復活した伝統

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế19/02/2024

[広告_1]
グエン王朝の荘厳なシンボルであり、印象的な西洋建築と融合したキエンチュン宮殿は、フエ皇城に位置し、5年間の修復と装飾を経て運用が開始され、旧正月には観光客に人気のスポットとなっています。
Điện Kiến Trung: Một di sản hồi sinh
キエンチュン宮殿は1921年に建てられ、カイディン王の統治下の1923年に完成しました。 (出典:フエ遺跡保存センター)

フエ遺跡保存センターによると、キエンチュン宮殿(キエンチュン塔とも呼ばれる)はカイディン王の治世中に建てられ、「キエン」という言葉は建設と確立を意味します。 「Trung」という言葉は、正直、偏見がないという意味です。キエンチュン宮殿は、タイホア宮殿、カンチャン宮殿、カンタン宮殿、コンタイ宮殿の遺跡とともに、グエン王朝時代の紫禁城の聖なる軸に位置する 5 つの重要な建造物のうちの 1 つです。

1945年以降、この宮殿と皇城および紫禁城の多くの重要な建築物はほぼ完全に破壊されました。当時はキエンチュン宮殿の基礎部分だけが残っていました。

そのため、フエ遺跡保存センターは、遺跡の保存基準と作品の完全性を確保するために、国際遺跡保存条約、文化遺産法、歴史文化遺跡・景勝地の保存、修復、復興に関する規則を厳守し、遺跡の修復を専門的に行いました。

Điện Kiến Trung: Một di sản hồi sinh
2019年初頭、フエ遺跡保存センターは、総額1230億ベトナムドンを超える投資で、キエンチュン宮殿の遺跡の改修、修復、装飾プロジェクトを開始しました。 (出典:フエ遺跡保存センター)

キエンチュン宮殿は、周囲の壁、手すりシステム、前庭と後庭を含む中庭、階段の全面改修などの建設に投資しました。キエンチュンタワー(キエンチュンラウ)の修復。2階建て、高さ約14m、建築面積約97m2 レンガの台座、噴水、大砲、監視所などの周囲の小さな構造物。技術インフラシステム、樹木;東宮殿、皇室の書斎、衛兵室、皇室の寝室の基礎部分を保存します。

キエンチュン宮殿がユニークで他と異なるのは、ベトナム建築と西洋建築様式が融合している点です。これは、伝統的なフエ王室建築のユニークで特徴的な時代を示す重要な典型的な作品です。

TS。トゥアティエン・フエ省文化スポーツ局長であり、フエ遺跡保存センター元局長のファン・タン・ハイ氏は、キエンチュン宮殿の修復、装飾、改修プロジェクトの基礎を築いた人物の一人である。彼は、この修復の成功により、2024年が遺産の昇華の年となり、また、文化遺産の基盤に基づく中央統治都市への道を歩む古都フエの昇華の始まりの年となることを期待しています。

Điện Kiến Trung: Một di sản hồi sinh
2024年の旧正月を記念してキエンチュン宮殿が一般公開され、フエに集まる観光客の数が増加している。(出典:VnExpress)

2024年の旧正月を機にオープンするキエンチュン宮殿では、カイディン王の日常着、ビントゥイ皇太子(後のバオダイ王)の金龍刺繍の靴、風の塔、テーブル、椅子、壺、洗練された螺鈿細工が施された戸棚など、現在も保存・展示されている貴重な骨董品を見学し、鑑賞する機会が人々に与えられる。

トゥアティエン・フエ観光局によると、旧正月の最初の3日間で、フエ遺跡保存センターが管理する遺跡には約6万5000~6万8000人が訪れ、そのうち約1万2000人が海外からの来訪者だった。テト月の28日から6日まで、州全体で観光客が10万人に達すると予想されています。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

No videos available