ホイアンの地元製品博物館への訪問者に開放

130 枚の画像、文書、書籍、古地図を収録。ホイアンの郷土品博物館では、歴史的、文化的価値の高い 178 点の工芸品が、さまざまな形、素材、技法による多数の模型、ジオラマ、標本と組み合わせて展示され、訪問者にとって新たな魅力を放っています。

ホイアン地元製品博物館が12月3日から一般公開

12月3日、ホイアン文化遺産管理・保護センター（センター）は、ホイアンのトランフー57番地にある古代の家に訪問者のための地元製品博物館を正式にオープンしました。博物館の展示スペースは、ホイアンとクアンナムの地元製品の概要など、4 つの主要テーマを展示するように構成されています。ホイアン - クアン地方のスパイスや地元製品の中継地点。ツバメの巣、ラオスの葉、胡椒、ビンロウジュ、シナモン、お茶、沈香など、クアンナム省ホイアンの典型的かつ固有の地元産品と、クアンナム省ホイアンの地元産品 - 継続と発展を紹介します。

ホイアン特産品博物館の設立は、ホイアン、特にクアンナムのスパイスや地元製品を展示、紹介、宣伝、開発するための創造的な方向性であり、旧市街に新しくユニークで魅力的な観光地を創出し、訪問者がクアンの豊かな地元スパイスを学び、体験し、過去から現在までのホイアン商業港を通じたクアンの活気ある貿易と商業の歴史の一部についての情報を得るのに役立ちます。ここは、古代貿易港ホイアンの伝統医学のブランドを生み出す薬草やスパイスを展示し、宣伝する場所でもあります。そこから、「クアンナム省ホイアンの香辛料、薬草、特産品のルート」の歴史と伝統的な文化的価値をさらに明らかにし、ホイアン貿易港の繁栄期における香辛料、特産品、薬草の結節点、拡散、誘致、流通の拠点として、貿易活動におけるホイアンの役割をより深く肯定します。

これにより、ホイアンとクアンナムの自然、文化、人々の貴重な遺産の価値の保存と促進に貢献するとともに、この方向性は、現在の国際的視点に基づく博物館システムの傾向、原則、目的とも一致しています。センター所長のファム・フー・ゴック氏は、上記の成果を達成するために、アーカイブ文書の収集と研究に加えて、同ユニットはクアンナム省のナム・チャ・ミー、ティエン・フオック、ノン・ソン、ヒエップ・ドゥック、ヌイ・タンなどの地区で文書と遺物を収集する3回の現地調査を実施し、ホイアン市内にも何度も出向き、合計250点以上の文書、画像、150点以上の遺物を収集したと述べた。多くの専門家、研究者などが参加する2回の現地専門家協議と科学ワークショップを開催する。

研究者によると、ホイアンの薬草や地元産品の取引はチャンパ王国（2世紀から14世紀頃）の時代から盛んだった。クアン族の古代チャンパ族が、稲作、養蚕、綿花、染色、林業（林産物の採取）、手工芸、鉱業など、早くから総合的な経済構造を築いていたためだ。そして最も重要なのは、彼らがすぐに海路や河川ルートによる貿易を促進したことだ。 19 世紀後半から 20 世紀初頭まで、ホイアンはクアン地方のスパイスや地元産品の収集と流通の中心地でした。産地から海に至るまでのスパイスや地元産品も、地域の生態系の形成と発展に大きな影響を与えています。毎年何百万人もの観光客を惹きつける有名な観光地として、ホイアンは現在、スパイスや地元産品の開発、取引、輸出を比較的順調に維持・発展させており、クアンナム省のスパイスや地元産品を世界に届ける中継地点としての役割を果たしています。

ホイアンがユネスコの世界文化遺産に登録されてから25周年（1999年12月4日～2024年）を記念してオープンした郷土品博物館は、伝統医学博物館、貿易陶磁器博物館、民俗文化博物館など旧市街にある他のテーマ別博物館と連携し、ホイアンのテーマ別博物館システムを巡るツアーを形成することで、訪問者にとって新たな目的地となります。

クアンナム省の代表的な地元産品の継続と発展の歩みを紹介するために、博物館のスペースの一部は、スパイスや地元産品などの一村一品製品の展示と紹介、訪問者向けの体験スペースとして使用されています。 OCOP製品の展示と紹介では、コショウ、シナモン、お茶、沈香など、クアンナム省の歴史上代表的なスパイスや地元産品から抽出・加工された製品や、ホイアンの代表的な地元産品に重点が置かれています。これらの製品はすべて原産地証明書と供給元証明書が付いており、現行の規制に従った品質基準が保証されています。同時に、訪問者がクアンナム省ホイアンのスパイスや地元産品についてより詳しく知ることができるように、インタラクティブなスペース、体験、適切なサービスを手配します。

専門的な博物館を建設・設立し、この活動に社会資源の参加を動員して、ホイアン古都の目的地にさらに質の高い魅力を創出することが、近年ホイアン市が目指している方向性です。

ホイアン郷土品博物館の開館により、新しいユニークな観光商品とアトラクションが生まれ、既存のテーマ別博物館と連携して魅力的なアトラクションの連鎖を形成し、旧市街の東側への観光客の誘致に貢献し、この地域での貿易とサービス活動のさらなる発展を促進し、特にチュアカウ遺跡などの西側の観光地への観光客の負担を軽減します。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/mo-cua-tham-quan-bao-tang-tho-san-o-hoi-an-113952.html