民兵たちが早くから集まっていた。ぎゅっと抱きしめ合い、時とともに混ざり合った白髪、出会った日の涙目...。レ・トゥイの海岸に打ち寄せる波の音に混じり、昔の戦争の話や今日の日常生活についての気持ちが、会合や贈り物のセッションを通して女性たちによって共有されました。

グトゥイ女子砲兵隊記念碑のふもとで、グトゥイ女子砲兵中隊の元民兵と面会した人民軍新聞の党書記兼編集長であるドアン・スアン・ボ少将は、母親たちとOガールたちを親切に訪問し、Oガールたちがまだ健康で明るい様子を見て感動を表した。若い頃から国家の独立と自由を守るために努力を惜しまなかった英雄的な女性兵士たちに深い感謝の意を表します。

ドアン・スアン・ボー少将とグ・トゥイの元女性砲兵民兵たち。写真：トゥアン・フイ

会合と贈呈式において、ドアン・スアン・ボー少将は次のように述べました。「本日、平和に暮らす世代が、英雄的なグートゥイ女子砲兵中隊の女性兵士たち、Oに敬意を表し、贈り物を贈呈するためにここに集いました。グートゥイの地に戻り、伝説のグートゥイ女子砲兵隊員たちに会えたことを、深く感動しています。Oの偉業は、不屈の精神、祖国の独立と自由への愛、祖国を失うよりもすべてを犠牲にすること、奴隷制度を受け入れないことを示しており、バ・チュン、バ・チュウ、そして国民の英雄たちの精神を受け継いでいます。グートゥイ女子砲兵隊員たちの不屈の意志もまた、困難や苦難に直面しても諦めず、どれほどの犠牲を払おうとも、レ・トゥイ族の祖国を隅々まで守ろうとする不屈の精神を示しています。」

贈呈式に出席したグ・トゥイ女子砲兵中隊の元女性民兵隊員たち。写真：トゥアン・フイ

今日の世代は、日常生活の中で生身の伝説の人々である O と再び会い、握手し、抱き合うことができてとても幸運です。また、私たちは、この会合が、国の英雄的な記憶を振り返り、より誇りを持ち、祖国の独立と自由のために血と骨を惜しまず青春を捧げた忠実な女性たち、Oへの深い感謝と認識を深める機会であることを常に認識しています。

忠誠を誓う女戦士たちの思い出

贈呈式に早めに出席した、グー・トゥイ女子砲兵中隊の元政治委員であり、中隊連絡委員長のオ・トラン・ティ・タン氏は、感動せずにはいられなかった。 Oさんは、距離はそれほど遠くないが、生活環境のせいで「Xe gai」の元若者たちが集まる機会はめったにないと語った。だからこそ、この贈り物の会は、女性たちが集まって花火のあった当時の思い出や、今では日常の話などを分かち合える数少ない機会の一つなのです。

贈呈式では、元民兵で元グ・トゥイ女性砲兵中隊政治委員のトラン・ティ・タン氏がスピーチを行った。写真：トゥアン・フイ

トラン・ティ・タンさんや他の元女性民兵たちはこう回想する。「60年以上前の1965年、米国帝国主義者たちは北朝鮮への破壊戦争を拡大しました。当時、クアンビン省は我々の北方後方と南方の戦場を結ぶ橋渡しの役割を果たす戦略的な地点でした。だからこそアメリカは攻撃に重点を置いたのです。当時、クアンビン省全域、特にレ・トゥイ地区は敵の爆弾や銃弾により多くの損失を被りました。

こうした状況に直面し、1967年11月20日、多くの増強部隊に加え、85mm砲4門を装備した16歳から22歳までの非常に若い兵士37名（後に91名に増員）からなるグ・トゥイ女性砲兵中隊（別名「セ・ガイ」）が結成された。 2か月の訓練の後、中隊は戦闘位置に展開した。 1968年から1972年にかけて、当社は多くの激しい戦闘に参加しました。

ドアン・スアン・ボー少将が、グ・トゥイ女子砲兵中隊の元民兵と会話している。写真：トゥアン・フイ

女性兵士たちはその勇気と勇敢さで、アメリカの軍艦を5回撃墜しました。その功績により、当社は数多くのメダルや表彰状を授与されました。多くの同志が砲兵隊のすぐそばで党に入党した。 1970年8月25日、グトゥイ女子砲兵中隊は国家から人民武力英雄の称号を授与された。グトゥイの女性砲兵の偉業が、古戦場跡地にグトゥイ女性砲兵記念碑を建立するきっかけとなった。

コミュニティに共有の精神を広める

会合と贈呈式では、組織委員会から、女性元民兵、グトゥイ女性砲兵中隊の元兵士らに、それぞれ200万ドン相当の贈り物72個が贈られた。主催者によると、これらの小さな贈り物はOの大きな犠牲と損失を補うことはできないが、それは今日の世代が前の世代に送る心と感謝の気持ちである。

これは感謝活動であるだけでなく、南北解放・祖国統一50周年（1975年4月30日/2025年4月30日）に向けたワークショップ「第4軍区 強靭な前線、強固な後方」の枠組み内のハイライト活動の一つであるため、さらに意義深く影響力の大きいものである。そこから、会合や贈り物の交換は、社会全体の感謝、思いやり、分かち合いの精神を O にさらに広めることに貢献し、英雄的な部隊の女性兵士たちが、彼女たちの貢献や犠牲にふさわしい、より良い生活を送れるようになります。

ドアン・スアン・ボー少将がグ・トゥイ砲兵民兵の女性退役軍人に贈り物を贈呈している。写真：トゥアン・フイ
クアンビン省軍司令部の代表者が贈り物を贈呈した。写真：トゥアン・フイ
プログラムに同行した部隊の代表者が贈り物を贈呈しました。写真：トゥアン・フイ

O氏再会の物語の中で、グートゥイ女性砲兵記念碑のふもとで、文化体育観光部によって「国家級文化歴史遺跡」に指定されている砲兵の跡について語るとき、昔の兵士たちは誇らしさを隠せなかった。そして、まさにその砲台の跡地に、グートゥイ女性砲兵記念碑が建てられました。この記念碑は、地元の人々の誇りの源であり、若い世代に伝統について教える典型的な歴史建造物となることを目指しています。

ドアン・スアン・ボー少将とグ・トゥイ砲兵中隊の元民兵たち。ビデオ: トラン・アン

終戦後、日常生活に戻ったOさんは、これまでの功績や犠牲を後にし、静かに日常生活に戻り、家族を養い、祖国建設に力を合わせました。現在でも、オ族は生活の中で多くの困難に直面していますが、伝説として歴史に名を残した過去の英雄「セガイ」の女性兵士たちは、バチュンとバチュウの子孫の不屈の意志を広め続け、現代の人々の心の中に不滅の記念碑を輝かせ続けています。

クアンビン省レ・トゥイ県軍事司令部の政治委員、トラン・ヴァン・ゴック中佐によると、これまで、一時金や健康保険に加え、あらゆるレベル、分野、地方当局が支援を求めて多くの解決策を模索してきたが、現在に至るまで、高齢であるにもかかわらず、多くの母親や祖母は依然として生活上の困難に直面している。地元ではまた、支援活動やコミュニティの共有を通じて、グ・トゥイの元女性砲兵民兵がより良い生活を送れるようになることを期待している。

ドアン・スアン・ボー少将が、グ・トゥイ砲兵中隊の元女性民兵に贈り物を贈呈している。ビデオ: トラン・アン

トラン・ヴァン・ゴック中佐の希望を背負い、レ・トゥイの海風になびく過去の女性兵士たちの銀髪を眺め、キエンザン川を下ってグートゥイ女性砲兵記念碑を見に行きながら、私たちは何度も自分に言い聞かせました。それは、祖国に青春を捧げた彼女たち、O さんたちであり、レ・トゥイの祖国、特にクアンビンの革命の祖国、そして英雄的なベトナム民族全体の愛国心、不屈の精神、粘り強さを広める、今日の世代の心の中に不滅の記念碑であったし、今もそうであり、そしてこれからもそうあり続けるだろう、と。

人民軍新聞社が第4軍区司令部と協力して主催したワークショップ「第4軍区 ― 強靭な前線、堅固な後方」の主な活動は、明日（4月3日）の朝、ゲアン省ヴィン市で、軍内外の英雄、将軍、科学者、歴史研究者が参加して開催されます。

TRAN ANH - MINH TUによるクイックノート

    出典: https://www.qdnd.vn/chinh-tri/tiep-lua-truyen-thong/nang-nghia-tri-an-tren-que-huong-cach-mang-822214