夏秋米の価格が上昇し、販売しやすくなり、ハティン省の農家は満足している

この時期、トレーダーが畑にやって来て、品種に応じて1kgあたり5,800～6,300ドンの価格で農家から新鮮な米を買い取ります。近年、価格が高騰している中、ハティン省の農家は豊作と好調な価格に非常に満足している。

夏秋米が飛ぶように売れる

早朝から、夏秋の稲刈りの賑やかな雰囲気がカムスエン地区の田んぼ全体に広がっています。ファン・ダン・ハイさんの家族（カム・スエン県カム・ヴィン村）は、約1ヘクタールの田んぼに田植えをし、現在、収穫はほぼ終わっています。

ファン・ダン・ハイさんは畑の商人に米2.5トンを1キログラムあたり6,300ドンで販売した。

ハイ氏は興奮気味にこう語った。「夏秋作では、我が家では主にカンダン18号を栽培しています。米は美しく、粒が詰まっているので、収穫量は3クインタル/サオ以上と高くなっています。収穫が終わった後、商人たちが畑で2.5トンの新鮮な米を買ってきてほしいと頼んできました。カンダン18号は現在、1キログラムあたり6,300ドンで販売されています。これは数年前と比べてかなり高い価格です。」

ハティン省の農民たちは好天を利用して、収穫を早めるために機械を動員した。

カンロック地区の主要生産コミューンであるタンロック、スアンロック、クアンロック、カンヴィンイエンなどでも、農民たちは人的資源と物的資源を動員して緊急に米を収穫している。主な地元の品種は、カンダン変異体、ネップ98、ネップ87などです。現時点では、新米の価格が高いため、多くの家庭は、乾燥させるために家に持ち帰るのではなく、早めに大量に商人に売っています。

グエン・ヴァン・ティ氏は豊作と好価格に満足している。

グエン・ヴァン・ティ氏（カンロック県タンロック村）は次のように語りました。「今年の米の買い付け活動は、2022年の夏作よりもはるかに忙しいです。この畑だけでも、毎日4人以上の業者がトラックで畑に集荷に来ます。ネップ98を7サオ収穫し、収穫量は約2.1トンで、1キログラムあたり5,800～6,000ドンで完売しました。さらに幸運なことに、販売先を探す必要がなく、収穫後すぐに購入を申し込んでくれる人がいます。収穫直後だけで、合計で約1,200万ドンの収入がありました。」

現在、各地では収穫の最盛期を迎えており、原材料の仕入れの雰囲気もさらに盛り上がっています。農家の評価によると、2023年夏秋作米の販売価格は全品種とも昨年より上昇し、過去2年間で最高値に達した。特に、カンダン18、スアンマイ12などの一部の米の品種は、前年の夏秋作と比べて価格が平均1,800～2,100ドン/kg上昇し、「逆風に逆らって」、今年の夏秋作で最も販売価格が高かった品種の一つとなった。

レ・ダン・テ氏（タック・ハー県タック・ヴァン村）は、「今年ほど夏秋米が高値で取引されるのは見たことがありません。新鮮なカンダン18年産米の価格は、昨年は1kgあたり4,400～4,500ドンでしたが、今年は1kgあたり6,500ドンで取引されています。需要が高いため、以前のように価格を下げたり上げたり、企業が「逃げ出す」ような事態には陥っていません。私は、最も売れる時期を逃さず収穫を早めることに注力しています」と述べた。

早期収穫のおかげで、レ・ダン・テさんの米はトレーダーらに1kg当たり6,500ドンで買い取られた。

貿易業者は輸入商品を利用する

収穫に急ぐ農家の人々の賑やかな雰囲気とともに、畑の端には、商品を買うために待機しているトレーダーのトラックやトラクターの車列が停まっています。同省内の貿易業者だけでなく、タインホア省やゲアン省など他の省からも多くのトラックが絶えず出入りし、北部市場への買い付けと供給を行っています。

レ・ティ・チンさんの米の収穫地は、物々交換や取引を行う人々で賑わっている。

さんの稲刈り場で。レ・ティ・チン（カンロック県タンロック村）では、毎日1～2台の大型トラックが商品を輸入するためにやって来ます。チンさんはこう語った。「現在、1kgあたり5,800ドンで毎日約40トンの米を仕入れることができます。もち米の収穫も豊作で価格も手頃なので、売買がスムーズです。十分な量の米が集まったら、トラックの所有者に連絡してすぐに運んでもらいます。」

農民のトラックやトラクターが田んぼの端に止まり、米を集めていた。

購入プロセスは順調に進み、ハンクオン協同組合（ハティン市タックビン村）はこれまで、タックハー郡とカムスエン郡を中心に農家から1,000トン以上の米を輸入してきました。ハンクオン協同組合のグエン・ティ・ハン理事長は、「乾燥米は1kgあたり7,000ドン、生米は品種と品質に応じて5,800～6,300ドンで購入しています。この価格は昨年よりも高く、人々は非常に喜んでいます。今からシーズン終了まで、できる限り購入する予定です。そして、フンイエン省、ハイズオン省、タイビン省、ハナム省などの北部諸省に輸出する予定です」と語りました。

KCハティン社は省内最大の米生産・加工企業として、ハティン農家への種子や肥料の提供から米製品の消費まで、クローズドプロセスを実施しています。同社は州内全域で500ヘクタールを超える原材料畑を所有している。 KCハティン社は2023年の夏秋作で400トン以上の新米を購入した。

「新鮮な米製品を購入することで、農家は乾燥や収穫のコストを回避できるだけでなく、企業がパートナーや市場の要件を満たす基準に従って生産物の品質を積極的に管理するのにも役立ちます」とKCハティン社のグエン・カイン・トゥン取締役は述べた。

ハティン市場の生米価格は高水準にある。

企業やトレーダーによると、今年の夏秋作の米の価格は比較的良好で、品種間で安定しているという。米の品種によって価格は異なり、1kgあたり5,800～6,300ドンです。米価が上昇した主な理由は、全国の米市場が活況を呈し、大手卸売倉庫からの商品の需要が高まっていることである。さらに、世界の多くの国々が米の備蓄を増やし、輸出市場が力強く発展し、前年と比べて国内の米の価格全般、特にハティン米の価格も上昇しました。

専門機関の評価によると、今年の同省の夏秋米の平均収穫量は50.28キンタル/ヘクタール（2022年の夏秋米の収穫量に相当）と推定され、生産量は224,093トンと推定される。米の豊作と良い価格は、人々が農業生産に積極的に投資する動機となります。

カムホア

ソース: https://baohatinh.vn/nong-nghiep/lua-he-thu-tang-gia-de-ban-nong-dan-ha-tinh-mung-ra-mat/253919.htm